Super Junior KRY - Lets' Not (마주치지 말자)

Artis : Super Junior KRY (슈퍼 주니어 KRY)

Album : 3jib Sorry Sorry

Judul Lagu :Lets' Not (마주치지 말자)

Yesung, Ryeowook, Kyuhyun

Romanization

Sun-gani majimagirago
Geutorok saranghan geudaega-e
Neon dolliryeo haedo ulmyeo maedallyeodo
Geunyang shildamyeo heyeojimeul malhan naya

Nan hangsang ganghan cheokman hajiman
Pyeongsaeng neo hana jikil jasin eobseo tteonan bigeophan namjaya

Dasin na gateun saram saranghaji malgo
Dasin geuriweohal saram mandeulji malgo
Neoman barabogo neo anim an dwaeseo
Harudo mot beotil mankeum saranghae juneun saram manna jebal

Neon apa nal jabeuryeo hajiman,
Pyeongsaeng nae gyeoten haengbokhaejil
Jasin eobneun bigeophan yeojaya

Dasin na gateun saram saranghaji malgo
Dasin geuriweohal saram mandeulji malgo
Neoman barabogo neo anim an dwaeseo
Harudo mot beotil mankeum saranghae juneun saram manna

Eonjen-ga uri heyeojimeul hu-oehandaedo
ibyeol bakkeneun nan haejulge eobseo

Jinan siganeul semyeo apa ulji malgo
Jinan babo gateun sarang geuriweo malgo
Neoman barabogo neo anim andwaeseo harudo mot beotil mankeum
Saranghae juneun saram manna jebal haengbokhagireul
Du beon dasineun majuchiji malja


Hangul

이 순간이 마지막이라고 그토록 사랑한 그 대가에
넌 돌리려 해도 울며 매달려도 그냥 싫다며 헤어짐을 말한 나야.

난 항상 강한 척만 하지만 평생 너 하나 지킬 자신 없어 떠난 비겁한 남자야

다신 나 같은 사람 사랑하지 말고
다신 그리워할 사람 만들지 말고
너만 바라보고 너 아님 안 돼서
하루도 못 버틸 만큼 사랑해주는 사람 만나 제발

넌 아파 날 잡으려 하지만, 평생 내 곁엔 행복해질 자신 없는 비겁한 여자야

다신 나 같은 사람 사랑하지 말고
다신 그리워할 사람 만들지 말고
너만 바라보고 너 아님 안 돼서
하루도 못 버틸 만큼 사랑해주는 사람 만나

언젠가 우리 헤어짐을 후회한대도 이별 밖에는 난 해줄게 없어

지난 시간을 세며 아파 울지 말고
지난 바보 같은 사랑 그리워 말고
너만 바라보고 너 아님 안 돼서 하루도 못 버틸 만큼
사랑해 주는 사람 만나 제발 행복하기를
두 번 다시는 마주치지 말자


Indonesia

Mengatakan kalau saat ini adalah yang terakhir
untukmu dan aku yang saling mencintai

Bahkan jika kau mencoba untuk mengubahnya kembali
Bahkan jika kau memegangku dan menangis
Aku adalah orang yang mengatakan tidak dan kita ucapkan selamat tinggal

Aku selalu bertindak keras

Tapi aku seorang pengecut
Tidak memiliki kepercayaan diri untuk melindungimu
dan pergi

Jangan mencintai seseorang sepertiku lagi

Jangan membuat seseorang kehilangan lagi
Orang yang hanya melihatmu dan membutuhkanmu
Bertemu seseorang yang sangat mencintaimu
Mereka tidak bisa pergi tanpa dirimu, tolonglah

Menyakitkan, kau mencoba untuk menahanku kembali

Tapi aku seorang pengecut
Siapa yang tidak memiliki kepercayaan diri untuk memberikan kebahagiaan
kepada siapa pun di sampingnya

Jangan mencintai seseorang sepertiku lagi

Jangan membuat seseorang kehilangan lagi
Orang yang hanya melihatmu dan membutuhkanmu
Bertemu seseorang yang sangat mencintaimu
Mereka tidak bisa pergi tanpa dirimu

Bahkan jika kita pernah menyesali perpisahan kami

Aku tidak bisa berbuat apa-apa,
tapi memberikan salam perpisahan kita

Jangan menangis kesakitan
Menghitung waktu yang berlalu
Jangan kehilangan cinta bodoh yang sudah berlalu
Orang yang hanya melihatmu dan hanya membutuhkanmu
Bertemu seseorang yang sangat mencintaimu dan bahagialah

Mereka tidak bisa pergi tanpa dirimu, tolonglah
Aku berharap kalau kau akan bahagia
Kita jangan pernah bertemu lagi


English

Saying that this moment is the last to you whom I loved so much

Even if you try to turn it back
Even if you hold onto me crying
I was the one who said no and bid our farewell

I always act strong

But I’m a cowardly man
Didn’t have the confidence to protect you forever and left

Don’t love someone like me again

Don’t make someone to miss again
One who looks at only you and needs only you
Meet someone who loves you so much
They can’t go a day without you
Please

Hurting, you try to hold me back

But I’m a cowardly man
Who doesn’t have the confidence to give happiness to anyone beside her

Don’t love someone like me again

Don’t make someone to miss again
One who looks at only you and needs only you
Meet someone who loves you so much
They can’t go a day without you

Even if we are ever to regret our breakup

I can’t do anything but give you our farewell

Don’t cry in pain

Counting the time that’s passed
Don’t miss a foolish love that’s already passed
One who looks at only you and needs only you
Meet someone who loves you so much
They can’t go a day without you

Please
I hope that you’ll be happy
Let’s never meet again


Credit : Funblog, South Korea Addict

Baca Selengkapnya...

Girls' Generation - Begining

Artis : Girls' Generation (소녀시대)

Album : Into the New World [1st Single]

Judul Lagu : Begining

Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany, Hyoyeon,

Yuri, Sooyoung, Yoona, Seohyun

Romanization

I'm your girl! Do it right now!

Geudaen anayo uri cheo-eum mannan nal
Uyeoncheoreom urineun maju chyeosseotjyo
Geureojiman sasileun naega gidarin geojyo

Geudae moseub bogo sipeoseo
Geudae nareul sarang hanayo
I neukkimi sarang in-gayo?

Geudael cheom bon sun-ganbuteo
Nae ane sarangeun keojyeoman gasseo
Geudaeyeo naegero wayo I really miss you
Neomu ppareun geo arayo
Geureojiman geudael mideoyo
I don't care how Geudaereul sarang hanikka
[TY/Tif] I'm your girl. I'm your peach
Geudaeyeo i sun-gan naegero wayo

Geudae nareul mannamyeon mam seolleinayo
Geudae maeum al su eobseoyo Now boy!
Dagagamyeon meoreojigo doraseomyeon daga-oneun

Geudae nareul sarang hanayo?
(I wanna make you smile again)
Neomu ppareun sijakin-gayo?

Geudael cheom bon sun-ganbuteo
Nae ane sarangeun keojyeoman gasseo
Geudaeyeo naegero wayo I really miss you
Neomu ppareun geo arayo
Geureojiman geudael mideoyo
I don't care how Geudaereul sarang hanikka
[Jes/Tif] I'm your girl. I'm your peach
Geudaeyeo i sun-gan naegero wayo

He-eojigo jibe omyeon beolsseo geuriwo
Geudae ireum soksakyeobwayo
Mae-il geudaega bogosipeo
Geudae i sun-gan naegero wayo

Oh! Oh! Hurry hurry~ now

oh~

Geudael cheom bon sun-ganbuteo
Nae ane sarangeun keojyeoman gasseo
Geudaeyeo naegero wayo I really miss you
Neomu ppareun geo arayo
Geureojiman geudael mideoyo
I don't care how Geudaereul sarang hanikka
I'm your girl. I'm your peach.
Geudaeyeo i sun-gan naegero wayo


Hangul

I'm your girl! Do it right now!

그댄 아나요 우리 처음 만난 날
우연처럼 우리는 마주쳤었죠
그렇지만 사실은 내가 기다린 거죠

그대 모습 보고 싶어서
그대 나를 사랑하나요
이 느낌이 사랑인가요?

그댈 첨 본 순간부터
내 안의 사랑은 커져만 갔어
그대여 내게로 와요 I really miss you
너무 빠른 거 알아요
그렇지만 그댈 믿어요
I don't care how. 그대를 사랑하니까
[TY/Tif] I'm your girl. I'm your peach.
그대여 이 순간 내게로 와요.

그대 나를 만나면 맘 설레이나요
그대 마음 알 수 없어요 Now boy!
다가가면 멀어지고 돌아서면 다가오는

그대 나를 사랑하나요?
(I wanna make you smile again)
너무 빠른 시작인가요?

그댈 첨 본 순간부터 내 안의 사랑은 커져만 갔어
그대여 내게로와요 I really miss you
너무 빠른 거 알아요 그렇지만 그댈 믿어요
I don't care how. 그대를 사랑하니까
[Jes/Tif] I'm your girl. I'm your peach.
그대여 이 순간 내게로 와요

헤어지고 집에 오면 벌써 그리워
그대 이름 속삭여봐요
매일 그대가 보고 싶어
그대 이 순간 내게로 와요

Oh! Oh! Hurry hurry~ now

oh~

그댈 첨 본 순간부터 내 안의 사랑은 커져만 갔어
그대여 내게로 와요 I really miss you
너무 빠른 거 알아요 그렇지만 그댈 믿어요
I don't care how. 그대를 사랑하니까
I'm your girl. I'm your peach.
그대여 이 순간 내게로 와요


Indonesia

Aku gadismu! Lakukan sekarang!

Apakah kau tahu? Hari ketika kita bertemu pertama kali
Seperti takdir, sepertinya mata kita saling bertemu
Tapi pada kenyataannya, aku telah menunggumu

Karena aku ingin melihatmu
Apakah kau mencintaiku?
Bisakah apa yang aku rasakan saat ini menjadi cinta?

Sejak pertama aku melihatmu
Cintaku terus tumbuh
Datanglah padaku
Aku benar-benar merindukanmu
Apakah ini akan terlalu cepat?
Tapi aku masih percaya padamu
Aku tidak peduli bagaimana
Karena aku mencintaimu
Aku gadismu
Aku peachmu
Datanglah padaku sekarang

Setiap kali kau bertemu denganku,
hatiku akan melompat gembira
Aku tidak bisa mengerti hatimu
Sekarang sayang
Ketika aku pergi mendekati, kau pergi lebih jauh
Apakah kau mencintaiku?
Aku ingin membuatmu tersenyum lagi
Apakah awal ini akan terlalu cepat?

Sejak pertama aku melihatmu
Cintaku terus tumbuh
Datanglah padaku
Aku benar-benar merindukanmu
Apakah ini akan terlalu cepat?
Tapi aku masih percaya padamu
Aku tidak peduli bagaimana
Karena aku mencintaimu
Aku gadismu
Aku peachmu
Datanglah padaku sekarang

Ketika kita berpisah dan aku sampai di rumah, aku sudah merindukanmu
Aku menyebut namamu
Aku ingin melihatmu setiap hari
Datanglah padaku sekarang

Oh oh cepat, cepatlah sekarang

Sejak pertama aku melihatmu
Cintaku terus tumbuh
Datanglah padaku
Aku benar-benar merindukanmu
Apakah ini akan terlalu cepat?
Tapi aku masih percaya padamu
Aku tidak peduli bagaimana
Karena aku mencintaimu
Aku gadismu
Aku peachmu
Datanglah padaku sekarang


English

I'm your girl! Do it right now!

Do you know? That day when we first met
Like destiny, it seemed like our eyes found each other
But in reality, I had been waiting for you

Because I wanted to see you
Do you love me?
Could what I'm feeling right now be love?

From that first moment I saw you
The love inside of me just kept growing
Please come to me
I really miss you
Is this going too fast?
But I still believe in you
I don't care how
Because I love you
I'm your girl
I'm your peach
Please come to me at this moment

Whenever you meet me, my heart skips a beat
I can't understand your heart
Now boy
When I go closer, you go further away
When I go away, you come closer to me
Do you love me?
I wanna make you smile again
Is this start going too fast?

From that first moment I saw you
The love inside of me just kept growing
Please come to me
I really miss you
Is this going too fast?
But I still believe in you
I don't care how
Because I love you
I'm your girl
I'm your peach
Please come to me at this moment

When we separate and I get home, I already miss you
I call out your name
I want to see you every day
Please come to me at this moment

Oh oh hurry hurry now

From that first moment I saw you
The love inside of me just kept growing
Please come to me
I really miss you
Is this going too fast?
But I still believe in you
I don't care how
Because I love you
I'm your girl
I'm your peach
Please come to me at this moment


Credit : Funblog, Soshified

Baca Selengkapnya...

Girls' Generation - Honey (소원)

Artis : Girls' Generation (소녀시대)

Album : Into the New World [1st Single]

Judul Lagu : Honey (소원)

Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany, Hyoyeon,

Yuri, Sooyoung, Yoona, Seohyun

Romanization

Soweoneul malhaeyo
Naega deuro julge
Mae-il bam honja gidoman hajimalgo
Nalsarang haneunmam algo itneun geol
Nal sagwigo sipeotdeon neo-e soweoneul
Stupid baby, nado gido haetjyo
Geudaega nal saranghage doegireul

Honey nan mideul suga eopjyo
Uulhaetdeon geudae eolgul nareul barabomyeon
Eoneusae hwani utgo itneun-geolyo
Naega geudae haengbok hage haeyo
I'm perfect for you

Saranghage doeneun ireonnari omyeon
Neowa hagopeun il mani saenggakhaetjyo
Jigeum nae yeopeseo na-e soneul jabgo
Geotneun neol bomyeon amusaenggaki anna
My sweet baby geunyang idaerodo
Neomu jo-a sarangiran iyuro

Honey nan saranghago itjyo
Yokshim man-go jajonsim sen naega byeonhaegajyo
Eoneusae mami neogeureoweo jyeoyo
Geudaega nal haengbok hage haeyo
I'm perfect for you

Na soweoni itjyo
Na-e sarang yeongwonhage haejweoyo
[TY/Jes] Jeongmal chakhaejilgeyo

Oh please oh make my wish come true

Honey nan mideulsuga eopjyo
Uulhaetdeon geudae eolgul nareul barabomyeon
Eoneusae hwani utgoitneun-geolyo
Naega geudae haengbok hage haeyo
I'm perfect for you

Honey nan saranghago itjyo
Yokshim man-go jajonsim sen naega byeonhaegajyo
Eoneusae mami neogeureoweo jyeoyo
Geudaega nal haengbok hage haeyo
I'm perfect for you


Hangul

소원을 말해요 내가 들어줄게
매일 밤 혼자 기도만 하지 말고
날 사랑하는 맘 알고 있는 걸
날 사귀고 싶었던 너의 소원을
STUPID BABY, 나도 기도했죠
그대가 날, 사랑하게 되기를...

HONEY, 난 믿을 수가 없죠
우울했던 그대 얼굴 나를 바라보면
어느새 환히 웃고 있는걸요
내가 그댈 행복하게 해요 I'm Perfect for you

사랑하게 되는 이런 날이 오면
너와 하고픈 일 많이 생각했죠
지금 내 옆에서 나의 손을 잡고 걷는
널 보면 아무 생각이 안 나
MY SWEET BABY,
그냥 이대로도 너무 좋아 사랑이란 이유로

HONEY, 난 사랑하고 있죠
욕심 많고 자존심 센 내가 변해가죠
어느새 맘이 너그러워져요
그대가 날 행복하게 해요 I'm Perfect for you

나 소원이 있죠 나의 사랑 영원하게 해줘요
[TY/Jes] 정말 착해질게요

OH~ PLEASE OH, MAKE MY WISH COME TRUE

HONEY, 난 믿을 수가 없죠
우울했던 그대 얼굴 나를 바라보면
어느새 환히 웃고 있는걸요
내가 그댈 행복하게 해요 I'm Perfect for you

HONEY, 난 사랑하고 있죠
욕심 많고 자존심 센 내가 변해가죠
어느새 맘이 너그러워져요
그대가 날 행복하게 해요 I'm Perfect for you


Indonesia

Katakan keinginanmu, aku akan mewujudkannya
Jangan hanya berdoa di rumah sendiri setiap malam
Hatimu yang mencintaiku, keinginanmu yang ingin berada bersamaku

Bodoh, aku berdoa untuk ini juga
Kalau kau akan datang untuk mencintaiku

Sayang, aku tidak bisa percaya
Setiap kali kau sedang sedih, jika kau hanya memandang wajahku
Kau tiba-tiba akan tersenyum gembira
Aku sempurna untukmu

Aku memikirkan banyak hal yang bisa kita lakukan
Ketika hari itu datang kita akan saling mencintai
Ketika aku melihat sekarang kita bejalan bersama bergandengan tangan
Tidak ada lagi yang datang ke pikiranku

Sayangku yang manis, biarkan seperti ini
Ini sangat indah dengan alasan cinta

Sayang, aku mencintaimu
Orang tamak dan sombong aku perlahan-lahan berubah
Tiba-tiba, hatiku menjadi lebih terbuka
Kau membuatku bahagia
Aku sempurna untukmu

Aku memiliki keinginan
Kalau kau selamanya akan menjadi cintaku
Aku akan menjadi lebih perhatian padamu

Sayang, aku tidak bisa percaya
Setiap kali kau sedang sedih, jika kau hanya memandang wajahku
Kau tiba-tiba akan tersenyum gembira
Aku sempurna untukmu

Sayang, aku mencintaimu
Orang tamak dan sombong aku perlahan-lahan berubah
Tiba-tiba, hatiku menjadi lebih terbuka
Kau membuatku bahagia
Aku sempurna untukmu


English

Tell me your wish, I will make it come true
Don't just pray every night at home by yourself
Your heart that loves me, your wish that wants to be with me

Stupid baby, I prayed for this too
That you would come to love me

Honey, I cannot believe it
Whenever you're sad, if you just look upon my face
You will suddenly smile joyfully
I can make you happy
I'm perfect for you

I thought many times of the things we could do
When that day comes that we would love each other
When I look now at us walking together holding hands
Nothing else comes to my mind

My sweet baby, just leave it like this
It's so wonderful with this reason of love

Honey, I am loving you
This greedy and prideful person I am is slowly changing
Suddenly, my heart becomes more open
You make me happy
I'm perfect for you

I have a wish
That you would forever be my love
I will become more caring for you

Honey, I cannot believe it
Whenever you're sad, if you just look upon my face
You will suddenly smile joyfully
I can make you happy
I'm perfect for you

Honey, I am loving you
This greedy and prideful person I am is slowly changing
Suddenly, my heart becomes more open

You make me happy
I'm perfect for you


Credit : Funblog, Soshified

Baca Selengkapnya...

Super Junior - H.I.T [OST H.I.T]

Artis : Super Junior

Album : H.I.T OST

Judul Lagu : HIT

Yesung, Kangin, Sungmin, Donghae, Ryeowook, Kyuhyun

Romanization

Majimak ne-one bichi georireul bichulttae
I gaseumson gipi namgyeodun geumareul keonnaego sipeo

Eonjaen-ga buteo apa-un gaseum hanjjoke jakeun sangcheoga
Hanttae naege meomulleotdeon
Hanjogak heunjeokiran geol

Hajiman neoneun jinan sewolcheoreom
Geucheo seuchyeoganeun saramboda
Uimi eomneun inyeonirago
Saenggak haeseotnabwa

Neomu meoleoseo amugeotdo julsu eobseo
Nugun-gaga cheonhaejwo jebal
Naega yeogi seo itdago

Majimak ne-one bichi i georireul bichulttae
Geu seulpeum sok gipi gamchwowatdeon mareul
Deullyeojwo

Ajik moreugesseo nan ne anae itneunnae moseup
Haebaragi cheoreom neomaneul barabomyeo
Salgo sipeo

Hajiman neoneun jinan sewolcheoreom
Geujeo seuchyeo ganeun saramboda
Uimi eobneun inyeonirago
Saenggak haeseotnabwa

Neomu meoleosseo amugeotdo julsu eobseo
Nugun-gaga jeonhaejwo jebal
Naega yeogi seo itdago

Majimak ne-one bichi i georireul bichulttae
Geu seulpeum sok gipi gamchwowatdeon mareul
Deullyeojwo

Ajik moreugesseo nan ne anae itneunnae moseup
Haebaragi cheoreom neomaneul barabomyeo
Salgo sipeo

Jamsi swilsu iseotdeon haengbokhaetdeon eoje kkumeseo
Kkae-eonan geotcheoreom sesangape
Meomchyeoseo itseo

Majimak ne-one bichi i georireul bichulttae
Geu seulpeum sok gipi gamchwowatdeon mareul
Deullyeojwo

Ajik moreugesseo nan ne anae itneunnae moseup
Haebaragi cheoreom neomaneul barabomyeo
Salgo sipeo


Hangul

마지막 네온의 빛이
거리를 비출때
이 가슴 속 깊이
남겨둔 그 말을 건내고 싶어

언젠가 부터 아파온
가슴 한쪽의 작은 상처가
한때 내게 머물렀던
한조각 흔적이란걸

하지만 너는 지난 세월처럼
그저 스쳐 가는 사람보다
의미 없는
인연이라고 생각 했었나봐

너무 멀었어
아무것도 줄수 없어
누군가가 전해줘 제발
내가 여기 서 있다고

마지막 네온의 빛이
이 거리를 비출때
그 슬픔 속 깊이
감춰왔던 말을 들려줘

아직 모르겠어 난
네 안에 있는내 모습
해바라기 처럼
너만을 바라보며 살고 싶어

하지만 너는 지난 세월처럼
그저 스쳐 가는 사람보다
의미 없는
인연이라고 생각 했었나봐

너무 멀었어
아무것도 줄수 없어
누군가가 전해줘 제발
내가 여기 서 있다고

마지막 네온의 빛이
이 거리를 비출때
그 슬픔 속 깊이
감춰왔던 말을 들려줘

아직 모르겠어 난
네 안에 있는 내 모습
해바라기 처럼
너만을 바라보며 살고 싶어

잠시 쉴수 있었던
행복했던 어제 꿈에서
깨어난 것처럼
세상앞에 멈춰서있어

마지막 네온의 빛이
이 거리를 비출때
그 슬픔 속 깊이
감춰왔던 말을 들려줘

아직 모르겠어 난
네 안에 있는내 모습
해바라기 처럼
너만을 바라보며 살고 싶어


Indonesia

Ketika aku menerangi tempat terakhir cahaya neon menghantam
Kata-kata pergi jauh di dalam hatiku
Aku ingin menuju tempatmu

Meninggalkan bekas luka di satu sisi hatiku yang sakit
Ketika aku berhenti di satu bagian
Apakah tersisa?

Tapi kau seperti masa lalu
Tidak seperti orang yang baru saja melewati
Kau hanya takdir tak berarti
Aku terus memikirkannya

Kau begitu jauh, aku tidak bisa memberi apapun
Seseorang tolong sampaikan kalau aku disini

Ketika aku menerangi tempat terakhir cahaya neon menghantam
Kata-kata dikuburkan jauh dalam kesedihan
Aku ingin mendengar

Aku masih tidak mengerti seseorang dalam diriku
Seperti bunga matahari aku hanya ingin menatapmu dan hidup

Tapi kau seperti masa lalu
Tidak seperti orang yang baru saja melewati
Kau hanya takdir tak berarti
Aku terus memikirkannya

Ketika aku menerangi tempat terakhir cahaya neon menghantam
Kata-kata dikuburkan jauh dalam kesedihan
Aku ingin mendengar

Aku masih tidak mengerti seseorang dalam diriku
Seperti bunga matahari aku hanya ingin menatapmu dan hidup

Dalam mimpiku semalam, aku bisa beristirahat sebentar, aku senang
Aku berdiri di depan dunia ini seperti aku baru saja terbangun dari mimpiku
Aku masih berdiri

Ketika aku menerangi tempat terakhir cahaya neon menghantam
Kata-kata dikuburkan jauh dalam kesedihan
Aku ingin mendengar

Aku masih tidak mengerti seseorang dalam diriku
Seperti bunga matahari aku hanya ingin menatapmu dan hidup


English

When I light up the last place the neon light hit
The words left deep down in my heart
I want to cross over to you

The scar left on one side of my painful heart
Once when I stopped in one piece
Are the traces

But your like the past time
Unlike a person that just grazes by
You're just meaningless fate
I must of thought that

You're so far away I can't give you anything
Someone please deliver
That I'm here

When I light up the last place the neon light hit
The words burried deep in sadness
I want to hear

I still can't figure out this person inside me
Like a sunflower I want to just gaze at you
And live

But your like the past time
Unlike a person that just grazes by
You're just meaningless fate
I must of thought that

You're so far away I can't give you anything
Someone please deliver
That I'm here

When I light up the last place the neon light hit
The words burried deep in sadness
I want to hear

I still can't figure out this person inside me
Like a sunflower I want to just gaze at you
And live

In my dream last night I was able to rest for a second, I was happy
I stand infront of this world like I've just woken from my dream
I'm standing still

When I light up the last place the neon light hit
The words burried deep in sadness
I want to hear

I still can't figure out this person inside me
Like a sunflower I want to just gaze at you
And live


Credit : Funblog, South Korea Addict

Baca Selengkapnya...

IU - Believe in Love (사랑을 믿어요) Feat. Yoo SeungHo

Artis : IU (아이유) ft. Yoo SeungHo (유승호)

Judul Lagu : Believe in Love (사랑을 믿어요)

IU, Yoo Seung Ho

Romanization

All we need is forever love tonight
Ibami gamyeon neujeobeoryeoyo
Urideure sarangeun aju keodaran gijeogeul mandeuljyo
Nae-ape seon geudae-e dununeul barabomyeon
Nae mameun tteugeopge taoreujyo
Nan barayo sesange modeun sarangi gadeukhagil

Ibam nae gwitgaeneun deullyeoyo
Keodaran sarangi nal kkae-ugo itjyo oh love
Geudaen wae ajik moreugo itjyo
Meolliseo deullineun ureumsoril

Geu sorireul jebal oemyeonhaji mayo
Geu a-ideure nunmuri iyagi hago itjanha
Yonggi naeyo jebal nun-gamji marayo
Modu-e sarangi pillyohaeyo

All we need is forever love tonight
Ibami gamyeon neujeobeoryeoyo
Urideure sarangeun aju keodaran gijeogeul mandeuljyo
Nae-ape seon geudae-e dununeul barabomyeon
Nae mameun tteugeopge taoreujyo
Nan barayo sesange modeun sarangi gadeukhagil

Nan neukkil suga itjyo mam gipeun gose ajik nama inneun yonggireul
Dangsine geu ma-eum gadeukhi keun sarangi neomchigo isseoyo
Gwireul makgo dununeul gamado (Nuneul Gamado)
Teojyeobeoril deutan sarangi nae nune boyeoyo

All we need is forever love tonight
Ibami gamyeon neujeobeoryeoyo
Urideure sarangeun aju keodaran gijeogeul mandeuljyo
Nae-ape seon geudae-e dununeul barabomyeon
Nae mameun tteugeopge taoreujyo
Nan barayo sesange modeun sarangi gadeukhagil

Mameul yeolgo tteollineun du soneul jabajwoyo
Sesange mureup kkurchi antorok
Nan mideoyo sesangen ajik sarangi gadeuk hajyo...


Hangul

All we need is forever love tonight
이 밤이 가면 늦어버려요
우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠
내 앞에선 그대의 두 눈을 바라보면
내 맘은 뜨겁게 타오르죠
난 바래요 세상의 모든 사랑이 가득하길

이 밤 내 귓가에는 들려요
커다란 사랑이 날 깨우고 있죠 oh love
그댄 왜 아직 모르고 있죠
멀리서 들리는 울음소릴

그 소리를 제발 외면하지 마요
그 아이들의 눈물이 이야기 하고 있잖아
용기 내요 제발 눈감지 말아요
모두의 사랑이 필요해요

All we need is forever love tonight
이 밤이 가면 늦어버려요
우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠
내 앞에선 그대의 두 눈을 바라보면
내 맘은 뜨겁게 타오르죠
난 바래요 세상의 모든 사랑이 가득하길

난 느낄 수가 있죠 맘 깊은 곳에 아직 남아 있는 용기를
당신의 그 마음 가득히 큰 사랑이 넘치고 있어요
귀를 막고 두 눈을 감아도 (눈을 감아도)
터져버릴 듯한 사랑이 내 눈에 보여요

All we need is forever love tonight
이 밤이 가면 늦어버려요
우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠
내 앞에선 그대의 두 눈을 바라보면
내 맘은 뜨겁게 타오르죠
난 바래요 세상의 모든 사랑이 가득하길

맘을 열고 떨리는 두 손을 잡아줘요
세상에 무릎 꿇지 않도록
난 믿어요 세상엔 아직 사랑이 가득 하죠...


Indonesia

Yang kita butuhkan adalah selamanya mencintai malam ini
Jika malam ini berlalu, itu akan terlambat
Cinta kita masih bisa membuat sebuah keajaiban besar
Berdiri di depanku, ketika aku melihat matamu,
Hatiku mulai terbakar dalam api
Aku berharap seluruh dunia diisi dengan cinta

Malam ini, aku bisa mendengar
Sebuah cinta yang besar sedang membangunkanku Oh cinta
Mengapa tidak kau sadari?
Mereka berteriak dari kejauhan

Jangan berpaling dari orang-orang yang menangis
Air mata anak-anak berbicara pada kita
Jadilah berani, jangan pernah menutup matamu
Kita membutuhkan cinta semua orang

Yang kita butuhkan adalah selamanya mencintai malam ini
Jika malam ini berlalu, itu akan terlambat
Cinta kita masih bisa membuat sebuah keajaiban besar
Berdiri di depanku, ketika aku melihat matamu,
Hatiku mulai terbakar dalam api
Aku berharap seluruh dunia diisi dengan cinta

Aku bisa merasakan keberanian dalam dirimu
Cinta yang meluap dari hatimu
Bahkan jika aku menutup telingaku dan menutup mataku (menutup mata)
Aku masih bisa melihat cinta hampir meledak

Yang kita butuhkan adalah selamanya mencintai malam ini
Jika malam ini berlalu, itu akan terlambat
Cinta kita masih bisa membuat sebuah keajaiban besar
Berdiri di depanku, ketika aku melihat matamu,
Hatiku mulai terbakar dalam api
Aku berharap seluruh dunia diisi dengan cinta

Bukalah hatimu dan tahan tangannya yang gemetar
Agar kita tidak berlutut di depan dunia karena malu,
Aku percaya dunia ini masih diisi dengan cinta


English

All we need is forever love tonight
If tonight passes, it'll be too late
Our love can still make a great miracle
Standing before me, when I look into your eyes,
My heart starts burning in flames
I wish for the whole world to be filled with love

This night, I can hear
A great love is waking me up oh love
Why don't you notice yet?
Those cries from far away

Please do not turn away from those cries
The tears of those children are speaking to us
Be brave, don't ever close your eyes
We need everyone's love

All we need is forever love tonight
If tonight passes, it'll be too late
Our love can still make a great miracle
Standing before me, when I look into your eyes,
My heart starts burning in flames
I wish for the whole world to be filled with love

I can sense the bravery from deep within you
Love is overflowing from your heart
Even if I shut my ears and close my eyes (close my eyes)
I can still see the love about to burst

All we need is forever love tonight
If tonight passes, it'll be too late
Our love can still make a great miracle
Standing before me, when I look into your eyes,
My heart starts burning in flames
I wish for the whole world to be filled with love

Open your heart and hold these shaking hands
So that we may not kneel before the world in shame,
I BELIEVE THIS WORLD IS STILL FILLED WITH LOVE...



Credit : Funblog, WeHeartIU

Baca Selengkapnya...

IU - Good Day (좋은 날) [Japanese Version]

Artis : IU (아이유)

Album : Good Day (Japanese Ver.)

Judul Lagu : Good Day (좋은 날) [Japanese Version]

IU

Romanization

Aosora de namida kawakashite
Kanashimi kaze de fukitobashite

Tsuyogari no flow shitteru desho?
Fui ni sotto KISU wo shitara daitan?
Yumemiru dake itsudemo

Nakasenai de konna hi ni
Furimuite mo kurenai no?
Sono hitomi ni utsutteru no wa
Kyou no hareta sora dake na no?
Watashi no negai sore wa dou sureba kanau no?
Kiite oppaga zutto ano ne...

Mada kodomo datte omotteru no?
Imouto mitai ni omotteru?

Mou arienai de, wakatteinai
Akirekaeru kurai no donkan!
Kizuite hoshii ima sugu

Nakasetai no? konna hi ni
Furimuite mo kurenai ne
Sono hitomi ni nokotteru no wa
Kyou no hareta sora dake na no?
Honto no kimochi sore wa dou sureba todoku no?
Kiite oppaga zutto hyu~ etto ne...

Nee kikoeru? Kaze no uta ga hajimaru yo
Kakushiteta mune no itami komi agete kuru yo

Koboreochiru namida nara
Ue wo muite gomakashite
Negaigoto wo shitteiru no wa
Kyou no haretasora dake na no?
Nandomo mune no oku ni shimatteta kotoba
naneunyo oppaga joheungeol (Ah ita! Se~no)

I'm in my dream
(It's too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don't make me cry)

Demo ienai no


Japanese

青空で　涙　乾かして
悲しみ　風で吹き飛ばして

強がりのflow　知ってるでしょ？
ふいにそっとキスをしたら大胆？
夢見るだけ　いつでも

泣かせないで　こんな日に
振り向いてもくれないの？
その瞳に映ってるのは
今日の晴れた空だけなの？
私の願い　それはどうすれば叶うの？
聞いて　오빠가　ずっと　あのね...

まだ子供だって思ってるの？
妹みたいに思ってる？

もうありえない　で、わかっていない
あきれかえるくらいの鈍感！
気付いて欲しい　今すぐ

泣かせたいの？　こんな日に
振り向いてもくれないね
その瞳に残ってるのは
今日の晴れた空だけなの？
本当の気持ち　それはどうすれば届くの？
聞いて　오빠가　ずっと hyu~ えっとね...

ねぇ聴こえる？　風の歌が始まるよ
隠してた胸の痛み　こみあげてくるよ

こぼれ落ちる涙なら
上を向いてごまかして
願い事を知っているのは
今日の晴れた空だけなの？
何度も胸の奥にしまってた言葉
나는요 오빠가 좋은걸 (あ痛っ！　せ～の)

I'm in my dream
(It's too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don't make me cry)

でも言えないの



Indonesia

Di bawah langit biru, air mataku kering
Seperti angin kesedihan yang menyapu mereka pergi
Kau mungkin tahu aliran ini tepat di tebing?
Jika aku diam-diam menciummu, ia tidak akan menjadi sangat berani?
Aku hanya bermimpi, seperti biasa

Jangan membuatku menangis di hari seperti ini
Bahkan kau tidak berbalik untuk melihatku?
Karena hanya langit cerah hari ini yang akan tercermin dalam matamu, kan?
Bagaimana aku bisa membuat keinginanku menjadi kenyataan?
Dengar, Oppa, selamanya... Kau akan melihat

Apakah kau masih berpikir aku anak kecil?
Apakah kau menganggapku sebagai adik?
Itu tidak bisa, aku tidak mengerti
Aku kembali bingung dengan keras kepalamu
Aku berharap kau akan memperhatikanku, sekarang

Apakah membuatku menangis di hari seperti ini
Bahkan kau tidak berbalik untuk melihatku?
Karena hanya langit cerah hari ini yang akan tercermin dalam matamu, kan?
Bagaimana aku harus menyampaikan perasaanku yang sebenarnya kepadamu?
Dengar, Oppa, selamanya...

Hei, kau bisa mendengarnya? Nyanyian angin dimulai
Rasa sakit yang tersembunyi dalam hatiku muncul

Jika air mata mengalir, aku akan menghadap ke atas dan menahan mereka
Jika kau tahu impianku, hari ini tidak akan menjadi apa-apa kecuali langit cerah
Dari waktu ke waktu, kata-kata yang selalu aku simpan untuk diriku sendiri
Seperti untukku, oppa aku menyukaimu

Aku dalam mimpiku
(Ini terlalu indah, hari yang indah
Membuat hari yang indah
Hanya saja jangan membautku menangis)

Tapi aku tidak bisa mengatakannya


English

Under the blue sky, my tears dry up
As the wind of sadness sweeps them away

You probably know the flow of this bluff right?
If I secretly kiss you out of the blue, wouldn’t it be really daring?
I'm just dreaming, as always

Don't make me cry on a day like this
Won't you even turn around to look at me?
Because only the clear skies of today would be reflected in your eyes, right?
How can I make my wish come true?
Listen, oppa, forever... you'll see

Do you still think of me as a child?
Do you think of me as a little sister?

That can’t be, I don’t understand
I'm back to being baffled by your thickheadedness
I wish you would take notice of me，right now

Do you want to make me cry on a day like this?
You won't even turn around to look at me, will you?
Because the only thing left in your eyes is the clear skies of today, right?
How should I convey my true feelings to you?
Listen, oppa, forever... hyu~ uhm

Hey, can you hear it? The song of the wind is starting
The hidden pains in my heart are surfacing

If the tears come gushing, I'll face upwards and hold them back
If you knew my dream, today would be nothing but clear skies, right?
Time after time, the words that I have always kept to myself
As for me, oppa I like you (Ah ouch! Ready, set)

I'm in my dream
(It's too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don't make me cry)

But I can't say them


Credit : Funblog, WeHeartIU

Baca Selengkapnya...

CN Blue - Love Light (사랑 빛)

Artis : CN Blue

Album : Bluelove

Judul Lagu : Love Light (사랑 빛)

Jung YongHwa, Lee JongHyun, Kang MinHyuk, Lee JungShin

Romanization

Geudael bomyeon eolguri ppalgaejigo
Geudael bomyeon gaseumi dugeundugeun
Aicheoreom sujupge malhago
Geudael bomyeon gwaensiri useumi na
Babocheoreom jakkuman geurae
Ama naege sarangi on geot gata

Geudaeneun nae maeum soge president
Nae gaseume byeol sunoji
I'm genie for you girl
Nae sumeul meotge haji
Geudaega weonhaneun geon da
Neoreul saranghanikka
Nae sarange iyuneun eobjanha You know

Geudaeneun darling
Bam haneul byeolbitboda areumdaweoyo
Nae mamsok gipeun goseseo banjjakgeorineun
Na mane sarang bit

Geudaereul saranghaeyo darling
Eonjena nae gyeoteseo bicheul naejweoyo
Maeilbam barabogo
Barabwado areumdawoyo
Geudaen na-e sarang bit

Geudael bomyeon gureumeul naneun gibun
Yuchihaedo jakkuman geurae
Ama naege sarangi on geon gabwa

Geudaeneun darling
Bam haneul byeolbitboda areumdaweoyo
Nae mamsok gipeun goseseo banjjakgeorineun
Na mane sarang bit

Geudaereul saranghaeyo darling
Eonjena nae gyeoteseo bicheul naejweoyo
Maeilbam barabogo
Barabwado areumdawoyo
Geudaen na-e sarang bit

Geudaeneun lovely
Jeo haneul haessalboda nuni busyeoyo
Nae mamsok eodun gotkkaji balge bichuneun
Namane sarang bit

Geudaereul saranghaeyo lovely
Du nuneul gamabwado geudae boyeoyo
Ireohke barabogo
Barabwado nuni busyeoyo
Geudae na-e sarang bit


Hangul

그댈 보면 얼굴이 빨개지고
그댈 보면 가슴이 두근두근
아이처럼 수줍게 말하고
그댈 보면 괜시리 웃음이 나
바보처럼 자꾸만 그래
아마 내게 사랑이 온 것 같아

그대는 내 마음 속의 President
내 가슴의 별 수놓지
I’m Genie for you Girl
내 숨을 멎게 하지
그대가 원하는 건 다
너를 사랑하니까
내 사랑에 이유는 없잖아 You know

그대는 Darling
밤 하늘 별빛보다 아름다워요
내 맘속 깊은 곳에서 반짝거리는
나 만의 사랑 빛

그대를 사랑해요 Darling
언제나 내 곁에서 빛을 내줘요
매일밤 바라보고
바라봐도 아름다워요
그댄 나의 사랑 빛

그댈 보면 구름을 나는 기분
유치해도 자꾸만 그래
아마 내게 사랑이 온 건 가봐

그대는 Darling
밤 하늘 별빛보다 아름다워요
내 맘속 깊은 곳에서 반짝거리는
나 만의 사랑 빛

그대를 사랑해요 Darling
언제나 내 곁에서 빛을 내줘요
매일 밤 바라보고
바라봐도 아름다워요
그댄 나의 사랑 빛

그대는 Lovely
저 하늘 햇살보다 눈이 부셔요
내 맘속 어둔 곳까지 밝게 비추는
나만의 사랑 빛

그대를 사랑해요 Lovely
두 눈을 감아봐도 그대 보여요
이렇게 바라보고
바라봐도 눈이 부셔요
그댄 나의 사랑 빛


Indonesia

Ketika aku melihatmu wajahku menjadi merah
Ketika aku melihatmu hatiku menjadi berdebar debar
Aku berbicara dengan rasa malu seperti anak kecil
Ketika aku melihatmu aku hanya tersenyum begitu saja
Seperti orang bodoh, aku terus melakukan hal itu
Aku pikir cinta datang padaku

Kau presiden hatiku
Kau menyulam bintang hatiku
Aku jin untukmu gadis
Kau membuatku berhenti bernapas
Apapun yang kau inginkan, karena aku mencintaimu
Tidak ada alasan untuk cintaku, kau tahu

Kau sayang
Kau lebih indah dari bintang-bintang di langit malam
Jauh lebih bersinar dalam hatiku
Aku sendiri mencintai cahaya

Aku cinta kamu sayang
Memberiku cahaya disampingku setiap kali setiap malam, aku melihatmu
Dan kau cantik bahkan ketika aku melihatmu
Kau cahaya hatiku

Ketika aku melihatmu aku merasa seperti di atas awan
Mungkin belum dewasa tapi aku terus melakukan itu
Aku pikir cinta datang padaku

Kau sayang
Kau lebih indah dari bintang-bintang di langit malam
Jauh lebih bersinar dalam hatiku
Aku sendiri mencintai cahaya

Aku cinta kamu sayang
Memberiku cahaya disampingku setiap kali setiap malam, aku melihatmu
Dan kau cantik bahkan ketika aku melihatmu
Kau cahaya hatiku

Kau cantik
Kau lebih menyilaukan dari matahari di langit
Kau bersinar di tempat gelap dalam hatiku
Aku sendiri mencintai cahaya

Aku mencintaimu cantik
Bahkan ketika aku menutup mata aku melihatmu
Melihatmu seperti ini
Kau masih bersinar bahkan ketika aku melihatmu
Kau cahaya hatiku


English

When I look at you my face gets red
When I see you my heart goes thump thump
I talk with shyness like a kid
When I look at you I just smile out of nowhere
Like a fool I keep doing that
I think love came to me

You’re the president of my heart
You’re my chests’ star embroider
I’m Genie for you girl
You make me stop breathing
Whatever you want
Because I love you
There’s no reason for my love you know

You’re a darling
You’re more beautiful than the stars above in the night sky
The shining thing deep inside my heart
My own love light

I love you darling
Give me light next to me whenever
Every night I look at you
And you’re beautiful even when I look at you
You’re my love light

When I see you I feel like im up on the clouds
It may be immature but I keep doing this
I tihnk love came to me

You’re a darling
You’re more beautiful than the stars above in the night sky
The shining thing deep inside my heart
My very own love light

I love you darling
Give me light next to me whenever
Every night I look at you
And you’re beautiful even when I look at you
You’re my love light

You’re lovely
You’re more blinding than the sunlight up in that sky
You shine the dark places inside my heart
My own love light

I love you lovely
Even if I close my eyes I see you
Looking at you like this
You’re still blinding even when I see you
You’re my love light


Credit : Funblog, South Korea Addict

Baca Selengkapnya...

CN Blue - I'm a Loner (외톨이야)

Artis : CN Blue

Album : Blutory

Judul Lagu : I'm a Loner (외톨이야)

Jung YongHwa, Lee JongHyun, Kang MinHyuk, Lee JungShin

Romanization

Oetoriya Oetoriya Oetoriya Oetoriya

Bwabwa nareul bwabwa
Ttokbaro nae dununeul bwa
Geobwa imi neoneun ttan goseul bogo isseo
Check it one two three
Sigyebaneulman chyeoda boneun ge
Mal an haedo dareun saram saenggin-geol ara

Yojeum neon na anin dareun saramgwa mannami jatdeora
Ijeneun meonjeo jeonhwado geolji andeora
Narang isseul ttaeneun haruga ichorado
Neon Nae apeseo yojeum haneulman bodeora
Oh~ I know your mind imi neowa na-e geori
Meoreojin geurigo beoreojin namboda mothan uri sa-i

Oh baby
Oetoriya Oetoriya Ddaridiriddaradu
Oetoriya Oetoriya Ddaridiriddaradu
Oetoriya Oetoriya Sarange seulpeohago
Sarange nunmuljitneun oetori
Sad (6x) tonight Gaseumi apa
Oh no no no no no body knows Mam molla
One two three four five six seven eight night
Su maneun bameul sae-umyeo nareul dallaego isseo

Charari dareun saram saenggyeotdago
Naega sireumyeon sirdago
Charari soljikhage malhaejwotdamyeon
Nan neoreul jukdorok miwohajin anasseul tende

Check it one two three
Ne mareul doesaegyeo bwado
Iri jeori dulleodaeneun geojitmariya

Oh baby
Oetoriya Oetoriya Ddaridiriddaradu
Oetoriya Oetoriya Ddaridiriddaradu
Oetoriya Oetoriya Sarange seulpeohago
Sarange nunmuljitneun oetori
Sad (6x) tonight Gaseumi apa
Oh no no no no no body knows Mam molla
One two three four five six seven eight night
Su maneun bameul sae-umyeo nareul dallaego isseo

Sarangi gane sarangi tteonane
(Han sarameul geurigo han sarangeul
Naegeneun iksukhaetdeon modeun geotdeureul)
I bami gamyeon neol jiwoyagetji
(Geurae na eokjirorado neoreul jiwoyagetji nal beorin neol saenggakhamyeon geuraeyagetji)
(Gone Gone my love is gone)

Oetoriya Oetoriya Ddaridiriddaradu
Oetoriya Oetoriya Ddaridiriddaradu
Oetoriya Oetoriya Sarange seulpeohago
Sarange nunmuljitneun oetori
Sad (6x) tonight kkum igil wonhae
Oh no no no no no body knows Mam molla
One two three four five six seven eight night
Su maneun bameul sae-umyeo nareul dallaego isseo


Hangul

외톨이야 외톨이야
외톨이야 외톨이야

봐봐 나를 봐봐
똑바로 내 두눈을 봐
거봐 이미 너는 딴 곳을 보고 있어
Check it One Two Three
시계바늘만 쳐다보는게
말 안해도 다른 사람 생긴걸 알아

요즘 넌 나 아닌 다른 사람과 만남이 잦더라
이제는 먼저 전화도 걸지 않더라
나랑 있을 때는 하루가 일초라도
넌 내 앞에선 요즘 하늘만 보더라

Oh I know your mind 이미 너와 나의 거리
멀어진 그리고 벌어진 남보다 못한 우리 사이

Oh baby 외톨이야 외톨이야
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
사랑에 슬퍼하고 사랑에 눈물짓는 외톨이
sad sad sad sad sad sad sad tonight 가슴이 아파
Oh no no no no nobody knows 맘 몰라
one two three four five six seven eight nine
수 많은 밤을 새우며 나를 달래고 있어

차라리 다른 사람 생겼다고
내가 싫으면 싫다고
차라리 솔직하게 말해줬다면
난 너를 죽도록 미워하진 않았을텐데
check it one two three
네 말을 되새겨봐도
이리 저리 둘러대는 거짓말이야

Oh baby 외톨이야 외톨이야
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
사랑에 슬퍼하고 사랑에 눈물짓는 외톨이
sad sad sad sad sad sad sad tonight 가슴이 아파
Oh no no no no nobody knows 맘 몰라
one two three four five six seven eight nine
수 많은 밤을 새우며 나를 달래고 있어

사랑이 가네 사랑이 떠나네
(한 사람을 그리고 한 사랑을
내게는 익숙했던 모든 것들을)
이 밤이 가면 널 지워야겠지
(그래 나 억지로라도 너를 지워야겠지
날 버린 널 생각하면 그래야겠지)
(Gone Gone my love is gone)

외톨이야 외톨이야
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
사랑에 아파하고 사랑을 기다리는 외톨이
sad sad sad sad sad sad sad tonight 꿈 이길 원해
Oh no no no no nobody knows 날 몰라
one two three four five six seven eight nine
수 많은 밤을 새우며 눈물 흘리고 있어


Indonesia

(Aku seorang penyendiri Aku seorang penyendiri
Aku seorang penyendiri Aku seorang penyendiri)

Lihat, lihat aku, aku. Lihatlah aku langsung di mataku
Lihat, kau sudah melihat di tempat lain
Periksa satu dua tiga, kau hanya terus melihat jam
Kau tidak perlu memberitahuku
Aku tahu kau punya orang lain

Kau telah bertemu orang lain belakangan ini
Kau bahkan tidak meneleponku lagi
Ketika kau denganku, kau hanya akan melihat langit
Bahkan jika hari sangat panjang

Oh~ Aku tahu pikiranmu
Jarak antara kau dan aku semakin jauh dan lebar
Kita bahkan lebih jauh daripada orang asing

Oh sayang aku penyendiri, aku penyendiri
Daridiridara du
Aku penyendri, aku penyendiri
Daridiridara du
Aku penyendri, aku penyendiri yang menyedihkan pada cinta
Menumpahkan air mata karena cinta
Malam ini menyedihkan sedih sedih sedih sedih sedih sedih
Sakit hatiku
Oh tidak tidak tidak tidak tidak ada yang tahu
Seperti aku tidak tahu
Satu dua tiga empat lima enam tujuh delapan sembilan
Aku bersorak pada diriku sendiri melewati banyak malam dengan terjaga

Jika kau baru mengatakan kejujuran padaku
Kalau kau memiliki orang lain
Kalau kau membenciku
Aku tidak akan membencimu sampai mati
Periksa satu dua tiga
Mengingat kata-katamu, itu semua kebohongan yang bodoh

Oh sayang aku penyendiri, aku penyendiri
Daridiridara du
Aku penyendri, aku penyendiri
Daridiridara du
Aku penyendri, aku penyendiri yang menyedihkan pada cinta
Menumpahkan air mata karena cinta
Malam ini menyedihkan sedih sedih sedih sedih sedih sedih
Sakit hatiku
Oh tidak tidak tidak tidak tidak ada yang tahu
Seperti aku tidak tahu
Satu dua tiga empat lima enam tujuh delapan sembilan
Aku bersorak pada diriku sendiri melewati banyak malam dengan terjaga

Cinta pergi. Cinta pergi
(Satu orang dan satu cinta. Semua hal yang aku kenal)
Aku harus menghapusmu setelah malam ini.
(Ya, aku harus memaksa diri untuk menghapusmu.
Aku harus melakukannya karena kau meninggalkan aku)
(Hilang Hilang, Cintaku hilang)

Aku penyendri, aku penyendiri yang menyedihkan pada cinta
Menumpahkan air mata karena cinta
Malam ini menyedihkan sedih sedih sedih sedih sedih sedih
Aku ingin ini menjadi mimpi
Oh tidak tidak tidak tidak tidak ada yang tahu
Seperti aku tidak tahu
Satu dua tiga empat lima enam tujuh delapan sembilan
Aku bersorak pada diriku sendiri melewati banyak malam dengan terjaga


English

(I'm a Loner. I'm a loner.
I'm a loner. I'm a loner.)

Look, look at me, me. Look at me straight in the eyes.
Look, you are already look at elsewhere.
Check it one two three, you only keep looking at the clock.
You don't have to tell me. I know you got someone else.

You've been meeting someone else often lately.
You don't even call me first anymore.
When you are with me, you would only look at the sky even if a day is a second long.
Oh~ I know your mind. The distance between you and I.
Getting farther and wider. We are no better than strangers.

Oh baby I'm a loner, I'm a loner. daridiridara du~ I'm a loner. I'm a loner. daridiridara du~
I'm a loner, I'm a loner. I'm a loner being sad at love, shedding tear at love. sad sad sad sad sad sad sad tonight. My hurt hurts.
Oh no no no no no body knows, how I feel.
one two three four five six seven night, I'm cheering up myself passing many nights awake.

If you had just told me honestly
that you got someone else. That you hate me.
Then I wouldn't have hated you to death.
check it one two three. Remembering your words, they are all silly lies.

Oh baby I'm a loner, I'm a loner. daridiridara du~ I'm a loner. I'm a loner. daridiridara du~
I'm a loner, I'm a loner. I'm a loner being sad at love, shedding tear at love. sad sad sad sad sad sad sad tonight. My hurt hurts.
Oh no no no no no body knows, how I feel.
one two three four five six seven night, I'm cheering up myself passing many nights awake.

Love is going. Love is leaving.
(One person and one love. Everything that I've been used to)
I should erase you after tonight.
(Yes, I should force myself to erase you. I should do so since you abandoned me)
(Gone Gone my love is gone)

I'm a loner, I'm a loner. daridiridara du~ I'm a loner, I'm a loner. daridiridara du~
I'm a loner, I'm a loner. I'm a loner hurt by love and waiting for love.
sad sad sad sad sad sad sad tonight, I want this to be a dream.
Oh no no no no no body knows, no body knows me.
one two three four five six seven night, I'm crying passing many nights awake.


Credit : Funblog, South Korea Addict

Baca Selengkapnya...

2NE1 - Ugly

Artis : 2NE1

Album : 2NE1-2nd Mini Album

Judul Lagu : Ugly

Dara, Bom, CL, Minzy

Romanization

Balkke useobojiman
Nae mame deulji ana
Nan yeppeuji ana areumdapji ana
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Norael bulleobojiman
Amudo deutji ana
Nan yeppeuji ana areumdapji ana
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Nan wae ireohke motnan geolkka
Eotteokhamyeon nado neocheoreom hwanhage
Useobol su isseolkka

Tto hwagana wae neul wanbyeokhaji mothae
I kkaejin geo-ul sok motnan moseubeul hyanghae
Tathagiman hae

Chyeodabojima jigeum I neukkimi sileonan
Eodironka sumgoman sipeo beoseo nago sipeo
I sesangeun geojitmal

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face tellin' me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know I'm ugly

Nal swipge ihaehandago hajima
Mot saenggigo ppiddoleojin nae maeumi neol
Wonmanghaljido molla

Mal sikijima nan neowa eoulliji mothae
Geu jalnan nunbit sok chaga-un gasiki nal
Summakhige hae

Dagaojima neo-e gwanshimjocha shileo nan
Eodiron-ga tteonago sipeo sori chigo sipeo
I sesangeun geojitmal

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face tellin' me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know I'm ugly

All alone I'm all alone
All alone I'm all alone
Ttatteuthamiran eopseo
Gyeoten amudo eopseo

All alone I'm all alone
All alone I'm all alone
I'm always all alone
Ttatteuthamiran eopseo
Gyeoten geu nugudo nal anajul saram eopseo

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face tellin' me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know I'm ugly


Hangul

밝게 웃어보지만
내 맘에 들지 않아
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

노랠 불러보지만
아무도 듣지 않아
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

난 왜 이렇게 못난 걸까
어떡하면 나도 너처럼 환하게 웃어볼 수 있을까
또 화가나 왜 늘 완벽하지 못해
이 깨진 거울 속 못난 모습을 향해 탓하기만 해

쳐다보지마 지금 이 느낌이 싫어 난
어디론가 숨고만 싶어 벗어 나고 싶어
이 세상은 거짓말

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

날 쉽게 이해한다고 하지마
못 생기고 삐뚤어진 내 마음이 널 원망할지도 몰라
말 시키지마 난 너와 어울리지 못해
그 잘난 눈빛 속 차가운 가식이 날 숨막히게 해

다가오지마 너의 관심조차 싫어 난
어디론가 떠나고 싶어 소리 치고 싶어
이 세상은 거짓말

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

All alone I’m all alone
All alone I’m all alone
따뜻함이란 없어
곁엔 아무도 없어

All alone I’m all alone
All alone I’m all alone
I’m always all alone
따뜻함이란 없어
곁엔 그 누구도 날 안아줄 사람 없어

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly


Indonesia

[CL] Aku mencoba untuk tersenyum dengan ceria tapi
Aku tidak menyukainya
Aku tidak cantik, aku tidak cantik
Oh oh oh oh 2x

[BOM] Aku mencoba untuk menyanyi tapi
Tidak ada seorangpun yang mendengarkan
Aku tidak cantik, aku tidak cantik
Oh oh oh oh 2x

[Dara] Mengapa aku ini jelek
Apa yang harus aku lakukan agar aku bisa tersenyum ceria sepertimu?
[Minji] Aku mulai marah lagi
Kenapa aku tidak pernah bisa menjadi sempurna
Aku hanya menyalahkan penampilanku yang buruk di cermin rusak

[BOM] Jangan lihat aku, aku benci perasaan ini sekarang
Aku ingin menyembunyikan diri di suatu tempat,
Aku ingin melarikan diri
Dunia ini pernuh dengan kebohongan

[CL] Aku pikir aku jelek
Dan tidak ada seorang pun yang mau mencintaiku
Sama seperti dia, aku ingin menjadi cantik
Aku ingin menjadi cantik
Jangan berbohong tentang wajahku mengatakan padaku, aku cantik

Aku pikir aku jelek
Dan tidak ada seorang pun yang mau mencintaiku
Sama seperti dia, aku ingin menjadi cantik
Aku ingin menjadi cantik
Jangan berbohong tentang wajahku karena aku tahu aku jelek

[Minji] Jangan bilang kalau kau bisa mengerti aku dengan mudah
Kejelekanku dan hatiku yang tidak baik mungkin bisa sampai membencimu
[BOM] Jangan memaksaku untuk bicara, aku tidak tepat untukmu
Kedinginan yang menusuk dalam tatapan yang merendahkan membuatku tercekik

[Minji] Jangan mendekat, aku bahkan tidak menginginkan perhatianmu
Aku ingin pergi jauh ke suatu tempat,
Aku ingin berteriak
Dunia ini penuh dengan kebohongan

[CL] Aku pikir aku jelek
Dan tidak ada seorang pun yang mau mencintaiku
Sama seperti dia, aku ingin menjadi cantik
Aku ingin menjadi cantik
Jangan berbohong tentang wajahku mengatakan padaku, aku cantik

Aku pikir aku jelek
Dan tidak ada seorang pun yang mau mencintaiku
Sama seperti dia, aku ingin menjadi cantik
Aku ingin menjadi cantik
Jangan berbohong tentang wajahku karena aku tahu aku jelek

[Dara] Semua sendiri aku sendiri
Semua sendiri aku sendiri
Tidak ada sesuatu seperti kehangatan
Tidak ada seorangpun di sisiku

Semua sendiri aku sendiri
Semua sendiri aku sendiri
Tidak ada sesuatu seperti kehangatan
Disisiku, bahkan tidak ada siapapun yang memelukku

[CL] Aku pikir aku jelek
Dan tidak ada seorang pun yang mau mencintaiku
Sama seperti dia, aku ingin menjadi cantik
Aku ingin menjadi cantik
Jangan berbohong tentang wajahku mengatakan padaku, aku cantik

Aku pikir aku jelek
Dan tidak ada seorang pun yang mau mencintaiku
Sama seperti dia, aku ingin menjadi cantik
Aku ingin menjadi cantik
Jangan berbohong tentang wajahku karena aku tahu aku jelek


English

[CL] I’m trying to smile brightly but
I don’t like it
I’m not pretty, I’m not beautiful
Oh oh oh oh x 2

[BOM] I’m trying to sing but
No one is listening
I’m not pretty, I’m not beautiful
Oh oh oh oh x 2

[DARA] Why am I this ugly
What must I do for me to be able to smile brightly like you?
[MINJI] I’m getting angry again, why can’t I ever be perfect
I simply put the blame on my ugly appearance in this broken mirror

[BOM] Don’t look at me, I hate this feeling right now
I want to hide away somewhere, I want to escape
This world is full of lies

[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

[MINJI] Don’t tell me that you can understand me so easily
My ugly and crooked heart may even come to resent you
[BOM] Don’t force me to talk, I’m not right for you
The cold thorns inside that patronizing gaze suffocate me

[MINJI] Don’t come closer, I don’t even want your concern
I want to leave away to somewhere, I want to shout out
This world is full of lies

[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

[DARA] All alone I’m all alone
All alone I’m all alone
There is no such thing as warmth
There is no one by my side

All alone alone I’m all alone
All alone I’m all alone
I’m always alone
There’s no such thing as warmth
Next to my side, there’s not even anyone to embrace me

[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be prety
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly


Credit : Funblog, South Korea Addict

Baca Selengkapnya...

Super Junior - Smile!

Artis : Super Junior (슈퍼 주니어)

Album : 2006 Summer SMTown

Judul Lagu : Smile!

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong,

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Eonjen-ga naege malhaetji
kkume geojiteun hana eobseo
Dolgo doneun gyejeol soke urin
jigeum mu-eoseul alge doelkka mae-il gati

Radio-eseo deullyeo-on
jinan sarange noraeman deureumyeo
Kkeuteomdeon gireul gyesok dallyeosseo
wae nan geudaemaneul wonhani

Geudael jibe baraedajudeon gil
Na-e ireumeul bulleojudeon neo
Deo isang chin-gumaneun anin geot gateunde

Neomchyeonaneun saram soge
Nugureul mannadeonji
Honja-in-geon iksukhaltende
Oneureun nugun-ga hamkkemyeon johkesseo
Nae ma-eumsoge sojunghan sarangeul

Eotteon maldo deutji anatdeon
Ttabunhan nanaldeureul ppajyeo nawasseo
Nae kkumsok geudaereul itorok
Aetage gidarigo itjana

Woryo-il achim gateun seolle-im neo eobsin
Nae maeumeun 8wore gyeo-ul idaero
Eodiron-ga tteonago sipeunde

Neomchyeonaneun saram soge
Nugureul mannadeonji
Honjain-geon iksukhaltende
Oneureun nugun-ga hamkkemyeon johkesseo
Nae maeumsoge sojunghan sarangeul

Saero-un neukkime sesang soge
Ireohke nan neoman wonhandaneun geol
Eotgallin naldeure mae-ilchorom sarangeul chatneun geoya

Dallajyeoman ganeun mae-il
Jam mot deuneun bamimyeon
Nareul saenggakhaebwayo
Sarajyeo ganeun sigan soge seoroman 
barabwayo ireohke duri

Neomchyeonaneun saram soge
Nugureul mannadeonji honja-in-geon iksukhaltende
Oneureun nugun-ga hamkkemyeon johkesseo
Nae ma-eumsoge sojunghan sarangeul


Hangul

언젠가 내게 말했지
꿈에 거짓은 하나 없어
돌고 도는 계절 속에 우린
지금 무엇을 알게 될까 매일 같이

라디오에서 들려온
지난 사랑의 노래만 들으며
끝없던 길을 계속 달렸어
왜 난 그대만을 원하니

그댈 집에 바래다주던 길
나의 이름을 불러주던 너
더 이상 친구만은 아닌 것 같은데

넘쳐나는 사람 속에
누구를 만나던지
혼자인건 익숙할텐데
오늘은 누군가 함께면 좋겠어
내 마음속에 소중한 사랑을

어떤 말도 듣지 않았던
따분한 나날들을 빠져 나왔어
내 꿈속 그대를 이토록
애타게 기다리고 있잖아

월요일 아침 같은 설레임 너 없인
내 맘은 8월의 겨울 이대로
어디론가 떠나고 싶은데

넘쳐나는 사람 속에
누구를 만나던지
혼자인건 익숙할텐데
오늘은 누군가 함께면 좋겠어
내 마음속에 소중한 사랑을

새로운 느낌의 세상 속에
이렇게 난 너만 원한다는 걸
엇갈린 날들에 매일처럼 사랑을 찾는거야

달라져만 가는 매일
잠 못 드는 밤이면
나를 생각해봐요
사라져 가는 시간 속에 서로만
바라봐요 이렇게 둘이

넘쳐나는 사람 속에
누구를 만나던지 혼자인건 익숙할텐데
오늘은 누군가 함께면 좋겠어
내 마음속에 소중한 사랑을


Indonesia

Kau pernah mengatakan padaku
Tidak ada kebohongan dalam mimpi
Saat musim bersepeda,
Apa yang akan kita pelajari bersama-sama setiap hari?

Setiap kali radio memainkan lagu cinta masa lalu,
Aku akan pergi ke jalan kesedihan tak berujung
Mengapa aku hanya ingin kau?

Jalur yang aku ambil untuk membawamu pulang
Gadis yang akan memanggil namaku
Aku tidak ingin menjadi teman lagi

Hatiku meluap...
Tidak peduli dengan siapa aku
AKu lebih nyaman ketika sendirian
Tapi hari itu akan baik untuk bersama seseorang
Cinta yang berharga aku pegang dalam hatiku

Aku menjadi pemberontak yang acuh
Tapi aku sudah bergerak dari hari-hari yang malas
Aku sangat merindukanmu
Gadis impianku

Sebuah cinta yang tidak terduga seperti senin pagi
Tanpamu, aku ingin melarikan diri ke suatu tempat
Dimana hatiku bisa menjadi dingin seperti delapan bulan musim dingin yang panjang

Hatiku meluap...
Tidak peduli dengan siapa aku
AKu lebih nyaman ketika sendirian
Tapi hari itu akan baik untuk bersama seseorang
Cinta yang berharga aku pegang dalam hatiku

Bahkan dengan kesan baru yang aku miliki tentang dunia
Kau masih satu-satunya untukku
Aku mencari cinta di hari yang telah dilewati

Hari yang selalu berubah
Tanpa tidur dimalam hari
Maukah kau memikirkan aku?
Waktu yang menghilang, mari kita hanya peduli satu sama lain
Bersama-sama seperti ini

Hatiku meluap...
Tidak peduli dengan siapa aku
AKu lebih nyaman ketika sendirian
Tapi hari itu akan baik untuk bersama seseorang
Cinta yang berharga aku pegang dalam hatiku


English

You told me once
That there are no lies in dreams
Within the cycling seasons,
What will we learn together every day?

Every time the radio played a song of past love,
I would go down an endless road of sorrow
Why is it I only want you?

The path I took to take you home
The girl who would call my name
I don’t want to be just friends anymore

My overflowing heart…

No matter whom I’m with
I’m more comfortable when alone
But today it’d be nice to be with someone
The precious love I hold in my heart…

I used to be an apathetic rebel
But I’ve moved on from those lazy days
I’m longing so much for you,
The girl of my dreams

A love as unpredictable as Monday morning
Without you, I want to run away to a place
Where my heart can grow cold like a winter eight months long

My overflowing heart…

No matter whom I’m with
I’m more comfortable when alone
But today it’d be nice to be with someone
The precious love I hold in my heart…

Even with the new impression I have of the world
You’re still the only one for me
I’m searching for love in the passing days

The ever-changing days…

On a sleepless night
Won’t you think of me?
Time is disappearing – let’s care only for each other, together like this

My overflowing heart…

No matter whom I’m with
I’m more comfortable when alone
But today it’d be nice to be with someone
The precious love I hold in my heart…


Credit : Funblog, South Korea Addict

Baca Selengkapnya...

Girls' Generation - Tell Me Your Wish (소원을 말해봐) [Genie]

Artis : Girls' Generation (소녀시대)

Album : Genie 2nd Mini Album

Judul Lagu : Tell Me Your Wish (소원을 말해봐) [Genie]

Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany, Hyoyeon,

Yuri, Sooyoung, Yoona, Seohyun

Romanization

Sowoneul malhaebwa!
Ni ma-eumsoge inneun jageun kkumeul malhaebwa
Ni meori-e inneun isanghyeongeul geuryeobwa
Geurigo nareul bwa
Nan neo-e Genieya, kkumiya, Genieya

[Seo&YA] Deurimkareul tago dallyeobwa neon nae yeopjarie anja
Geujeo nae ikkeullim soge modu deonjyeo
Gaseum beokcha teojyeobeoryeodo baramgyeore nallyeobeoryeodo
Jigeum I sun-gan sesangeun neo-e geot

Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo
Kkumdo yeoljeongdo da jugo sipeo
Nan geudae sowoneul irwojugo sipeun (sipeun) haengune yeosin
Sowoneul malhaebwa! (I'm Genie for you, boy!)
Sowoneul malhaebwa! (I'm Genie for your wish)
Sowoneul malhaebwa! (I'm Genie for your dream)
Naegeman malhaebwa! (I'm Genie for your world)

Sowoneul malhaebwa!
Jiruhan naldeuri neon jigyeopji annni? Ahh
Pyeongbeomhan saenghware neon mutyeobeoryeonni?
Ije geuman kkae-eona
Neon na-e Superstar, shining star, superstar

[Hyo&Seo] Simjangsori gateun tteollimui Harleye ne momeul matgyeobwa
Ije I sesangeun ojik neoui mudae
Hwanhosori gateun padoga nae gaseumen neo-e cheoni
Naneun neo-e gil yeongwonhan Biggest fan

Geuraeyo nan neol saranghae.
Eonjena mideo
Kkumdo yeoljeongdo da jugo sipeo
Nan geudae sowoneul irwojugo sipeun (sipeun) haengune yeosin
Sowoneul malhaebwa! (I'm Genie for you, boy!)
Sowoneul malhaebwa! (I'm Genie for your wish)
Sowoneul malhaebwa! (I'm Genie for your dream)
Naegeman malhaebwa! (I'm Genie for your world)
Sowoneul malhaebwa!

DJ! put it back on

Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo
Kkumdo yeoljeongdo da jugo sipeo
Nan geudae sowoneul irwojugo sipeun (sipeun) haengune yeosin
Sowoneul malhaebwa!

neo-e Fantasyreul sumgimeobsi malhaebwa
Naneun Genie gireul boyeojulge
Niga gajin sowon sumgim-eobsi malhaebwa
Neo-e Genie naega deureojulge~~

Sowoneul malhaebwa! (I'm Genie for you, boy!)
Sowoneul malhaebwa! (I'm Genie for your wish)
Sowoneul malhaebwa! (I'm Genie for your dream)
Naegeman malhaebwa! (I'm Genie for your world)
Sowoneul malhaebwa! (I'm Genie for you, boy!)
Sowoneul malhaebwa! (I'm Genie for your wish)
Sowoneul malhaebwa!


Hangul

소원을 말해봐
니 마음속에 있는 작은 꿈을 말해봐
니 머리에있는 이상형을 그려봐
그리고 나를 봐
난 너의 GENIE야, 꿈이야, GENIE야

[Seo&YA] 드림카를 타고 달려봐
넌 내옆자리에 앉아
그저 내 이끌림 속에 모두 던져
가슴벅차 터져버려도
바람결에 날려버려도
지금 이 순간 세상은 너의 것

그래요 난 널 사랑해
언제나 믿어
꿈도 열정도
다 주고 싶어
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은 (싶은)
행운의 여신
소원을 말해봐 (I'm Genie for you boy)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish)
소원을 말해봐 (I'm Genie for your dream)
내게만 말해봐! (I'm Genie for your world)

소원을 말해봐
지루한 날들이 넌 지겹지 않니?
평범한 생활에 넌 묻혀버렸니?
이제 그만 깨어나
넌 나의 Superstar, Shining Star, Superstar

[Hyo&Seo]심장소리 같은 떨림의 Harley에 네 몸을 맡겨봐
이제 이 세상은 오직 너의 무대
환호소리 같은 파도가
내 가슴엔 너의 체온이 나는 길
영원한 Biggest Fan

그래요 난 널 사랑해
언제나 믿어
꿈도 열정도
다 주고 싶어
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은 (싶은)
행운의 여신
소원을 말해봐 (I'm Genie for you boy)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish)
소원을 말해봐 (I'm Genie for your dream)
내게만 말해봐! (I'm Genie for your world)

DJ Put it back on

그래요 난 널 사랑해
언제나 믿어
꿈도 열정도
다 주고 싶어
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은 (싶은)
행운의 여신
소원을 말해봐!

그래요 난 널 사랑해
넌 나의 Music
난 널 사랑해
넌 나의 기쁨
난 널 사랑해
난 너의 행운이 되고 싶어

(너의 Fantasy를 숨김없이 말해봐
나는 Genie길을 보여줄게
니가 가진 소원 숨김없이 말해봐
너의 Genie 내가 들어줄게)

소원을 말해봐 (I'm Genie for you boy)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish)
소원을 말해봐 (I'm Genie for your dream)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your world)

소원을 말해봐 (I'm Genie for you boy)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish)


Indonesia

Katakan padaku harapanmu
Katakan kalau mimpi kecilmu ada di dalam dirimu
Gambarlah orang ideal yang kau miliki dalam kepalamu
Dan kemudian tatap aku
Aku jinmu, impianmu, jinmu

Masuk ke dalam mobil impianmu dan pergi dengan cepat
Kau sudah duduk di sampingku
Cukup melemparkan semuanya sesuai bimbinganku
Bahkan jika hatimu yang terbebani itu akan meledak
Bahkan jika semua terbang jauh tertiup angin
Sekarang, saat ini, dunia adalah milikmu

Itu benar, aku mencintaimu
Kau selalu bisa percaya padaku
Impian, Kesukaan
Aku ingin memberikan semua untukmu
Aku ingin menjawab keinginanmu
Dewi keberuntunganmu
Katakan keinginanmu (Aku jin untukmu boy)
Katakan keinginanmu (Aku jin untuk keinginanmu)
Katakan keinginanmu (Aku jin untuk impianmu)
Katakan hanya untukku (Aku jin untuk duniamu)

Katakan keinginanmu
Bukankah kau merasa bosan dihari-hari yang membosankan
Apakah kau menjadi terkubur oleh kehidupanmu yang biasa?
Sekarang berhenti dan bangun
Kau superstarku, bintang bersinar, superstar

Lepaskan tubuhmu ke dalam pelukanku, getaran hatimu seperti motor harley
Sekarang dunia ini hanyalah panggungmu
Gelombang sorak-sorai
Dalam hatiku, suhu tubuhmu, aku jalanmu
Selamanya penggemar terbesarmu

Itu benar, aku mencintaimu
Kau selalu bisa percaya padaku
Impian, Kesukaan
Aku ingin memberikan semua untukmu
Aku ingin menjawab keinginanmu
Dewi keberuntunganmu
Katakan keinginanmu (Aku jin untukmu boy)
Katakan keinginanmu (Aku jin untuk keinginanmu)
Katakan keinginanmu (Aku jin untuk impianmu)
Katakan hanya untukku (Aku jin untuk duniamu)

DJ Put it back on

Itu benar, aku mencintaimu
Kau selalu bisa percaya padaku
Impian, Kesukaan
Aku ingin memberikan semua untukmu
Aku ingin menjawab keinginanmu
Dewi keberuntunganmu
Katakan keinginanmu!

Itu benar, aku mencintaimu
Kau musikku
Aku mencintaimu
Kau kegembiraanku
Aku ingin menjadi keberuntunganmu

(Ceritakan fantasimu, tanpa menahan
Aku akan menunjukkan jalan jin ini
Katakan keinginanmu, tanpa menahan
Aku, jinmu, akan memberikannya)

Katakan keinginanmu (Aku jin untukmu boy)
Katakan keinginanmu (Aku jin untuk keinginanmu)
Katakan keinginanmu (Aku jin untuk impianmu)
Katakan hanya untukku (Aku jin untuk impianmu)

Katakan keinginanmu (Aku jin untukmu boy)
Katakan keinginanmu (Aku jin untuk keinginanmu)


English

Turn it up, just turn it up
That’s right, c’mon

Tell me your wish
Tell me that small dream you have within you
Draw that ideal person you have inside your head
And then look at me
I'm your genie, your dream, your genie

Get in your dream car and speed off
You're sitting next to me
Just throw everything into my guidance
Even if your overwhelmed heart was to explode
Even if it all flies away in the wind
Right now, this moment, the world is  yours

That's right, I love you
You can always believe in me
Dreams, passions
I want to give them all to you
I'm wanting to answer your wishes
Your goddess of fortune
Tell me your wish (I'm genie for you boy)
Tell me your wish (I'm genie for your wish)
Tell me your wish (I'm genie for your dream)
Tell it only to me (I'm Genie for your world)

Tell me your wish
Aren't you tired of the boring days
Have you become buried by your ordinary life?
Now stop and wake up
You are my superstar, shining star, super star

Release your body into the trembling beating of your heart like a Harley
Now this world is simply your stage
A wave of cheers
In my heart, your body temperature, I'm your path.
Forever your biggest fan

That's right, I love you
You can always believe in me
Dreams, passions
I want to give them all to you
I'm wanting to answer your wishes
Your goddess of fortune
Tell me your wish (I'm genie for you boy)
Tell me your wish (I'm genie for your wish)
Tell me your wish (I'm genie for your dream)
Tell it only to me (I'm Genie for your world)

DJ Put it back on

That's right, I love you
You can always believe in me
Dreams, passions
I want to give them all to you
I'm wanting to answer your wishes
Your goddess of fortune
Tell me your wish!

That's right, I love you
You are my Music
I love you
You are my joy
I love you
I want to become your luck

(Tell me your fantasy, without holding back
I'll show you the genie's path
Tell me your wish, without holding back
I, your genie, will grant them)

Tell me your wish (I'm genie for you boy)
Tell me your wish (I'm genie for your wish)
Tell me your wish (I'm genie for your dream)
Tell it only to me (I'm genie for your dream)

Tell me your wish (I'm genie for you boy)
Tell me your wish (I'm genie for your wish)


Credit : Funblog, South Korea Addict

Baca Selengkapnya...