Super Junior - Hate U, Love U (미워)

Artis : Super Junior

Album : 2jib Don't Don

Judul Lagu : Hate U, Love U (미워)

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong,

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Miwohago sipeunde dareun saram gyeoteseo
Haengbokhan neoreul boneun-geotdo jichyeobeoryeosseo ijen

Amugeotdo moreunchae neol bonaeya haetdeon nal
Neomudo oraen iriraseo neukkimjocha eobjiman

Neoreul ji-uryeo aesseodo bwasseo
Hajiman isseul su oemneun irin-geol jebal nae gyeote isseojwo

Dallajin geoseun oebseo honja-in geol
Tto dareun sarangi ol georago na mideobwatjiman ijen
Sumswineun geol majeo himideulgo

Ireohke keojyeoman gajanha
Neoreul hyanghan nae geuri-umi jogeumssik
Jiwojiji anneun chae nama isseo

Miwohago sipeunde
Nal ijeundeuthan neo-e dwitmoseupman jikineun geotdo jichyeobeoryeosseo ijen

Haruharu himeobsi saneun naega sireosseo
Ireon nae moseup bakkuryeogo noryeokhajiman andwae

Neoreul ji-uryeo aesseodo bwasseo
Hajiman isseul su oemneun irin-geol jebal nae gyeote isseojwo

Dallajin geoteun obsseo honjain-geol
Tto dareun sarangi olgeorago na mideobwatjiman ijen
Sumswineun geol majeo himideulgo
Ireohke keojyeoman gajana neoreul hyanghan nae geuri-umi jogeumssik
Jiwojiji aneun chae nama isseo

Miryeon oebsi bonaeryeo haesseo
Gyeondil su isseulgeora mideojiman ajik nameun sarang

Deo-uk gipeoman ganeun-geol jigyeo-un i oero-umdo
Ijen harurado gyeondilsu eobseo nega jeomjeom miwojyeo

Dallajin geoseun eobseo honja-in-geol
Tto dareun sarangi olgeorago na mideobwatjiman
Deo isang sumswineun geot majeo himi deureotgo

Ireohke keojyeoman gajana neoreul hyanghan nae geuri-umi
Jogeumssik jiwojiji aneun chae

Nama isseo


Hangeul

미워하고 싶은데,
다른 사람 곁에서 행복한 너를 보는것도 지쳐버렸어 이젠
아무것도 모른채 널 보내야 했던 날
너무도 오랜 일이라서 느낌조차 없지만

너를 지우려 애써도 봤어
하지만 있을 수 없는 일인걸 제발 내 곁에 있어줘

달라진 것은 없어 혼자인걸
또 다른 사랑이 올 거라고 나 믿어봤지만 이젠
숨쉬는 것 마저 힘이들고
이렇게 커져만 가잖아 너를 향한 내 그리움이 조금씩
지워지지 않은 채 남아 있어

미워하고 싶은데,
날 잊은듯한 너의 뒷모습만 지키는 것도 지쳐버렸어 이젠
하루하루 힘없이 사는 내가 싫었어
이런 내 모습 바꾸려고 노력하지만 안돼

너를 지우려 애써도 봤어
하지만 있을 수 없는 일인걸 제발 내 곁에 있어줘

달라진것은 없어 혼자인걸
또 다른 사랑이 올거라고 나 믿어봤지만
이젠숨쉬는것 마저 힘이들고
이렇게 커져만 가잖아 너를 향한 내 그리움이 조금씩
지워지지 않은채 남아 있어

미련없이 보내려 했어
견딜 수 있을거라 믿었지만 아직 남은 사랑
더욱 깊어만 가는걸, 지겨운 이 외로움도
이젠 하루라도 견딜수없어 네가 점점 미워져..

달라진 것은 없어 혼자 인걸
또 다른 사랑이 올거라고 나 믿어봤지만
더 이상 숨쉬는것 마저 힘이 들었고
이렇게 커져만 가잖아 너를 향한 내 그리움이
조금씩 지워지지 않은채 남아 있어


Indonesia

Aku ingin membencimu,
Karena aku tak bisa melihatmu bahagia disamping orang lain
Aku sangat lelah sekarang
Aku harus mengirimmu pergi tanpa sepengetahuanmu
Sesuatu yang seharusnya sudah dilakukan sejak lama

Perasaan itu mungkin telah pergi
Aku berusaha untuk menghapus dirimu
Tapi aku tidak bisa melakukannya, itu sia-sia
Tolong tetap disampingku

Tidak ada yang berubah kecuali aku sendiri
Aku mencoba percaya cinta yang lain akan datang lagi
Tapi sekarang aku bahkan sulit bernapas
Kerinduanku padamu semakin lama semakin besar
Aku tetap tidak bisa menghapusmu dari kepalaku

Aku ingin membencimu
Aku benar-benar bosan melihatmu berpura-pura telah melupakanku
Aku membenci diriku hidup dengan lemah setiap hari
Aku mencoba untuk berubah
Tapi aku tidak bisa

Aku mencoba untuk menghapus dirimu
Tapi aku tidak bisa melakukannya
Tolong tetaplah disampingku

Tidak ada yang berubah kecuali aku sendiri
Aku mencoba percaya cinta yang lain akan datang lagi
Tapi sekarang aku bahkan sulit bernapas
Kerinduanku padamu semakin lama semakin besar
Aku tetap tak bisa menghapusmu dari kepalaku

Aku akan membiarkanmu pergi tanpa penyesalan
Mungkin aku bisa menahannya
Tapi aku percaya cinta itu masih ada
Aku tidak bisa menahannya lagi

Kesepian ini membuatku letih
Sekarang aku tak bisa menahanmu setiap hari
Aku semakin membencimu

Tidak ada yang berubah kecuali aku sendiri
Aku mencoba percaya cinta yang lain akan datang lagi
Tapi sekarang aku bahkan sulit bernapas
Kerinduanku padamu semakin lama semakin besar
Aku tetap tak bisa menghapusmu dari kepalaku


English

I want to hate you
But seeing you so happy next to another person
Is exhausting, now
Not knowing anything
The day I had to send you off
Something that should’ve been done a long time ago

Having no feelings about it
I tried to erase you
But it wasn’t something I could have
Please stay by my side

Nothing has changed, I’m by myself
I trusted that another love would come along but now
It’s hard to even breathe
And becomes a bigger problem like this
My loneliness for you, little by little
Doesn’t erase and remains

I want to hate you
But your back form of having forgotten me
I’m tired of protecting you too, now
Day by day,
I didn’t like living so weakly

I try to change the way I am right now
But I can’t
I tried to erase you
But it wasn’t something I could have
Please stay by my side

Nothing has changed, I’m by myself
I trusted that another love would come along but now
It’s hard to even breathe
And becomes a bigger problem like this
My loneliness for you, little by little
I tried to let you go without regret

Trusting I’d be able to stand it,
But the love that’s still left
Just gets deeper
This weary loneliness
Cannot bear it day to day anymore
Slowly you become despicable

Nothing has changed, I’m by myself
I trusted that another love would come along but now
It’s hard to even breathe
And becomes a bigger problem like this
My loneliness for you, little by little


Cr : Funblog, JpopAsia

Baca Selengkapnya...

Super Junior - Disco Drive

Artis : Super Junior (슈퍼 주니어)

Album : 2jib Don't Don

Judul Lagu : Disco Drive

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong,

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Tteo-oreun nimoseube mujakjeong dallineun i bam i georineun
Machi neo-ege ppalli garan deut makhineun jul moreugo

Gaseumi harandaero hagesseo naega saranghanikka
Meomutgeoriji ana neol mannago sipeojil ttaemyeon

Bogo sipeo gyeondil su eobdeon
Nae haru geuri-umdeureun
Dara-oreun enjin goengeume mudeobeorigo
Bollyum seoseohi ollyeojumyeon
Neoreul hyanghaeganeun i georineun oneul
Namane chukje-e bam

Neol hyanghae dallineun na-e sarang meomchugin neujeun geotman gata
Dan han beonilji moreul sarangi naege on geot gata
Modeun-ge jichigo himdeuldeon naredo neo-ege ganeun gil wi-e nae moseup
Machi kkum irun saramcheoreom naeditneun balgeoreum

Lalalala lalala lalalala lalala
Eoneudeot neu-e moseubi boyeo

Nadomolla tteugeo-un gaseume ikkeullyeo
Beolsseo haendeureul jabasseo tteollyeo
Hana dul set semyeon jeogi jeo meolli
Geudae nareul gidarigo isseulteji hokshi
I gire kkeute niga seoisseulkka
Sseulde-eomneun gomin ttawin da beorigo ppalli
Chukje dulmane chukje shijakhago shipeo RPM UP!!

Sarangi bakkwobeorin hansaram jigeum dallineun gibun
Jinagan sigan sok oero-umdeul nallyeobeorigo

Bogo sipeo gyeondil su eobdeon
Nae haru geuri-umeun
Dara-oreun enjin goengeume mudeobeorigo
Bollyum seoseohi ollyeojumyeon
Neoreul hyanghaeganeun i georineun oneul
Namane chukje-e bam

Neol hyanghae dallineun na-e sarang meomchugin neujeun geotman gata
Dan han beonilji moreul sarangi naege on geot gata

Modeun-ge jichigo himdeuldeon naredo
neo-ege ganeun gil wi-e nae moseup
Machi kkum irun saramcheoreom naeditneun balgeoreum

Lalalala lalala lalalala lalala
Eoneudeot neo-e moseubi boyeo
Lalalala lalala lalalala lalala
Eoneudeot neoneun naepume angyeo


Hangul

떠오른 니모습에 무작정 달리는 이 밤 이 거리는
마치 너에게 빨리 가란 듯 막히는 줄 모르고

가슴이 하란대로 하겠어 내가 사랑하니까
머뭇거리지 않아 널 만나고 싶어질 때면

보고 싶어 견딜 수 없던 내 하루 그리움들은
달아오른 엔진 굉음에 묻어버리고
볼륨 서서히 올려주면
너를 향해가는 이 거리는 오늘 나만의 축제의 밤

널 향해 달리는 나의 사랑 멈추긴 늦은 것만 같아
단 한 번일지 모를 사랑이 나에게 온 것 같아
모든게 지치고 힘들던 날에도 너에게 가는 길 위의 내 모습
마치 꿈 이룬 사람처럼 내딛는 발걸음
라라라~ 라라라라 어느덧 너의 모습이 보여

나도몰라 뜨거운 가슴에 이끌려
벌써 핸들을 잡았어 떨려
하나둘셋 세면 저기 저 멀리
그대 나를 기다리고 있을테지 혹시
이 길의 끝에 니가 서있을까
쓸데없는 고민 따윈 다 버리고 빨리
축제, 둘만의 축제 시작하고 싶어 RPM, UP!!

사랑이 바꿔버린 한사람 지금 달리는 기분
지나간 시간 속 외로움들 날려버리고

보고 싶어 견딜 수 없던 내 하루 그리움들은
달아오른 엔진 굉음에 묻어버리고
볼륨 서서히 올려주면
너를 향해가는 이 거리는 오늘 나만의 축제의 밤

널 향해 달리는 나의 사랑 멈추긴 늦은 것만 같아
단 한 번일지 모를 사랑이 나에게 온 것 같아
모든 게 지치고 힘들던 날에도
너에게 가는 길 위의 내 모습
마치 꿈 이룬 사람처럼 내딛는 발걸음
라라라~ 라라라라 어느덧 너의 모습이 보여


Indonesia

Ingatan tentangmu di kepalaku, datang tanpa alasan
Berlari sepanjang jalan malam ini
Seolah-olah berlomba dengan cepat ke arahmu
Tidak tahu ini dihalangi

Aku akan melakukan apa yang hatiku katakan
Karena aku mencintaimu
Aku tidak akan ragu ketika aku ingin melihatmu

Saat aku merindukanmu, aku tidak dapat berdiri
Mengubur hari kerinduanku
Di bawah raungan mesin
Secara bertahap meningkatkan suaranya

Jalan ini mendorong ke arahmu
Malam ini adalah malam perayaanku
Cintaku berlomba kearahmu
Aku pikir ini sudah terlambat untuk menghentikannya
Seperti cinta seseorang yang datang padaku
Bahkan hari-hari di mana semuanya melelahkan dan sulit
Ketika aku sedang berjalan menuju ke arahmu
Seperti seseorang yang bisa mencapai impian mereka
Di depanku, satu langkah

Lalala lalalala Lalala lalalala
Dalam waktu singkat aku melihatmu

Aku juga tidak tahu, hatiku penuh gairah
Aku gugup, aku sudah memegang gagang pintu
Ketika aku menghitung sampai tiga, jalan ada disana
Kamu akan menunggu untukku
Di akhir jalan ini, kamu akan berdiri disana
Membuang semua keraguan
Perayaan, sebuah perayaan hanya untuk kita berdua RPM, UP!!

Aku merasakan cinta itu mengubah seseorang
Perasaan ini sedang berlari dalam waktu yang telah berakhir
Melempar keletihan ke samping

Ketika aku merindukanmu, aku tidak dapat berdiri
Mengubur hari kerinduanku
Di bawah raungan mesin
Secara bertahap meningkatkan suaranya

Jalan ini mendorong ke arahmu
Malam ini adalah malam perayaanku
Cintaku berlomba kearahmu
Aku pikir ini sudah terlambat untuk menghentikannya
Seperti cinta seseorang yang datang padaku
Bahkan hari-hari di mana semuanya melelahkan dan sulit
Ketika aku sedang berjalan menuju ke arahmu
Seperti seseorang yang bisa mencapai impian mereka
Di depanku, satu langkah

Lalala lalalala Lalala lalalala
Dalam waktu singkat aku melihatmu
Lalala lalalala Lalala lalalala
Dalam waktu singkat kau akan berada dalam pelukanku


English

The thought of you in my head, coming up without reason
Running down the road this night
As if quickly racing towards you
Not knowing it’d be blocked

I’ll do what my heart tells me
Because I love
I won’t hesitate
When I want to see you

When I miss you, I can’t stand it
Burying my day’s yearning
Under the roar of the engine
Gradually raising the volume

This street leading to you
Tonight’s the night of my festival
My love racing towards you
I think it’s too late to stop
Like the one love has come to me
Even the days where everything is wearisome and hard
When I’m on the road to you
Like a person who can accomplish their dream
Before me, a pace

Lalala Lalalala
Lalala Lalalala
In no time at all I see you

I don’t know either; my hot heart is being pulled
I’ve already grabbed the handle, I’m nervous
When I count to three, way over there
You will be waiting for me
Perhaps
At the end of this road, will you be standing there
Throwing away all silly worries
Quickly
Festival, a festival for the two of us
I want to start it RPM UP

Love that has changed one person
This feeling while running
Inside time that has passed
Flinging aside weariness

When I miss you, I can’t stand it
Burying my day’s yearning
Under the roar of the engine
Gradually raising the volume

This street leading to you
Tonight’s the night of my festival
My love racing towards you
I think it’s too late to stop
Like the one love has come to me
Even the days where everything is wearisome and hard
When I’m on the road to you
Like a person who can accomplish their dream
Before me, a pace

Lalala Lalalala
Lalala Lalalala
In no time at all I see you
Lalala Lalalala
Lalala Lalalala
In no time at all you’ll be in my embrace


Cr : Funblog, Jpop Asia

Baca Selengkapnya...

Super Junior - A Man In Love (갈증)

Artis : Super Junior (슈퍼 주니어)

Album : 2jib Don't Don

Judul Lagu : A Man in Love (갈증)

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong,

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Na-e gobaek achime nun tteosseul ttae bogosipeun eolguldo
Nae gipeun jameun kkaewobeorin saramdo
Geunyeo apeman seomyeon babogateun nain-geol
Eotteon maldo hal su eopge sumi makhyeo-ojanha

Neo-e meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
Nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
He-eoseuta-ildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
Nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo

Jigeum neoreul hyanghae gago isseo
Ijen amugeotdo na-e gireul mageul suga eomneungeotdo
Geunyeomane han namjaga doedeonga
Anim geunyeo mameul naega humchyeobeorilkka

Ip aneseo maemmaem dora (nae gobaek)
Michilgeotman gateun nae simjeongeul (You know)
Amudo alji motae
Taneun deutan nae mongmareumdo

Neo-e siseondo neoui immatdo niga jeulgyeodeutneun noraekkajido
Neo-e gyeote inneun modeungeon naui gwansimui chojeomi doego maneungeol
Neo-e danjeomdo ne apeumdo ijen nae geosi doebeoryeosseo
Ne seulpeumeul hamkke halsu inneungeollo haengbokhaesseo

Nan cham eoriseogeun nomin-geol
Neoreul hyanghan eotteon ma-eumdo malhal su inneun yonggiga eopseo
Nan jayurowojigo sipeo
Ne ape dagaseol su inneun nal nan gidaryeo

Ne eolgureul barabone
Ne jageun eokkaereul gamssabeoryeonne
Seoseohi tadeureoganeun ipsuri neukkyeojine uri seoro
Eotteon pyohyeondo deo isange eotteon maldeullo
Huippuyeon an-gaedeullo dwideophin kkael su eopdeon
Geugeon kkumi-eosseo kkumi-eosseo

Nan jal moreujiman saramdeul malhaneun-geon
Meotjin seonmullo nae jasineul seontaekhaneun-geoya
Nae kkumeul nanwojul su inneun sojunghan sarami nega doejugil
In my love

Baby naebeoryeodwo naega saranghaneun gireun
Nae gireul modu boyeojul su itge
Gaseumi apa nae momi malla
Nan mogi malla nae mureul dalla
Deo isang nae gaseumane mudeobeorin inyeoneuro kkeutnael suga eopseo
Gaseumi apa nae momi malla
Nan mogi malla nae mureul dalla

Neo-e meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
Nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
Heeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
Nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo

All I wanna do let me clap hands clap hands
All I wanna do let me kick back kick back

Oh wah c'mon
What you gonna do?
What you wanna do right here?
Super Junior like this c'mon!


Hangeul

나의 고백
그 순간 나는 아침에 눈을 뜰
난 누가 말해준 사람이보고 싶어 내 깊은 잠을에서 나를 깨운
때 그녀 앞에서는거야
전 뉴욕 양키스가
난 말할 수 없어 한 마디
숨쉬기조차 할 수 있기 때문에 오른쪽

귀하의 윤기나는 머리카락
손가락
심지어 당신의 입술에 그 형태가 밝은 미소
아무도 그녀의 색상을 변경할 수있습니다
나는 깊은 곳으로 떨어 졌 구요
머리 스타일
당신의 뒷모습을
이야기의 너의 길을 unigue
주위에 내 인생을 완전히 바꿔놓을만큼 충분했다

지금은 내가 앞으로는 당신을 향해 간다
지금은 내 방식으로 차단할 수있는 건 아무것도 거기
역시 난 그녀 하나가 전용 또는 내가 그녀의 마음을 훔치는

선택은 내 입을 (? 고백)에서 계속 주위를 돌고
그 미쳐 가고있어 내 심장 (당신)를 알아
그건 아무도 몰라
조차 나의 마른 목을

귀하의 윤기나는 머리카락
손가락
심지어 당신의 입술에 그 형태가 밝은 미소
아무도 그녀의 색상을 변경할 수있습니다
나는 깊은 곳으로 떨어 졌 구요
머리 스타일
당신의 뒷모습을
심지어 이야기의 고유한 방식으로
주위에 내 인생을 완전히 바꿔놓을만큼 충분했다

그런 어리석은 사람입니다
나는 심지어 내 기분이 어떤지 당신에게 용기가 없어
난 자유가되고 싶어
난 그날이 오기를 기다리고 있어요
내가 당신의 앞에 서서하실 수있습니다

난 네 얼굴을보고있어
난 어깨 주위에 내 품에 넣어
내 입술의 레코딩 느낄 수있다
필요가 없어 더 이상 아무것도 표현할 수있어
거기에 단어가 더 필요
안개가 모든 것을 커버하고있다는 스모키
그럴 수 없어 일어나
모두 다 꿈이었다
꿈

난 정말 잘 모르지만,이 사람이 무슨 말을하는가
난 멋진 선물로 내 용기를 선택할 수있어
당신이 내 소중한 사람이되고 싶어
난 내 꿈을 함께 공유할 수있습니다
내 사랑

아기를 혼자두고 사랑하는 나의 길
난 내 전체 도로를 보여 드리고 싶습니다
내 마음이 아파요
내 몸을 dehydrating의
목말라지고있어
물 좀주게
난 더 이상이 운명을 끝낼 수있습니다
즉, 난 나의 마음 속에 묻혀했습니다
내 마음이 아파요
내 몸을 dehydrating의
목말라지고있어
물 좀주게

귀하의 윤기나는 머리카락
손가락
심지어 당신의 입술에 그 형태가 밝은 미소
아무도 그녀의 색상을 변경할 수있습니다
나는 깊은 곳으로 떨어 졌 구요
머리 스타일
당신의 뒷모습을
심지어 이야기의 고유한 방식으로
주위에 내 인생을 완전히 바꿔놓을만큼 충분했다


Indonesia

Pengakuanku
Saat aku membuka mata di pagi hari
Aku ingin melihatmu, orang yang telah membangunkanku dari tidurku
Ketika aku berdiri di depannya
Aku menjadi terkejut
Aku tidak bisa mengatakan apapun
Karena aku tidak bisa mengatur napas dengan benar

Rambutmu yang berkilau, Jarimu,
Bahkan bibirmu yang membentuk senyum yang cerah
Tidak ada yang bisa mengubah warnanya
Aku sudah jatuh jauh ke dalam
Gaya rambutmu, tatapanmu, bahkan cara bicaramu yang unik
Cukup banyak mengubah hidupku

Sekarang aku akan maju ke arahmu
Tidak ada yang dapat menghambat langkahku sekarang
Entah karena aku menjadi satu-satunya atau aku akan mencuri hatinya

Pilihannya tetap berputar-putar dimulitku (Pengakuan?)
Hatiku akan menjadi gila (Kau tahu)
Tidak ada yang tahu
Bahkan tenggorokanku kering

Tatapanmu, seleramu, bahkan lagu yang senang kau dengarkan
Segala sesuatu di sekitarmu menjadi menarik untukku
Kelemahanmu
Rasa sakit kini telah menjadi milikku
Aku senang bisa berbagi kesedihanmu

Aku seperti orang bodoh
Aku bahkan tidak memiliki keberanian untuk memberitahumu bagaimana perasaanku
Aku ingin terbebas
Aku menunggu hari yang akan datang ketika aku akan berdiri di depanmu

Aku sedang melihat wajahmu
Aku memeluk bahumu
Aku bisa merasakan bibirku terbakar
Kau tidak perlu mengungkapkan apa-apa lagi
Tidak perlu kata-kata
Asap kabut menutupi segalanya
Aku tidak bisa bangun
Semua itu mimpi
Sebuah mimpi

Aku tidak tahu, tapi ini adalah yang dikatakan orang-orang
Aku memilih keberanianku dengan mengagumkan
Aku ingin kau menjadi orang yang berharga
Aku dapat berbagi dengan mimpiku
Cintaku

Sayang, meninggalkan jalan untuk mencintaiku saja
Aku ingin menunjukkan seluruh jalanku
Hatiku sakit, tubuhku sudah kering
Aku mulai haus, berikan aku air
Aku tidak bisa lagi mengakhirinya dengan takdir ini
Aku telah menguburnya di dalam hatiku
Hatiku sakit, tubuhku sudah kering
Aku mulai haus, berikan aku air

Rambutmu yang berkilau, Jarimu,
Bahkan bibirmu yang membentuk senyum yang cerah
Tidak ada yang bisa mengubah warnanya
Aku sudah jatuh jauh ke dalam
Gaya rambutmu, tatapanmu, bahkan cara bicaramu yang unik
Cukup banyak mengubah hidupku


English

My confession
The moment I open my eyes in the morning
I want to see youThe person who has woke me up from my deep sleep
When I'm standing before her
I become dumbfounded
I'm not able to say a single word
Because I can't even breath right

Your Shiny hair
Your fingers
even your lips that form that bright smile
Her colors no one can switch with
I've fallen deep into
Your hairstyle
Your gaze
Even your unigue way of talking
It was plenty enough to change my life around

Right now I'm going forward towards you
There's nothing that can block my way now
Either I become her one and only or I steal her heart

The choices keep circling around in my mouth ( ?confession)
My heart that's going crazy (you know)
No one knows
Not even my parched throat

Your gaze
Your appetite
Even the songs you enjoyed listening to
Everything around you is becoming of my interest
Your weaknesses
Your pain has now become mine
I'm happy being able to share your sadness

I'm such a foolish man
I don't even have the courage to tell you how I feel
I want to become free
I'm waiting for the day to come
when I'll be able to stand in front of you

I'm looking at your face
I put my arms around your shoulder
I can feel the burning of my lips
There's no need to express anything anymore
There's no need for words
The smokey fog has covered everything
I can't wake up
It was all a dream
A dream

I don't really know, but this is what people are saying
I'm to choose my courage with an awesome present
I want you to be my precious person
I can share my dreams with
In my love

Baby, leave my road to love alone
I want to show you my entire road
My heart hurts
My body's dehydrating
I'm getting thirsty
Give me water
I can no longer end it with this fate
that I've buried inside my heart
My heart hurts
My body's dehydrating
I'm getting thirsty
Give me water

Your Shiny hair
Your fingers
even your lips that form that bright smile
Her colors no one can switch with
I've fallen deep into
Your hairstyle
Your gaze
Even your unigue way of talking
It was plenty enough to change my life around



Cr : Funblog, Jpop Asia

Baca Selengkapnya...

Super Junior - Marry U

Artis : Super Junior (슈퍼 주니어)

Album : 2jib Don't Don

Judul Lagu : Marry U

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong, Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Love oh baby my girl
Geudaen na-e jeonbu nunbushige areumdaun
Na-e shinbu shini jusin seonmul
Haengbokhan-gayo geudae-e kkaman nuneseo nunmuri heureujyo
Kkaman meori pappuri doel ttaekkajido
Na-e sarang na-e geudae saranghal geoseul na maengsehalgeyo

Geudaereul saranghandaneun mal
Pyeongsaeng mae-il haejugo shipeo
Would you marry me?
Neol saranghago akkimyeo saragago sipeo

Geudaega jami deul ttaemada
Nae pare jaewojugo shipeo
Would you marry me?
Ireon na-e ma-eum heorakhaejullae?

Pyeongsaeng gyeote isseulge (I do)
Neol saranghaneun geol (I do)
Nun-gwa bigawado akkyeojumyeonseo (I do)
Neoreul jikyeojulge (My love)

Hayan deureseureul ibeun geudae
Teoksido ibeun na-e moseup
Balgeoreumeul matchumyeo geotneun uri
jeo dalnimgwa byeole I swear
geojitmal sireo uisim sireo
Saranghaneun na-e gongju Stay with me

Uriga naireul meokeodo
Useumyeo saragago sipeo
Would you marry me?
Na-e modeun nareul hamkke haejullae?

Himdeulgo eoryeoweodo (I do)
Neul naega isseulkke (I do)
Uri hamkkehaneun maneun nal dongan (I do)
Mae-il gamsahalge (My love)

Yejeonbuteo neoreul wihae junbihan
Nae sone bitnaneun banjireul badajwo
Oneulgwa gateun ma-eumeuro
Jigeume yaksok gi-eokhalge
Would you marry me?

Pyeongsaeng gyeote isseulge (I do)
Neol saranghaneun geol (I do)
Nun-gwa bigawado akkyeojumyeonseo (I do)
Neoreul jikyeojulge (I do)

Naega geudae ege deuril geoteun sarangbakke eobjyo
Geujeo geuppunin-geol bojalgeoteobjyo
Seotulleoboigo mani bujokhaedo na-e sarang
Na-e geudae jikyeojulgeyo
Hangajiman yaksokhaejullae? Museunil isseodo
Uri seoro saranghagiro geuppuniya

(Himdeulgo eoryeowodo (I do)
Neul naega isseulgge (I do)
Uri hamkkehaneun maneun nal dongan (I do)
Mae-il gamsahalge (My love))

Nawa gyeolhonhaejullae? I do


Hangeul

Love oh baby my girl
그댄 나의 전부
눈부시게 아름다운 나의 신부
신이 주신 선물
행복한가요
그대의 까만 눈에서 눈물이 흐르죠
까만 머리 파뿌리 될 때까지도
나의 사랑 나의 그대
사랑할 것을 나 맹세할게요

그대를 사랑한다는 말
평생 매일 해주고 싶어
Would you marry me
널 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어

그대가 잠이 들 때마다
내 팔에 재워주고 싶어
Would you marry me
이런 나의 마음 허락해줄래

평생 곁에 있을게 (I do)
널 사랑하는 걸 (I do)
눈과 비가와도 아껴주면서 (I do)
너를 지켜줄게 (My love)

하얀 드레스를 입은 그대
턱시도 입은 나의 모습
발걸음을 맞추며 걷는 우리
저 달님과 별에 I swear
거짓말 싫어 의심 싫어
사랑하는 나의 공주
Stay with me

우리가 나이를 먹어도
웃으며 살아가고 싶어
Would you marry me
나의 모든 날을 함께 해줄래

힘들고 어려워도 (I do)
늘 내가 있을게 (I do)
우리 함께하는 많은날동안 (I do)
매일 감사할게 (My love)

예전부터 너를 위해 준비한
내 손에 빛나는 반지를 받아줘
오늘과 같은 맘으로
지금의 약속 기억할게
Would you marry me

평생 곁에 있을게 (I do)
널 사랑하는 걸 (I do)
눈과 비가와도 아껴주면서 (I do)
너를 지켜줄게 (I do)

내가 그대에게 드릴 것은
사랑밖에 없죠
그저 그뿐인걸 보잘것없죠
서툴러보이고 많이 부족해도
나의 사랑 나의 그대
지켜줄게요
한가지만 약속해줄래
무슨일 있어도
우리 서로 사랑하기로
그뿐이야

나와 결혼해줄래 I do


Indonesia

Cinta, Oh gadis manisku
Kamu adalah segalanya bagiku, kecantikanmu membutakan aku
Pengantinku kau berseri-seri indah, Hadiah dari Tuhan

Apakah kau bahagia? Air mata jatuh dari mata hitammu
Sampai rambut hitammu berubah putih
Aku berjanji akan mencintaimu selamanya

Aku ingin memberitahumu setiap hari kalau 'Aku Mencintaimu'
Maukah kau menikah denganku?
Aku ingin hidup dengan mencitaimu dan menyayangimu

Aku ingin membuatmu tertidur dalam pelukanku setiap malam
Maukah kau menikah denganku?
Maukah kau menerima hatiku untukmu?

Aku akan tinggal disisimu selama sisa hidupku (Aku bersedia)
Untuk mencintaimu (Aku bersedia)

Menyayangimu melewati hujan dan salju (Aku bersedia)
Aku akan menjagamu (cintaku)

Kau memakai gaun putih, aku memakai tuksedo
Kami berjalan selangkah demi selangkah di bawah bulan dan bintang
Aku bersumpah, aku benci kebohongan, aku benci ketidakpercayaan
Putriku tersayang, tinggallah bersamaku

Sekalipun kita akan menjadi tua, aku ingin melewatinya dengan tersenyum
Maukah kau menikah denganku?
Maukah kau menghabiskan waktu bersamaku?

Melewati penderitaan dan kesulitan (Aku bersedia)
Aku akan selalu di sini (Aku bersedia)

Melewati banyak hari bersama-sama (Aku bersedia)
Aku akan berterima kasih setiap hari (Cintaku)

Aku sudah mempersiapkan ini sejak lama
Ambillah cincin mengkilat ini di tanganku

Aku akan ingat janji kita dengan hati yang sama
Maukah kau menikah denganku?

Aku akan tinggal disisimu selama sisa hidupku (Aku bersedia)
Untuk mencintaimu (Aku bersedia)

Menyayangimu melewati hujan dan salju (Aku bersedia)
Aku akan menjagamu (cintaku)

Melewati banyak hari bersama-sama (Aku bersedia)
Aku akan berterima kasih setiap hari (Cintaku)

Melewati banyak hari bersama (Aku bersedia)
Aku akan berterima kasih setiap hari (Cintaku)

RAP)
Aku tidak mempunyai apa-apa untuk memberimu kecuali cinta
Hanya itu saja yang bisa kuberikan
Meskipun aku kaku dan banyak kekurangan
Cintaku, gadisku, aku akan menjagamu
Akankah kau berjanji padaku tentang satu hal
Apapun yang terjadi kita akan mencintai satu sama lain
Hanya itu

Maukah kau menikah denganku? Aku bersedia


English

Love~ Oh baby my girl~
You’re my everything, your beauty blinds me

My bride, my present from the heavens above
Are you happy? There’s tears flowing from your eyes

Until the day your black hair turns grey
I promise to love you forever

I want to tell you every single day that “I love you”
Would you marry me?
I want to live loving you and cherishing you

I want to put you to sleep in my arms every night
Would you marry me?
Will you give my heart this permission?

I’ll stay next to you for the rest of my life (I do)
I love you (I do)

Through rain and snow I’ll cherish you (I do)
I’ll take care of you (My love)

(Rap) You in a white dress, me in a tuxedo
We walk step in step underneath the moon

I swear, I hate lies, I hate distrust
My princess, my love, stay with me

Even though we’ll age, I want to live each day smiling
Would you marry me?
Will you be my everything?

Through hardships and troubles (I do)
I’ll always be there (I do)

All the many days we’ll spend together (I do)
I’m going to be thankful each and every day (My Love)

I prepared this for you since long ago
Please take this shiny ring in my hand

I’ll remember this promise we shared with the same heart
Would you marry me?

I’ll stay next to you for the rest of my life (I do)
I love you (I do)

Through rain and snow I’ll cherish you (I do)
I’ll take care of you (My love)

Through hardships and troubles (I do)
I’ll always be there (I do)

All the many days we’ll spend together (I do)
I’m going to be thankful each and every day (My Love)

(Rap) All I have to give you is my love
That’s all I’ve got to offer

I know I lack many things but not my love
I’ll look out and take care of you

Will you promise me just one thing?
No matter what happens

We’ll always love each other.. That’s all
Will you marry me?
I do


Cr : Funblog, Jpop Asia

Baca Selengkapnya...

Super Junior - You're My Endless Love

Artis : Super Junior (슈퍼 주니어)

Album : 2jib Don't Don

Judul Lagu : You're My Endless Love

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong,

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Haru-e il nyeoneul salgo meoriro ma-eumeul jabado
Niga eomneun achimeun eojecheoreom balgaseo
Nuneul tteugiga sireo jogeum isanghaejyeoga

Itgo sipeun moksori gwireul makko deureobwa
Honja boneun haneureun geuttaecheoreom malgaseo mameul yeol suga eobseo
I'm crazy for you

Marhajamyeon saranghadeon maneun naldeure gi-eoki
Meomchul su eobneun na-e gaseumi
Jamdeulgo shipeun nae mameul kkae-une Let it go

Dora bogo sipeun neo-e chu-eoki ijen
Sajinsoge iyagiroman nama
You're my endless love

Saranghan geudaewa-e gi-eok modu
Oenjjok gaseume goseurani mudeodugo dareun nugul saeropge sijakhago
Saeropge ma-eumeul dajyeoboryeo dadaduryeo haetdeon
Jageun tteollimi bada deulyeojijil anha
Neoreul ji-uryeo ijeoboryeo haedo nan

Oneuldo myeotbeoneul utgo (Yeah Yeah how many time Yo)
Gwaenchaneun deut boyeodo (Yeah Baby Yo Baby)
[RW/DH] Honja inneun siganeun
Kkeutdo eobsi gireoseo ijen kkaegoman sipeo

Bogosipdeon eolguri sajinsoge isseodo
Ni ireumeul bulleodo ijen neomu meoreoseo Negen deulliji anha
I'm crazy for you

Malhajamyeon saranghadeon manheun naldeure gi-eoki
Meomceolsu eobneun na-e gaseumi
Jamdeulgoshipeun nae mameul kkae-une Let it go
Dora bogo shipeun neo-e chu-eoki ijen
Sajinsoge iyagiroman nama
You're my endless love

Orae jeone neoreul cheo-eum bon geunal
"Neol saranghae" honja yeonseuphadeon mal
Jigeumdo geu mal ireohke honja doe noe-eo bone
Oh~ I'm crazy for you

Malhajamyeon saranghanda malhal su itdeon geu nari
Neol pume an-go itdeon sigani
Eolmana naegen chukboki eonneunji Let it go
Dasi gatgo sipeun jinan gieokdeul modu
Cheo-eumcheoreom yeojeonhi naege nama
You're my endless love


Hangeul

하루에 일 년을 살고 머리로 마음을 잡아도
니가 없는 아침은 어제처럼 밝아서
눈을 뜨기가 싫어 조금 이상해져 가

잊고 싶은 목소리 귀를 막고 들어 봐
혼자 보는 하늘은 그 때처럼 맑아서
맘을 열 수가 없어
I'm crazy for you

말하자면
사랑하던 많은 날들의 기억이
멈출 수 없는 나의 가슴이
잠들고 싶은 내 맘을 깨우네 Let it go

돌아보고 싶은 너의 추억이 이젠
사진속에 이야기로만 남아
You're my endless love

사랑한 그대와의 기억 모두
왼쪽 가슴에 고스란히 묻어두고
다른 누굴 새롭게 시작하고
새롭게 마음을 다져보려
닫아두려 했던 작은 떨림이
받아 들여지질 않아
너를 지우려 잊어보려 해도 난

오늘도 몇 번을 웃고
Yeah Yeah How many time Yo

괜찮은 듯 보여도
Yeah Baby Yo Baby

[RW/DH] 혼자 있는 시간은
끝도 없이 길어서 이젠 깨고만 싶어

보고싶던 얼굴이
사진속에 있어도

니 이름을 불러도
이젠 너무 멀어서
네겐 들리지 않아

I'm crazy for you

말하자면
사랑하던 많은 날들의 기억이
멈출 수 없는 나의 가슴이
잠들고 싶은 내 맘을 깨우네
Let it go

돌아보고 싶은 너의 추억이 이젠
사진속에 이야기로만 남아
You're my endless love

오래 전에 너를 처음 본 그 날
널 사랑해 혼자 연습하던 말
지금도 그 말
이렇게 혼자 되 뇌어 보네

Oh oh oh oh oh

I'm crazy for you

말하자면
사랑한다 말할 수 있던 그 날이
널 품에 안고 있던 시간이
얼마나 내겐 축복이었는지
Let it go
다시 갖고 싶은 지난 기억들 모두
처음처럼 여전히 내게 남아

오 오오 오오

You're my endless love


Indonesia

Aku hidup setahun dalam sehari
Dan merebut hatimu dengan otakku
Tanpamu, pagi hari bersinar seperti hari kemarin
Sehingga aku tak mau membuka mataku
Aku menjadi sedikit lain dari biasanya

Sebuah suara yang ingin kulupakan
Aku mencoba menutup telinga dan mendengar suara itu
Langit yang kupandang sendirian cerah seperti sebelumnya
Sehingga aku tak dapat membuka hatiku
Aku tergila-gila padamu

Bisa dikatakan
Hatiku tak dapat berhenti mengenang hari-hari yang penuh cinta
Membangunkan hatiku yang ingin tertidur
Biarkanlah berlalu
Aku ingin mengembalikan kenangan tentangmu yang sekarang tinggal cerita dalam sebuah foto
Kau adalah cinta abadiku

Semua kenangan cinta bersamamu
Terkubur dalam dada kiriku tanpa pernah tersentuh
Aku memulai hal yang baru dengan orang lain
Dan mempertegasnya dengan hati yang baru juga
Namun getaran kecil yang memburuku
Tak membiarkanku menerimanya begitu saja
Bahkan meskipun aku melupakan dan menghapusmu

Hari ini aku tersenyum beberapa kali
Yeah Yeah How many timeYo
Meskipun terlihat tak apa-apa
Yeah Baby Yo Baby
Yeah Baby Yo Baby
Waktu sendirian terasa panjang tanpa akhir
Sekarang aku hanya ingin terbangun

Meskipun wajah yang kurindukan ada dalam foto
Meskipun memanggil namamu sekarang semua terasa sangat jauh
Kau tak mendengarku, aku tergila-gila padamu

Bisa dikatakan
Hatiku tak dapat berhenti mengenang hari-hari yang penuh cinta
Membangunkan hatiku yang ingin tertidur
Biarkanlah berlalu
Aku ingin mengembalikan kenangan tentangmu yang sekarang tinggal cerita dalam sebuah foto
Kau adalah cinta abadiku

Hari pertama kali bertemu denganmu dahulu
Aku sendirian berlatih mengucapkan ‘aku mencintaimu’
Sekarangpun kata itu
masih berulangkali kuucapkan sendiri
Oh oh oh oh oh
Aku tergila-gila padamu

Bisa dikatakan
Hari itu aku bisa mengatakan aku mencintaimu
Waktu dimana aku memelukmu
Seberapapun diberkahinya itu
Biarkanlah berlalu
Aku ingin memiliki lagi kenangan-kenangan lalu yang masih tersisa seperti saat pertama kali
Oh, oh oh, oh oh
Kau adalah cinta abadiku


English

Living a year in just one day
Even if I grab my head with my heart

The morning without you
Because it’s bright like yesterday’s
I don’t want to open my eyes
Little by little, I’m becoming weird

A voice I want to forget
I close my ears and listen

The sky I’m looking at by myself
Because it’s bright like before
I can’t open my heart
I’m crazy for you

So to speak
The memory of all those days of love
A heart that can’t stop
Wakes up my heart that wants to sleep
Let it go

Wanting to turn around, your memories are now
Left only inside pictures
You’re my endless love

All the memories of loving with you
I tuck away in the left side of my heart without change
Even if I start with a new person
I keep going on with a new heart
The small feelings that kept rushing
Don’t even stop by
Even if I try to erase you and forget you

I smile several times
Yeah Yeah How many time Yo

Even if I look alright
Yeah Baby Yo Baby

The time I spend alone
Is so long without end that
I just want to wake up

The face I want to see
Even if it is within time

Even if I call your name
It is too far now
You can’t hear me anymore
I’m crazy for you

So to speak
The memory of all those days of love
A heart that can’t stop
Wakes up my heart that wants to sleep
Let it go

Wanting to turn around, your memories are now
Left only inside pictures
You’re my endless love

That day long ago when I first saw you
Practicing saying “I love you” by myself
Still, those words
Are repeated alone

Oh oh oh oh oh

I’m crazy for you

So to speak
The day I can say I love you
The time spent with you in my arms
How is it such a blessing to me
Let it go
Past memories I want to have again
All of them remain, like the first time

Oh, oh oh, oh oh
You’re my endless love


Cr : Funblog, Jpop Asia

Baca Selengkapnya...

Super Junior - Sapphire Blue (소원이 있나요)

Artis : Super Junior (슈퍼주니어)

Album : 2jib Don't Don

Judul Lagu : Sapphire Blue (소원이 있나요)

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong,

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Huh, This is real love story
From now till on,
I'm not gonna be shy
I'm a tell you how I feel

Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo
Ddoo roo ddoo roo

Neomuna haengbokhae kkum soge inneun
Gureum wiro chakryukhae deo deultteo inneun gibun
Meolliseo bondaedo ara bol su inneun
Ne mameul gajyeogan geuege dagaseolge

Gobaegeul hago shipeun-geojyo
Sarangeul badgo shipeun-geojyo
Modu wonhago tto baraettdeon il

Sowoni innayo Yeah malhaebwayo (ever more)
Honja haneun sarang Yeah geugeon olji anjyo (you got to have me)
Sesang modeun geosi dowa jul geoyeyo
Geudae ganjeorhi wonhandamyeon

Hey What's up
My sweet girl
(Oh no)
Budeureo-un neukkime naraga
(in the sky)
Uri duri gureum wiro
Du son geolgo yaksok
(Oh, saranghae)

Neomuna apeujyo honjaman aneun
I neolbeun sesange naman dongtteoreojin neukkim
Bogoman isseodo johasseonneunde
[HC/KB] Sagwil su eobneun ma-eume bam saedorok heuneukkim

Gobaegeul hago sipeun-geojyo
Sarangeul badgo sipeun-geojyo
Modu weonago tto baraetdeon il

Soweoni innayo Yeah malhaebwayo (ever more)
Honja haneun sarang yeah geugeon olji anjyo (you got to have me)
Sesang modeun geosi dowa jul geoyeyo geudae gan-jeori weonhandamyeon

Taeyangi haneuresuh toejanghagoseo
Unmyeonge gireun deo seonmyeonghage deureonajyo
Uyeoni mannan-geon uyeoni aniya
Unmyeonge dariga nohajin-geojyo

Gobaegeul hago shipeosseoyo
Naega doege haejullaeyo
Geudae wonhago baraetdeon il

Soweoni innayo Yeah malhaebwayo (ever more)
Honja haneun sarang Yeah geugeon olji anjyo (you got to have me)
Sesang modeun geosi dowa jul geoyeyo geudae ganjeori wonhandamyeon

Sowoni innayo Yeah malhaebwayo
Sowoni innayo Yeah geugeon sarangijyo
Soweoni innayo Yeah malhaebwayo
Sowoni innayo Yeah geugeon sarangijyo

Geudae ganjeori wonhandamyeon


Hangeul

Huh, This is real love story
From now till on,
I'm not gonna be shy
I'm a tell you how I feel

Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo
Ddoo roo ddoo roo

너무나 행복해 꿈 속에 있는 구름 위로
착륙해 더 들떠 있는 기분
멀리서 본대도 알아 볼 수 있는
네 맘을 가져간 그에게 다가설게

고백을 하고 싶은거죠
사랑을 받고 싶은거죠
모두 원하고 또 바랬던 일

소원이 있나요 yeah 말해봐요 ever more
혼자 하는 사랑 yeah 그건 옳지 않죠 you got to have me
세상 모든 것이 도와 줄 거예요 그대- 간절히 원한다면

Hey, What's up
My sweet girl
(Oh, no)
부드러운 느낌에 날아가 (in the sky)
우리 둘이 구름 위로
두 손 걸고 약속
(Oh, 사랑해)

너무나 아프죠 혼자만 아는
이 넓은 세상에 나만 동떨어진 느낌
보고만 있어도 좋았었는데
[HC/KB] 사귈 수 없는 마음에 밤 새도록 흐느낌

고백을 하고 싶은거죠
사랑을 받고 싶은거죠
모두 원하고 또 바랬던 일

소원이 있나요 yeah 말해봐요 ever more
혼자 하는 사랑 yeah 그건 옳지 않죠 you got to have me
세상 모든 것이 도와 줄 거예요 그대- 간절히 원한다면

태양이 하늘에서 퇴장하고서
운명의 길은 더 선명하게 드러나죠
우연히 만난건 우연이 아니야 운명의 다리가 놓아진거죠

고백하고 싶었어요
내가 되게 해줄래요
그대 원하고 바랬던 일

소원이 있나요 yeah 말해봐요 ever more
혼자 하는 사랑 yeah 그건 옳지 않죠 you got to have me
세상 모든 것이 도와 줄 거예요 그대- 간절히 원한다면

소원이 있나요 yeah 말해봐요 소원이 있나요 yeah
그건 사랑이죠
소원이 있나요 yeah 말해봐요 소원이 있나요 yeah
그건 사랑이죠
그대- 간절히 원한다면


Indonesia

Ha, Ini adalah kisah cinta yang nyata
Sejak sekarang hingga nanti,
Aku tidak akan malu-malu
Aku yang memberitahumu bagaimana perasaanku

Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo
Ddoo roo ddoo roo

Aku bahagia, aku bermimpi mendarat di atas awan
Aku merasa lebih bersemangat
Dapat mengenalimu, meskipun melihat dari kejauhan
Selangkah lebih dekat untuk mengambil hatimu

Aku hanya ingin mengakui
Aku hanya ingin dicintai
Semua hal yang aku inginkan dan harapkan

Apakah kau memiliki keinginan, ya, Katakan padaku lebih banyak
Cinta itu saja, ya, Ini tidak benar, kau harus memiliki aku
Semua yang ada di dunia ini akan membantu, jika kau menginginkannya

RAP)
Hei, ada apa gadis manisku (Oh, tidak)
Terbang dengan perasaan yang lembut (di Langit)
Janji kita berdua di atas awan (Oh, Aku mencintaimu)

Sungguh sangat menyakitkan untuk mengenal diriku
Perasaanku jatuh dalam dunia yang luas
Aku senang meski hanya memandangi
Aku terisak semalaman dengan perasaan yang tidak bisa berkencan denganmu

Aku hanya ingin mengakui
Aku hanya ingin dicintai
Semua hal yang aku inginkan dan harapkan

Apakah kau memiliki keinginan, ya, Katakan padaku lebih banyak
Cinta itu saja, ya, Ini tidak benar, kau harus memiliki aku
Semua yang ada di dunia ini akan membantu, jika kau menginginkannya

Saat matahari meninggalkan langit
Jalan menuju takdir menjadi terlihat jelas
Pertemuan secara kebetulan bukanlah kecelakaan, itu takdir, biarkan terjadi

Aku hanya ingin mengakui dan berharap
Aku hanya ingin

Apakah kau memiliki keinginan, ya, Katakan padaku lebih banyak
Cinta itu saja, ya, Ini tidak benar, kau harus memiliki aku
Semua yang ada di dunia ini akan membantu, jika kau menginginkannya

Apakah kau memiliki keinginan, ya, katakan padaku
Apakah kau memiliki keinginan, ya, itulah cinta
Apakah kau memiliki keinginan, ya, katakan padaku
Apakah kau memiliki keinginan, ya, itulah cinta
Jika kau menginginkannya karena itu


English

Huh this is real love story
From now till on
I’m not gonna be shy
I’m a tell you how I feel

Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo
Ddoo roo ddoo roo

I’m so happy I land upon a cloud in my dream
A feeling that grows more excited
Even looking from afar
And being able to know
I’ll be closer to the one who took your heart

I just want to confess
I just wanted to be loved
All things I’ve wanted and hoped for

Do you have a wish, yeah, Tell me, ever more
One-sided love, yeah, This isn’t right you got to have me
Everything in the world will help if you so desire for it

RAP)
Hey What’s up My sweet girl (Oh no)
With a tender feeling (In the sky)
The two of us above the clouds, our hands locked in promise (Oh I love you)

It hurts so much, doesn’t it
Knowing by yourself
In this spacious world
The feeling that I just fell off
I was happy even just with looking
With a heart that couldn’t date you
Staying up all night, sobbing

I want to confess
I just wanted to be loved
All things I’ve wanted and hoped for

Do you have a wish, yeah, Tell me, ever more
One-sided love, yeah, This isn’t right you got to have me
Everything in the world will help if you so desire for it
As the sun leaves the sky

The road to destiny becomes more clear
Meeting by chance was not an accident
It was fate letting it happen

I wanted to confess
I want to make it so that it’s me
The work because I wanted you

Do you have a wish, yeah, tell me, ever more
One-sided love, yeah, this isn’t right you got to have me
Everything in the world will help if you so desire for it

Do you have a wish, yeah, tell me
Do you have a wish, yeah, that’s love
Do you have a wish, yeah, tell me
Do you have a wish, yeah, that’s love
If you so desire for it


Cr : Funblog, Jpop Asia

Baca Selengkapnya...

Super Junior - Don't Don

Artis : Super Junior (슈퍼 주니어)

Album : 2jib Don't Don

Judul Lagu : 돈 돈! (Don’t Don)

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong, 

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Bring it on now
Take it right now
SJ 2
Let's dance

Idaero kkeutimyeon gihoega eopdamyeon
Moduga teullyeotdago malhago isseo
Komedi gateun sesange
Utji mot hal saramdeul neondeoriga na

Don don modeun ge don sesang weon ane gatin neo
What is your mind
You out a control what is your mind
Jebal juwireul dolabwa jeolmange nun bichi bo-ijana
Stop bangin my head my eyes gone red

Jeomjeom meoreojineun geol geudaero chungbunhan sesang
Imi gajin geollo da gippeun sesang
Kkumkkudeon saramdeuli hana dul ssik tteonabeoryeodo
Byeonaji anne

The world is mine Naega isegye-e beobiya
Geudeuri haengbokagimandeul gidaryeosseul ttae
[EH/KB] Eoneu nuguboda meonjeo gihoereul jabeun geosil ppun
Yakjjareul wihan baeryeo ttawin jeoldae eopsseo

Na-e bulkkocheul da taeweoseorado
pogihal su eopsseo
Jeo deure geoshi anin uri a-ideure sesangeul
Wihaeseoramyeon

[SD/EH] Geuraedo neomu weon mang hajima
Naega anya sesangi neol geureohke mandeun-geoya
[L/HC] Naega weon haetdeon geon naneun modu gajyeo
Sesangi nareul oemyeon hayeodo nun-gwa gwireul makko
Eojireopkke mandeureo beoril jeokdanghan meoriwa
Doni jogeum piryohal ppun

Na-e bulkkocheul da taeweoseorado
Jikyeojugo shipeo
Hwandone shidae kkeute saragaya hal nae a-ireul
Wihaeseoramyeon

Don don modeun ge don sesang weon ane gatin neo
What is your mind
You out a control what is your mind
Jebal juwireul dolabwa jeolmange nun bichi bo-ijana
Stop bangin my head my eyes gone red

Don don ijen geuman jom hae wiseone gamyeondo beoseobeoryeo
Beoseobeoryeo ne gashike gamyeondo
Modu gidarigo isseo majimak baramdo beorijima
Deonjyeobeoryeo ne gashike gamyeondo

Super Junior!

Hangeul

Bring it on now
Take it right now
SJ 2
Let's dance

이대로 끝이면 기회가 없다면
모두가 틀렸다고 말하고 있어
코메디 같은 세상에 웃지 못 할 사람들
넌더리가 나

돈 돈 모든게 돈 세상 원 안에 같힌 너
Whant is your mind
You out a control what is your mind
제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아
Stop bangin my head my eyes gonered

점점 멀어지는 걸 그대로 충분한 세상
이미 가진걸로 다 기쁜 세상
꿈꾸던 사람들이 하나 둘 씩 떠나버려도
변하지 않네

The world is mind 내가 이세계의 법이야
그들이 행복하기만들 기다렸을 때
[EH/KB] 어느누구보다 먼저 기회를 잡은 것일 뿐
약자를 위한 배려따윈 절대 없어

나의 불꽃을 다 태워서라도
포기 할 수 없어
저들의 것이 아닌 우리 아이들의 세상을
위해서라면

[SD/EH] 그래도 너무 원망하지마
내가 아냐 세상이 널 그렇게 만든거야
[L/HC] 내가 원했던건 나는 모두 가져
세상이 나를 외면하여도 눈과 귀를막고
어지럽게 만들어버릴 적당한 머리와
돈이 조금 필요할 뿐

나의 불꽃을 다 태워서라도
지켜주고 싶어
환돈의 시대 끝에 살아가야 할 내 아이를
위해서라면

돈 돈 모든게 돈 세상 원 안에 같힌 너
Whant is your mind
You autta control what is your mind
제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아
Stop bangin my head my eyes gonered

돈돈 이제 그만 좀 해 위선의 가면도 벗어버려
벗어버려 네 가식의 가면도
모두 기다리고 있어 마지막 바람도 버리지마
던져버려 네 가식의 가면도

Super Junior


Indonesia

Bring it on now
Take it right now
SJ 2
Let's dance

Jika ini adalah akhir, jika tidak ada kesempatan
Aku akan memberi tahumu kalau kalian semua salah
Semua orang yang tidak bisa tertawa di dunia komedi
Pergilah

Uang uang
Semua duniamu terperangkap dalam lingkaran uang
Apa pikiranmu?
Kau keluar kendali (Apa pikiranmu)
Aku minta kau melihat sekelilingmu sendiri
Kau dapat melihat keinginan dimata seseorang
Berhenti bang di kepalaku (mataku sudah merah)

Perlahan kau bergerak menjauh, kau sudah cukup menjalani kehidupanmu
Bahagialah dengan apa yang kau miliki
Meskipun orang-orang mulai menghilang dengan impiannya
Tidak akan terlihat berubah

RAP)
Dunia ini milikku, aku berjalan di dunia ini
Ketika aku menunggu mereka untuk bahagia
Kebetulan aku mengambil kesempatanku lebih cepat dari orang lain
Tidak ada pertimbangan untuk yang lemah

Bahkan jika kau membakar semua kembang api dalam diriku
Aku tidak akan pernah menyerah
Ini bukan untuk mereka tapi untuk anak-anak kita di masa depan

RAP)
Jangan terlalu kecewa karena itu bukan aku
dunia ini yang telah membuatmu seperti itu
Semua yang selalu ingin aku dapatkan, bahkan dunia mungkin kembali padaku
Aku menutup mata dan telinga
Aku akan membuat mereka pusing
Aku hanya perlu membuat kepala baik dan uang

Meskipun kau membakar semua kembang api dalam diriku
Aku akan melihat keluar setalah kau
Ini untuk anak-anakku yang akan hidup di dunia ini

Uang uang
Semua duniamu terperangkap dalam lingkaran uang
Apa pikiranmu?
Kau keluar kendali (Apa pikiranmu)
Aku minta kau melihat sekelilingmu sendiri
Kau dapat melihat keinginan dimata seseorang
Berhenti bang di kepalaku (mataku sudah merah)

Uang uang
Ayo kita berhenti sekarang dan lepas topeng munafikmu
Bebaskan diri (dari kemunafikkan dan topeng palsu)
Ingat keinginan terakhir, semua orang menunggu
Membuangnya (kemunafikanmu dan topeng)

Super Junior!!


English

Bring it on now
Take it right now
SJ 2
Let's dance

If this is the end
If there are no more chances
I'm going to tell you that you're all wrong
All those who can't laugh in this comedic world, Go away

Don't Don
Everything in this world is about money
You that's stuck in the middle
What is your mind?
You outta control (what is your mind)
I beg you to look around yourself
You can see the desire in one's eyes
Stop bangin' my head (my eyes gone red)

Slowly you're drifting afar, You have more than enough in your life
Be happy with what you've got
Even though the ones with dreams are disappearing
Nothing seems to be changing
RAP)
The world is mine, I'm the way of the this world
When I was waiting for those to become happy
RAP)
I just happened to grab my opportunity quicker than others
There's no consideration for the weak
Even if you burnt up all the fireworks within me
I can never give up
It's not for them but for the children of our future

RAP)
Don't be so disappointed because it's not me
It's the world that has made you like that
RAP)
Everything I've wanted I always get, Even the world may turn its back on me,
I close my eyes and ears
RAP)
I'm going to make them dizzy
I just need an OK head and some money
Even though you burned up all the fireworks inside me
I want to look out after you
It's for my kids who are going to be living in this world

Don't Don
Everything in this world is about money
You that's stuck in the middle
What is your mind?
You outta control (what is your mind)
I beg you to look around yourself
You can see the desire in one's eyes
Stop bangin' my head (my eyes gone red)

Don't Don
Let's stop now and take off your hypocrite mask
Free yourself (from your hypocrisy and fake mask)
Remember the last wish, Everyone's waiting
Throw it away (Your hypocrisy and mask)

SUPER JUNIOR...!


Cr : Funblog, Jpopasia

Baca Selengkapnya...

Super Junior - Lovely Day

Artis : Super Junior (슈퍼 주니어)

Album : U

Judul Lagu : Lovely Day

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong, 

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

My love everytime I'm thinking about you My life is you. I miss you
I believe my dream will come true

Geudaewa isseul ttaen nae ma-eumkkaji da deulkyeobeorigo maneunji
Geo-ure bichin nae moseubeul bomyeon nae ma-eumi da boyeo

Bogoshipdaneun nae ane yaegiga teokmitkkaji na-oryeohago
Chamaboryeogo jamshi saenggakhamyeon nan eoneusae maran-geol

I wanna hold your hands
(Everytime I'm thinking about you)
I wanna kiss to your lips (nae ma-eum gadeukhi)
I wanna fall in love with you
It must be beautiful lovely day

Saranghandaneun yaegineun jeoldaero seodureumyeon an doeneun-geoji
Nae mami gabyeopkke bo-iji ankil wonhaedo nan eoneusae

I wanna hold your hands
(Everytime I'm thinking about you)
I wanna kiss to your lips (Let me love you baby)
I wanna fall in love with you
It must be beautiful lovely day

Nae sarang geudaereul wihaeseo sesang eodirado
Naega hamkke hal su itdamyeon
My love for you my everything Geudaemaneul wihae

Geudae nunbicheun eonjena nareul bureuji
Michiji haengbogi neukkyeojineun kkumman gateun geunyeo
Na jamjari-e geudae moseup geuryeo neoreul neukkyeo
Ijeneun naemam geudae-ege jeonhaejigil barae
Nae bore seuchineun baramgyeote
Na ttodashi mudeuk geudaereul tteo-ollijyo
Geudae-e gyeote keodaran namuga doe-eo
Haneul arae maju anja geudaereul jikilgeyo
Nareul mideojweoyo

I wanna hold your hands
(I wanna hold your hands)
I wanna kiss to your lips
(I wanna kiss to your lips)
I wanna fall in love with you
It must be beautiful lovely day

It must be beautiful lovely day


Hangeul

My Love everytime im thinking about you
My life is You. I miss you
I belelieve my dream will come true

그대와 있을 땐 내 마음까지 다 들켜버리고 마는지
거울에 비친 내 모습을 보면 내 마음이 다 보여

보고싶다는 내 안에 얘기가 턱밑까지 나오려하고
참아보려고 잠시 생각하면 난 어느새 말한걸

I wanna hold your hands
(everytime im thinking about you)
I wanna kiss to your lips (내 마음 가득히)
I wanna fall in love with you
It must be beautiful lovely day

사랑한다는 얘기는 절대로 서두르면 안 되는거지
내 맘이 가볍게 보이지 않길 원해도 난 어느새

I wanna hold your hands
(everytime im thinking about you)
I wanna kiss to your lips (Let me love you baby)
I wanna fall in love with you
It must be beautiful lovely day

내 사랑 그대를 위해서 세상 어디라도
내가 함께 할 수 있다면
My love for you my everything
그대만을 위해

그대 눈빛은 언제나 나를 부르지
미치지 행복이 느껴지는 꿈만 같은 그녀
나 잠자리에 그대 모습 그려 너를 느껴
이제는 내맘 그대에게 전해지길 바래
내 볼에 스치는 바람곁에
나 또다시 무득 그대를 떠올리죠
그대의 곁에 커다란 나무가 되어
하늘 아래 마주 앉아 그대를 지킬게요
나를 믿어줘요

I wanna hold your hands
(I wanna hold your hands)
I wanna kiss to your lips
(I wanna kiss to your lips)
I wanna fall in love with you
It must be beautiful lovely day

It must be beautiful lovely day


Indonesia

Cintaku, setiap kali aku sedang berpikir tentang dirimu
Hidupku adalah milikmu
Aku merindukanmu
Aku percaya mimpiku akan terwujud

Ketika aku bersamamu, aku tidak tahu perasaanku
Jika aku melihat ke cermin, aku dapat melihat bagaimana perasaanku

Di dalam hatiku aku ingin bertemu denganmu,
kata-kata "Aku merindukanmu" keluar dari bibirku
Aku mencoba untuk menahannya,
tapi aku membiarkan mereka keluar secara tidak sadar

Aku ingin memegang tanganmu
(Setiap kali aku sedang memikirkanmu)
Aku ingin mencium bibirmu (Sepenuh hati)
Aku ingin jatuh cinta denganmu
Pasti indah, hari yang menyenangkan

Aku tidak harus terburu-buru mengucapkan, "Aku mencintaimu"
Aku tidak ingin cintaku terlihat bersinar

Aku ingin memegang tanganmu
(Setiap kali aku sedang memikirkanmu)
Aku ingin mencium bibirmu (biarkan aku mencintaimu sayang)
Aku ingin jatuh cinta denganmu
Pasti indah, hari yang menyenangkan

Cintaku akan menjadi milikmu, dimana pun kau berada
Seandainya aku bisa bersamamu
Cintaku hanya untukmu, segalanya bagiku
Hanya untukmu

Matamu selalu memanggilku
Ini seperti mimpi, Dia membuatku senang
Aku melihatmu berbaring, aku bisa melihat sosoknya
Aku ingin mengirim perasaanku kepadamu
Ketika angin membelai pipiku
Tiba-tiba aku teringan padamu
Aku ingin menjadi pohon besar yang tetap berdiri disisimu
Untuk mengawasimu di bawah langit
Percayalah padaku

Aku ingin memegang tanganmu
(Aku ingin memegang tanganmu)
Aku ingin mencium bibirmu
(Aku ingin mencium bibirmu)
Aku ingin jatuh cinta denganmu
Pasti indah, hari yang menyenangkan

Pasti indah, hari yang menyenangkan


English

My love, everytime I’m thinking about you
My life is yours. I miss you
I believe my dream will come true

When I’m with you, my feelings are always visible
If I look into a mirror, I can see exactly how I’m feelings

The words, “I miss you” coming right off my tongue
I try to hold them in, but I let them out unconsciously

I wanna hold your hands
(Everytime I’m thinking about you)
I wanna kiss to your lips (whole heartedly)
I wanna fall in love with you
It must be beautiful lovely day

I shouldn’t hurry the words, “I love you”
I don’t want my love to seem light

I wanna hold your hands
(Everytime I’m thinking about you)
I wanna kiss to your lips (whole heartedly)
I wanna fall in love with you
It must be beautiful lovely day

Anywhere on this earth, my love will be yours
If I could only be with you, then
My love for you, my everything
Would be for you

Your eyes always seem to call me
It’s like a dream, the way she makes me insanely happy
Lying down, I can imagine her figure
I want to send my feelings to you
When the wind brushes against my cheek
I suddenly think of you
I want to be a large tree that stays by your side
To watch over you under the skies
Please believe in me

I wanna hold your hands
(I wanna hold your hands)
I wanna kiss to your lips
(I wanna kiss to your lips)
I wanna fall in love with you
It must be beautiful lovely day
It must be beautiful lovely day

Cr : Funblog, Jpop Asia

Baca Selengkapnya...

Super Junior - Endless Moment

Artis : Super Junior (슈퍼 주니어)

Album : U

Judul Lagu : Endless Moment

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong, 

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Sojunghameul itgo sarasseo chaga-un sesang sogeseo
Eodu-un georireul hemaedo nunmeul heullil su eopdeon nayeonneunde

Neoreul gidaryeo on-geoya aju oraen shigandongan
Nareul kkok dalmeun sarangeul wihae
Oeroweotdeon shiganmankeum neo-ege da jugo shipeun
My Endless Moment, Pray for You

Nega eomneun na-e moseubeul sangsanghal suneun eobseo
Ibyeoriran mareul moreuneun neowa na-igil barae yeongweontorok

Neo-e jageun useumjocha ireohke nan haengbokhande
Kkumi anin neo-ege yakssokhae
Maneun nari jinagado neoreul wihan naega doelge
My Shining Moment, Forever

Gakkeum seotureun nae mami uril himdeulge hal ttaedo
Joheun geotdeulman dashi gi-eokhandamyeon

Neoreul gidaryeo on-geoya aju oraen sigandongan
Nareul kkok dalmeun sarangeul wihae
Oeroweotdeon siganmankeum neo-ege da jugo shipeun
My Endless Moment, Pray for You

Ojik neomaneul weonhae eonjena
Manheun nari jinagado neoreul wihan naega doelge
My Shining Moment, Forever

Girl, my heart is cold,
Please come back to me
My Shining Moment, Forever


Hangul

소증함을 잊고 살았어 차가운 세상 속에서
어두운 거리를 헤매도 눈물 흘릴수 없던 나였는데

너를 기다려 온거야 아주 오랜 시간동안
나를 꼭 닮은 사랑을 위해
외로웠던 시간만큼 너에게 다 주고 싶은
My Endless Moment, Pray for you

네가 없는 나의 모습을 상상할 수는 없어
이별이란 말을 모르는 너와 나이길 바래 영원토록

너의 작은 웃음조차 이렇게 난 행복한데
꿈이 아닌 너에게 약속해
많은 날이 지나가도 너를 위한 내가 될게
My Shining Moment, Forever

가끔 서투른 내 맘이 우릴 힘들게 할 때도
좋은 것들만 다시 기억한다면

너를 기다려 온거야 아주 오랜 시간동안
나를 꼭 닮은 사랑을 위해
외로웠던 시간만큼 너에게 다 주고 싶은
My Endless Moment, Pray for you

오직 너만을 원해 언제나
많은 날이 지나가도 너를 위한 내가 될게
My Shining Moment, Forever

Girl, My Heart is cold,
Please come back to me
My Shining Moment, Forever


Indonesia

Aku tinggal di dunia yang dingin tanpa apa pun yang berharga
Aku tidak bisa menahan tangis ketika aku menyusuri jalan yang gelap

Aku sudah menunggumu untuk waktu yang lama
Untuk seseorang yang seperti aku
Aku ingin memberikan kesepianku padamu
Saat terakhirku, aku berdo'a untukmu

Aku tidak bisa membayangkan hidupku tanpamu
Aku tidak pernah ingin kita berpisah

Bahkan senyuman kecil darimu, membuatku bahagia
Aku akan membuat janji untukmu, ini bukan mimpi
Beberapa hari akan berlalu dan aku masih menjadi milikmu
Waktuku bersinar, selamanya

Adakalanya perasaan canggungku menimbulkan masalah
Jadi mari kita ingat kenangan indah

Aku sudah menunggu untuk waktu yang lama
Untuk seseorang yang seperti aku
Aku ingin memberikan kesepianku padamu
Saat terakhirku, aku berdo'a untukmu

Aku tidak akan pernah menginginkan orang lain tapi kau
Beberapa hari akan berlalu dan aku masih menjadi milikmu
Waktuku bersinar, selamanya

Gadis, hatiku dingin,
Tolong datang kembali padaku
Saat aku bersinar, selamanya


English

In this cold world, I lived without anything of special value
I couldn’t help but cry when I walked the dark streets

I’ve been waiting for you for a long time,
For someone who’s just like me
I want give my loneliness to you
My endless moment, I pray for you

I can’t imagine my life without you
I don’t want us to separate, ever

Even a little smile from you, brings me happiness
I’ll make a promise to you; this isn’t a dream
Many days will pass and I’ll still be yours
My shining moment, forever

There are times when my hasty feelings cause trouble
So let’s remember the good memories

I’ve been waiting for you for a long time,
For someone who’s just like me
I want give my loneliness to you
My endless moment, I pray for you

I’ll never desire anyone else but you
Many days will pass and I’ll still be yours
My shining moment, forever

Girl, My Heart is cold,
Please come back to me
My shining moment, forever


Cr : Funblog, JpopAsia, inmuz

Baca Selengkapnya...