Secret - A Pink

Judul Lagu : Secret

Artis : A Pink (에이핑크)

Album : Pink LUV [5th Mini Album]

Chorong, Bomi, Eunji, NaEun, Namjoo, Hayoung

Romanization

Ooh~ Yeah yeah yeah
Ooh~

Oneureun jamsiman nae yaegireul deureojwo
Geudong-an amudo mollatdeon bimireul
(malhalge) saranghae saranghae
deulliji anneun moksori sorichyeobwa

Ipsure maemdorahal su eopdeon maldeul
Ireomyeon an doendamyeo nuneul gamado
(jakkuman) geu sarami boyeo
Wae ireon mareul neo-ege
Haneunji moreuni

You don’t wanna be my heart.
You don’t wanna be my life.
Ihaega an-ga jigeum i sun-gan
Naega jalmot malhan geon
Aninji gomini dwae
Ne juwireul dulleobwa
You will always be my love.

Ipsure maemdorahal su eopdeon maldeul
Ireomyeon an doendamyeo nuneul gamado
(jakkuman) geu sarami boyeo
Wae ireon mareul neo-ege
Haneunji moreuni

You don’t wanna be my heart.
You don’t wanna be my life.
Ihaega an-ga jigeum i sun-gan
Naega jalmot malhan geon
Aninji gomini dwae
Ne juwireul dulleobwa
You will always be my love.

Stirere Stitete Wooh~ Oh~

You don’t wanna be my heart. (My heart~)
You don’t wanna be my life. (My life~)
Ihaega an-ga jigeum i sun-gan (jigeum i sungan~)
Naega jalmot malhan geon (jalmot malhan geon~)
Aninji gomini dwae
Ne juwireul dulleobwa (No no no~)
[Eun/Nam] You will always be my love. Oh~oh oh


Hangul

Ooh~ Yeah yeah yeah
Ooh~

오늘은 잠시만 내 얘기를 들어줘
그동안 아무도 몰랐던 비밀을
(말할게) 사랑해 사랑해
들리지 않는 목소리 소리쳐봐

입술에 맴돌아할 수 없던 말들
이러면 안 된다며 눈을 감아도
(자꾸만) 그 사람이 보여
왜 이런 말을 너에게
하는지 모르니

You don’t wanna be my heart.
You don’t wanna be my life.
이해가 안가 지금 이 순간
내가 잘못 말한 건
아닌지 고민이 돼
네 주위를 둘러봐
You will always be my love.

입술에 맴돌아할 수 없던 말들
이러면 안 된다며 눈을 감아도
(자꾸만) 그 사람이 보여
왜 이런 말을 너에게
하는지 모르니

You don’t wanna be my heart.
You don’t wanna be my life.
이해가 안가 지금 이 순간
내가 잘못 말한 건
아닌지 고민이 돼
네 주위를 둘러봐
You will always be my love.

Stirere Stitete Wooh~ Oh~

You don’t wanna be my heart.
You don’t wanna be my life.
이해가 안가 지금 이 순간
내가 잘못 말한 건
아닌지 고민이 돼 네
주위를 둘러봐
[Eun/Nam] You will always be my love.


Indonesia

Ooh~ Yeah yeah yeah
Ooh~

Dengarkan ceritaku hari ini
Rahasia tidak ada yang tahu tentang ini
(Aku akan memberitahumu) Aku mencintaimu Aku mencintaimu
Berteriak dengan suara yang tidak bisa didengar seorang pun

Tak terhitung kata yang tertinggal dalam mulutku
Aku tahu aku tidak harus melakukan ini ketika aku memjamkan mata
Tapi aku tetap melihatnya,
Aku mengatakan ini padamu,
Tapi kau tidak tahu kenapa?

Kau tidak ingin berada di hatiku
Kau tidak ingin berada di hidupku
Aku tidak mengerti saat ini
Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?
Aku memikirkannya
Lihatlah disekitarmu,
Kau akan selalu menjadi cintaku

Tak terhitung kata yang tertinggal dalam mulutku
Aku tahu aku tidak harus melakukan ini ketika aku memjamkan mata
Tapi aku tetap melihatnya,
Aku mengatakan ini padamu,
Tapi kau tidak tahu kenapa?

Kau tidak ingin berada di hatiku
Kau tidak ingin berada di hidupku
Aku tidak mengerti saat ini
Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?
Aku memikirkannya
Lihatlah disekitarmu,
Kau akan selalu menjadi cintaku

Stirere Stitete Wooh~ Oh~

Kau tidak ingin berada di hatiku
Kau tidak ingin berada di hidupku
Aku tidak mengerti saat ini
Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?
Aku memikirkannya
Lihatlah disekitarmu,
Kau akan selalu menjadi cintaku


English

Ooh~ Yeah yeah yeah
Ooh~

Listen to my story today
Secrets that no one knew about
(I’ll tell you) I love you, I love you
Shout out with a voice that no one can hear

Countless words that lingered in my mouth
I knew I shouldn’t do this as I closed my eyes
But I keep seeing him,
I’m tellin this to you,
but you don’t know why?

You don’t wanna be my heart
You don’t wanna be my life
I don’t understand this moment
Did I say something wrong?
I thought about it
Look around you,
You will always be my love

Countless words that lingered in my mouth
I knew I shouldn’t do this as I closed my eyes
But I keep seeing him,
I’m tellin this to you,
but you don’t know why?

You don’t wanna be my heart
You don’t wanna be my life
I don’t understand this moment
Did I say something wrong?
I thought about it
Look around you,
You will always be my love

Stirere Stitete Wooh~ Oh~

You don’t wanna be my heart
You don’t wanna be my life
I don’t understand this moment
Did I say something wrong?
I thought about it
Look around you,
You will always be my love


Credit : Fun Blog, Music Daum, Popgasa

Baca Selengkapnya...

Wanna Be - A Pink

Judul Lagu : Wanna Be

Artis : A Pink (에이핑크)

Album : Pink LUV [5th Mini Album]

Chorong, Bomi, Eunji, NaEun, Namjoo, Hayoung

Romanization

I wanna be love. Love for you.
I wanna be love. Love for you.

Naneun mae-il bam changga-e anja
(Be my baby my love)
Naneun mae-il bam du nuneul gamgo
(Be my baby my love)
Geu amudo moreuge geu nugudo moreuge
Na-e mameul soksagigon haesseotjyo Yeah

Oh My boo~ geudaega jakkujakku boyeoyo
Baby yoo hoo hoo ontong geudae saenggak ppuninde
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu
I want to call you my baby yeah

Ama kkumiramyeon doelkkayo
Everyday day nan saenggakhaeyo
Gakkeum na neo-e yeope inneun nal
Sangsanghaebogon hae
Kkumirado nan joha
Geureokerado nega bogo sipeunde
(na eojjeomyeon johayo)
Oneuldo ireohke neoreul geurineyo
Yunanhido kkaman bam

Na gakkeumeun jamdo seolchigo
(Be my baby my love)
Ne saenggake himi deuljiman
(Be my baby my love)
Na geuraedo geumajeo neomu haengbokhadago
Na-e mameul wirohagon haesseotjyo Yeah

Oh My boo~ sigani jakkujakku heulleoyo
Baby yoo hoo hoo geudaega nal itjin aneulkka
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu
I want to call you my baby yeah

Ama kkumiramyeon doelkkayo
Everyday day nan saenggakhaeyo
Gakkeum na neo-e yeope inneun nal
Sangsanghaebogon hae
Kkumirado nan joha
Geureokerado nega bogo sipeunde
(na eojjeomyeon johayo)
Oneuldo ireohke neoreul geurineyo
Yunanhido kkaman bam

I wanna be love. Love for you.
I wanna be love. Love for you.
Geudae gyeote naega itdamyeon
Geudae gyeote naega itdamyeon
I wanna be love. Love for you.
I wanna be love. Love for you.
Wanna Call You My Love Oh

Naneun oneuldo ireohke tto
Geudae saenggakhada jamdeuljyo (saenggakhajyo)
Amudo moreuge na joyonghi
Bamsae neol geurida (Fall in Love)
Eonjejjeum i siganeul
Nege useumyeonseo malhal su isseulkka
(geu sigani ondamyeon)
Oneuldo ireohke honja soksagyeoyo
Yunanhido gipeun bam


Hangul

I wanna be love. Love for you.
I wanna be love. Love for you.

나는 매일 밤 창가에 앉아
(Be my baby my love)
나는 매일 밤 두 눈을 감고
(Be my baby my love)
그 아무도 모르게 그 누구도 모르게
나의 맘을 속삭이곤 했었죠 Yeah

Oh My boo~ 그대가 자꾸자꾸 보여요
Baby yoo hoo hoo 온통 그대 생각뿐인데
Baby 둠둠두루 루뚜뚜뚜 둠둠두루 루뚜뚜
I want to call you my baby yeah

아마 꿈이라면 될까요
Everyday day 난 생각해요
가끔 나 너의 옆에 있는 날
상상해보곤 해
꿈이라도 난 좋아
그렇게라도 네가 보고 싶은데
(나 어쩌면 좋아요)
오늘도 이렇게 너를 그리네요
유난히도 까만 밤

나 가끔은 잠도 설치고
(Be my baby my love)
네 생각에 힘이 들지만
(Be my baby my love)
나 그래도 그마저 너무 행복하다고
나의 맘을 위로하곤 했었죠 Yeah

Oh My boo~ 시간이 자꾸자꾸 흘러요
Baby yoo hoo hoo 그대가 날 잊진 않을까
Baby 둠둠두루 루뚜뚜뚜 둠둠두루 루뚜뚜
I want to call you my baby yeah

아마 꿈이라면 될까요
Everyday day 난 생각해요
가끔 나 너의 옆에 있는 날
상상해보곤 해
꿈이라도 난 좋아
그렇게라도 네가 보고 싶은데
(나 어쩌면 좋아요)
오늘도 이렇게 너를 그리네요
유난히도 까만 밤

I wanna be love. Love for you.
I wanna be love. Love for you.
그대 곁에 내가 있다면
그대 곁에 내가 있다면
I wanna be love. Love for you.
I wanna be love. Love for you.
Wanna Call You My Love Oh

나는 오늘도 이렇게 또
그대 생각하다 잠들죠 (생각하죠)
아무도 모르게 나 조용히
밤새 널 그리다 (Fall in Love)
언제쯤 이 시간을
네게 웃으면서 말할 수 있을까
(그 시간이 온다면)
오늘도 이렇게 혼자 속삭여요
유난히도 깊은 밤


Indonesia

I wanna be love love for you
I wanna be love love for you.

Setiap malam, aku duduk di dekat jendela
(be my baby my love)
Setiap malam, aku menutup mataku
(be my baby my love)
tanpa seorang pun yang tahu,
Aku berbisik dalam hatiku, yeah

Oh my boo, aku tetap melihatmu
Baby yoo hoo hoo, aku hanya memikirkanmu
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu
Aku ingin memanggilmu sayang yeah

Apakah akan terjadi jika ini dalam mimpi?
Setiap hari hari, aku memikirkanmu
Terkadang,
Aku membayangkan diriku di depanmu
Aku tidak peduli apakah itu mimpi,
Aku ingin melihatmu
(Apa yang aku lakukan)
Hari ini lagi, aku menarikmu keluar
Khususnya pada malam hari yang gelap ini

Terkadang, aku tidak bisa tidur
(be my baby my love)
Terkadang, sulit karenamu
(be my baby my love)
Tapi aku masih menghibur diriku sendiri
dengan mengatakan aku sangat bahagia, Yeah

Oh my boo, waktu terus berdetak
Baby yoo hoo hoo, akankah kau melupakanku?
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu
Aku ingin memanggilmu sayangku, yeah

Apakah akan terjadi jika ini dalam mimpi?
Setiap hari hari, aku memikirkanmu
Terkadang,
Aku membayangkan diriku di depanmu
Aku tidak peduli apakah itu mimpi,
Aku ingin melihatmu
(Apa yang aku lakukan)
Hari ini lagi, aku menarikmu keluar
Khususnya pada malam hari yang gelap ini

I wanna be love love for you
I wanna be love love for you
Jika kau disisiku
Jika kau disisiku
I wanna be love love for you
I wanna be love love for you
Ingin memanggilmu My Love Oh

Lagi hari ini, Aku memikirkanmu seperti aku tertidur
Tanpa ada yang tahu, diam-diam aku memikirkanmu setiap malam (jatuh cinta)
Kapankah aku akan mampu mengatakan ini dengan tersenyum? (jika saat itu tiba)
Lagi hari ini, aku berbisik terus
terutama dalam malam ini


English

I wanna be love love for you
I wanna be love love for you.

Every night, I sit by the window
(be my baby my love)
Every night, I close my eyes
(be my baby my love)
Without anyone knowing,
I whispered my heart, yeah

Oh my boo, I keep seeing you
Baby yoo hoo hoo, I’m only thinking about you
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu
I want to call you my baby yeah

Will it happen if this is a dream?
Everyday day, I think
Sometimes,
I imagine myself in front of you
I don’t care if it’s a dream,
I want to see you
(what do I do)
Again today, I draw you out
on this especially dark night

Sometimes, I can’t sleep
(be my baby my love)
Sometimes, it’s hard because of you
(be my baby my love)
But I still comforted myself
by saying I’m so happy, yeah

Oh my boo, time keeps ticking
Baby yoo hoo hoo, will you forget me?
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu
I want to call you my baby yeah

Will it happen if this is a dream?
Everyday day, I think
Sometimes,
I imagine myself in front of you
I don’t care if it’s a dream,
I want to see you
(what do I do)
Again today, I draw you out
on this especially dark night

I wanna be love love for you
I wanna be love love for you
If you are by my side,
if you are by my side
I wanna be love love for you
I wanna be love love for you
Wanna Call You My Love Oh

Again today,
I think of you as I fall asleep
Without anyone knowing,
I quietly think of you all night (fall in love)
When will I be able
to tell you this with a smile?
(If that time comes)
Again today, I whisper along
on this especially deep night


Credit : Fun Blog, Music Daum, Popgasa

Baca Selengkapnya...

LUV - A Pink

Judul Lagu : LUV

Artis : A Pink (에이핑크)

Album : Pink LUV [5th Mini Album]

Chorong, Bomi, Eunji, NaEun, Namjoo, Hayoung

Romanization

Gi-eokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
Seolle-inayo han ttaen modeun geosi-eotdeon L.O.V.E LUV
Ijeneun gakkeum saenggang naneun geuttae L.O.V.E LUV
Siganeul doedollil suneun eomnayo
Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

(MY LOVE) Yunanhi jichigo gireosseotdeon haru-e
(MY LOVE) Nae pyeoneun hanado eobtjyo (L.O.V.E LUV)
Jamsirado nugun-ga-ege
Gidae-eoseo ulgo sipjyo Yeah

Neowa na duryeopjiga anteon geu sigan
Seoro soneul jabeul ttaemyeon Yeah
Neo hana neoman nae yeope isseojumyeon
Amugeotdo pillyo eopdeon geunareul

Gi-eokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
Seolle-inayo han ttaen modeun geosi-eotdeon L.O.V.E LUV
Ijeneun gakkeum saenggang naneun geuttae L.O.V.E LUV
Siganeul doedollil suneun eomnayo
Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

(MY LOVE) Su-eobsi majuchineun saramdeul sogeseo
(MY LOVE) Jeomjeom ichyeojyeo gagetjyo (L.O.V.E LUV)
Geuraedo gakkeum geuttae saenggagen
Yeojeonhi useumman najyo Yeah

Neowa na neomu haengbok-haetdeon geu sigan
Seororeul maju bol ttaemyeon Yeah
Neo hana neoman nareul mideo jundamyeon
Sesang gajang himi dwaetdeon geudaega nal

Gi-eokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
Seolle-inayo han ttaen modeun geosi-eotdeon L.O.V.E LUV
Ijeneun gakkeum saenggang naneun geuttae L.O.V.E LUV
Siganeul doedollil suneun eomnayo
Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

(neon nal) [CR/HY] Geuriwohanayo
(neon nal) [CR/HY] Geuriwohanayo
(nan neol) [CR/HY] Geuriwohago itjyo
Neon na-e gi-eok soge chu-eok eodin-ga geureohke nama-itjyo

Gi-eokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
Seolle-inayo han ttaen modeun geosi-eotdeon L.O.V.E LUV
Ijeneun gakkeum saenggang naneun geuttae L.O.V.E LUV
Siganeul doedollil suneun eomnayo
Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi


Hangul

기억하나요 우리 함께 했던 시간 L.O.V.E LUV
설레이나요 한 땐 모든 것이었던 L.O.V.E LUV
이제는 가끔 생각나는 그때 L.O.V.E LUV
시간을 되돌릴 수는 없나요
믿을 수가 없어 한참 지나버린 우리 얘기

(MY LOVE) 유난히 지치고 길었었던 하루에
(MY LOVE) 내 편은 하나도 없죠 (L.O.V.E LUV)
잠시라도 누군가에게
기대어서 울고 싶죠 Yeah

너와 나 두렵지가 않던 그 시간
서로 손을 잡을 때면 Yeah
너 하나 너만 내 옆에 있어주면
아무것도 필요 없던 그날을

기억하나요 우리 함께 했던 시간 L.O.V.E LUV
설레이나요 한 땐 모든 것이었던 L.O.V.E LUV
이제는 가끔 생각나는 그때 L.O.V.E LUV
시간을 되돌릴 수는 없나요
믿을 수가 없어 한참 지나버린 우리 얘기

(MY LOVE) 수없이 마주치는 사람들 속에서
(MY LOVE) 점점 잊혀져 가겠죠 (L.O.V.E LUV)
그래도 가끔 그때 생각엔
여전히 웃음만 나죠 Yeah

너와 나 너무 행복했던 그 시간
서로를 마주 볼 때면 Yeah
너 하나 너만 나를 믿어 준다면
세상 가장 힘이 됐던 그대가 날

기억하나요 우리 함께 했던 시간 L.O.V.E LUV
설레이나요 한 땐 모든 것이었던 L.O.V.E LUV
이제는 가끔 생각나는 그때 L.O.V.E LUV
시간을 되돌릴 수는 없나요
믿을 수가 없어 한참 지나버린 우리 얘기

(넌 날) [CR/HY] 그리워하나요
(넌 날) [CR/HY] 그리워하나요
(난 널) [CR/HY] 그리워하고 있죠
넌 나의 기억 속에 추억 어딘가 그렇게 남아있죠

기억하나요 우리 함께 했던 시간 L.O.V.E LUV
설레이나요 한 땐 모든 것이었던 L.O.V.E LUV
이제는 가끔 생각나는 그때 L.O.V.E LUV
시간을 되돌릴 수는 없나요
믿을 수가 없어 한참 지나버린 우리 얘기


Indonesia

Apakah kau ingat saat kita menghabiskan waktu bersama? L.O.V.E LUV
Apakah kau gembira? setelah itu segalanya L.O.V.E LUV
Terkadang waktu yang kita miliki terlintas dalam ingatan L.O.V.E LUV
Bisakah kita memutar waktu kembali?
Aku tidak bisa percaya masa lalu kita yang panjang

(MY LOVE) Pada suatu hari aku sangat lelah
(MY LOVE) Tidak ada seorang pun disisiku (L.O.V.E LUV)
Aku ingin menangis
Dibahu seseorang

Waktu kita tidak takut apa pun
Berpegangan tangan
Hari ketika kita aku tidak membutuhkan apa pun
Jika kau berdiri disampingku

Apakah kau ingat saat kita menghabiskan waktu bersama? L.O.V.E LUV
Apakah kau gembira? setelah itu segalanya L.O.V.E LUV
Terkadang waktu yang kita miliki terlintas dalam ingatan L.O.V.E LUV
Bisakah kita memutar waktu kembali?

(MY LOVE) Dengan banyak orang yang aku temui
(MY LOVE) Perlahan aku akan melupakanmu (L.O.V.E LUV)
Tapi terkadang aku tersenyum
Mengingat saat itu

Waktu ketika sesuatu membuat kita bahagia
Melihat satu sama lain
Kau kekuatanku
Bila kau mempercayaiku

Apakah kau ingat saat kita menghabiskan waktu bersama? L.O.V.E LUV
Apakah kau gembira? setelah itu segalanya L.O.V.E LUV
Terkadang waktu yang kita miliki terlintas dalam ingatan L.O.V.E LUV
Bisakah kita memutar waktu kembali?

(Apakah kau) merindukanku?
(Apakah kau) merindukanku?
(Aku) merindukanmu
Kau ada disuatu tempat dalam ingatanku

Apakah kau ingat saat kita menghabiskan waktu bersama? L.O.V.E LUV
Apakah kau gembira? setelah itu segalanya L.O.V.E LUV
Terkadang waktu yang kita miliki terlintas dalam ingatan L.O.V.E LUV
Bisakah kita memutar waktu kembali?


English

Do you remember the time we spent together? L.O.V.E LUV
Are you excited? Once it was everything L.O.V.E LUV
The time we had comes to my mind sometimes L.O.V.E LUV
Can we turn back the time?
I can’t believe our long past story

(MY LOVE) On a day I’m particularly tired
(MY LOVE) There is no one by my side (L.O.V.E LUV)
I want to cry
On someone’s shoulder

The time when we were not afraid of anything
Holding Hands
The days when I needed nothing
If you were standing next to me

Do you remember the time we spent together? L.O.V.E LUV
Are you excited? Once it was everything L.O.V.E LUV
The time we had comes to my mind sometimes L.O.V.E LUV
Can we turn back the time?
I can’t believe our long past story

(MY LOVE) With many people I run into
(MY LOVE) I will gradually forget about you (L.O.V.E LUV)
But sometimes I smile
At the thought of that time

The time when anything made us happy
Looking at each other
You were my strength
When you trusted me

Do you remember the time we spent together? L.O.V.E LUV
Are you excited? Once it was everything L.O.V.E LUV
The time we had comes to my mind sometimes L.O.V.E LUV
Can we turn back the time?
I can’t believe our long past story

(Do you) miss me?
(Do you) miss me?
(I) miss you
You are somewhere in my memory like that

Do you remember the time we spent together? L.O.V.E LUV
Are you excited? Once it was everything L.O.V.E LUV
The time we had comes to my mind sometimes L.O.V.E LUV
Can we turn back the time?
I can’t believe our long past story


Credit : Fun Blog, Music Daum

Baca Selengkapnya...

Leave (맡겨) - Infinite

Judul Lagu : Leave (맡겨)

Artis : Infinite (임피니트)

Album : Fist Invation [1st Mini Album]

SungKyu, DongWoo, Hoya, WooHyun, 

SungYeol, L (MyeongSoo), SungJeong

Romanization

Yeah Infinite ah ha
Let’s go.

My lonely girl My lonely girl
My lovely girl My lovely girl.

Anin geol mwon-ga teukbyeolhan mam
([SY/SJ] anin geol anin geol)
Geuri sosimhage sumjimara
Anin geol neo-e susuhan mam
([SY/SJ] anin geol matneun geol)
Gyesok jikyeobogo isseonneunde

Sumgiji an I do
Gamchujin ana I do
Ijen pihajin ana
(gidaryeo) ijeneun naega galteni
(nal bwa) ijeneun nae charyenikka
Neoman gwaenchandamyeon

Na-ege matgyeo ni mame nogadeulge
Matgyeo ni mame jeojeodeulge
Neul gyeote buneun barami doe-eojulge
Na-ege matgyeojwo geuraejullae

Naege matgyeo neoreul boseokcheoreom akkyeo
Bareul matchwo georeo on sesangeul balkhyeo
Ttaeron a-icheoreom datugo ssawo
Nuneul bulkhigo han summan samkyeo
Ijen dalla nae misoe jamgyeo
He-eonal su eopge jigeum nae pume an-gyeo

Anin geol mwon-ga teukbyeolhan mam
([SY/SJ] anin geol anin geol)
Geujeo pyeongbeomhago mojaran na
Anin geol naegen neomchineun neol
([SY/SJ] anin geol matneun geol)
Gyesok jikyeobogo isseonneunde

Sogijin an I do
Gijukjin ana I do
Ijen duryeopji ana
(gidaryeo) ijeneun naega galteni
(nal bwa) ijeneun nae charyenikka
Neoman gwaenchandamyeon

Naege matgyeo ni mame nogadeulge
Matgyeo ni pume jeojeodeulge
Neul gyeote ohu haessari doe-eojulge
Na-ege matgyeojwo mideojullae

I love you my girl
I love you my girl yeah
Na-e ma-eum matajullae
I love you my girl
I love you my girl yeah
Neo-e ma-eumeun naega kkok mateulge

Na-ege matgyeo ni mame nogadeulge
Matgyeo ni mame jeojeodeulge
Neul gyeote buneun barami doe-eojulge
Na-ege matgyeojwo geuraejullae

My lonely girl My lonely girl
My lovely girl My lovely girl
My baby girl My baby girl
My lovely girl My lovely girl
Naege matgyeo


Hangul

Yeah Infinite ah ha
Let’s go.

My lonely girl My lonely girl
My lovely girl My lovely girl.

아닌 걸 뭔가 특별한 맘
([SY/SJ] 아닌 걸 아닌 걸)
그리 소심하게 숨지마라
아닌 걸 너의 수수한 맘
([SY/SJ] 아닌 걸 맞는 걸)
계 속 지켜보고 있었는데

숨기지 않 I do
감추진 않아 I do
이젠 피하진 않아
(기다려) 이제는 내가 갈테니
(날 봐) 이제는 내 차례니까
너만 괜찮다면

나에게 맡겨 니 맘에 녹아들게
맡겨 니 맘에 젖어들게
늘 곁에 부는 바람이 되어줄게
나에게 맡겨줘 그래줄래

내게 맡겨 너를 보석처럼 아껴
발 을 맞춰 걸어 온 세상을 밝혀
때론 아이처럼 다투고 싸워
눈을 붉히고 한 숨만 삼켜
이젠 달라 내 미소에 잠겨
헤 어날 수 없게 지금 내 품에 안겨

아닌 걸 뭔가 특별한 맘
([SY/SJ] 아닌 걸 아닌 걸)
그저 평범하고 모자란 나
아 닌 걸 내겐 넘치는 널
([SY/SJ] 아닌 걸 맞는 걸)
계속 지켜보고 있었는데

속이진 않 I do
기죽진 않아 I do
이젠 두렵지 않아
(기다려) 이제는 내가 갈테니
(날 봐) 이제는 내 차례니까
너만 괜찮다면

나 에게 맡겨 니 맘에 녹아들게
맡겨 니 품에 젖어들게
늘 곁에 오후 햇살이 되어줄게
나에게 맡겨줘 믿어줄래

I love you my girl
I love you my girl yeah
나의 마음 맡아줄래
I love you my girl
I love you my girl yeah
너의 마음은 내가 꼭 맡을게

나에게 맡겨 니 맘에 녹아들게
맡겨 니 맘에 젖어들게
늘 곁에 부는 바람이 되어줄게
나에게 맡겨줘 그래줄래

My lonely girl My lonely girl
My lovely girl My lovely girl
My baby girl My baby girl
My lovely girl My lovely girl
나에게 맡겨


Indonesia

Yeah Infinite ah ha
Let’s go.

My lonely girl My lonely girl
My lovely girl My lovely girl.

Aku tidak ingat sedikit pun sesuatu yang lebih (no no)
Jadi, jangan sembunyi begitu malu-malu
Aku tidak keberatan kau menjadi santai (no yes)
Aku tetap memantau keluar untukmu

Aku tidak hilang
Aku tidak menghilangkannya
Sekarang aku tidak membatalkannya
(tunggu) sekarang, aku akan pergi untukmu
(lihat aku) sekarang, ini waktuku
Hanya jika kau baik dengan ini

Tinggalkan ini untukku, aku akan melelehkan hatimu
Tinggalkan ini untukku, aku akan membasahi hatimu
Aku akan menjadi angin yang bertiup di sisimu
Tinggalkan ini untukku, jalan ini aku akan memberi ini untukmu

Tinggalkan ini untukku, aku akan memperhatikanmu seperti sebuah permata
Ayo berjalan bersama untuk memberi keterangan dunia ini
Kadang-kadang aku beralasan seperti anak kecil
Cahaya matamu dan mengambil napas yang dalam
Sekarang aku berbeda, terperangkap oleh senyummu
Sekarang, pegang aku dalam tanganku jadi kita tidak akan terpisahkan

Aku tidak ingat sedikit pun sesuatu yang lebih (no no)
Jadi, jangan sembunyi begitu malu-malu
Aku tidak keberatan kau menjadi santai (no yes)
Aku tetap memantau keluar untukmu

Aku tidak berpura-pura
Aku tidak akan menjadi pengaduk
Sekarang aku tidak takut
(tunggu) sekarang, aku akan pergi untukmu
(lihat aku) sekarang, ini waktuku
Hanya jika kau baik dengan ini

Tinggalkan ini untukku, aku akan melelehkan hatimu
Tinggalkan ini untukku, aku akan membasahi hatimu
Disampingmu, aku akan menjadi matahari malam
Tinggalkan ini untukku, percaya padaku

I love you my girl
I love you my girl yeah
Dapatkah kau meninggalkannya untukku?
I love you my girl
I love you my girl yeah
Aku akan membuatmu untuk berhati-hati dengan hatimu

Tinggalkan ini untukku, aku akan melelehkan hatimu
Tinggalkan ini untukku, aku akan membasahi hatimu
Aku akan menjadi angin yang bertiup di sisimu
Tinggalkan ini untukku, jalan ini aku akan memberi ini untukmu

My lonely girl My lonely girl
My lovely girl My lovely girl
My baby girl My baby girl
My lovely girl My lovely girl

Tinggalkan ini untukku


English

Yeah Infinite ah ha
Let’s go.

My lonely girl My lonely girl
My lovely girl My lovely girl.

I don’t mind a little something extra
(no no)
so, don’t hide so timidly
I don’t mind you being casual
(no yes)
I kept watching out for you

I don’t hide I do
I don’t hide it I do
Now I don’t avoid it
(wait) Now, I’ll go to you
(Look at me) Now, it’s my time
only if you’re okay with it

Leave it to me, I’ll melt your heart
Leave it to me, I’ll wet your heart
I’ll be the wind blowing by your side
Leave it to me, that way I’ll give it to you

Leave it to me, I’ll cherish you like a gem
Let’s walk together to enlighten this world
Sometimes I argue like a child
Light up your eyes and take a deep breath
Now I’m different, be trapped by my smile
Now, hold me in my arms so we won’t be separated

I don’t mind a little something extra
(no no)
I’m just plain and stupid
I don’t think I have you yet
(no yes)
I kept looking out for you

I don’t pretend I do
I won’t be beat I do
Now, I’m not scared
(wait) Now, I’ll go to you
(Look at me) Now, it’s my time
if only you’re okay with it

Leave it to me, I’ll melt your heart
Leave it to me, I’ll wet you in your arms
Beside you, I’ll be the evening sun
Leave it to me, Trust me

I love you my girl
I love you my girl yeah
Won’t you leave it to me?
I love you my girl
I love you my girl yeah
I’ll make sure to take care of your heart

Leave it to me, I’ll melt your heart
Leave it to me, I’ll wet your heart
I’ll be the wind blowing by your side
Leave it to me, that way I’ll give it to you

My lonely girl My lonely girl
My lovely girl My lovely girl
My baby girl My baby girl
My lovely girl My lovely girl
Leave it to me


Credit : Fun Blog, Jpop Asia, Music Daum

Baca Selengkapnya...

Fixed Star (붙박이 별) - Infinite

Judul Lagu : Fixed Star (붙박이 별)

Artis : Infinite (인피니트)

Album : First Invation [1st Mini Album]

SungKyu, DongWoo, Hoya, WooHyun,

SungYeol, L (MyeongSoo), SungJeong

Romanization

Nan jugeodo andwe neun ge itnabwa
neoreul itneun geocheoreom
Cham miryeonhal jeong doro nan neo-ege
gaseumeul naejwo nabwa
Shiganeul doe dollil su itdamyeon
mwodeun hal geotman gata
Jogeum deo iljjik ireon saenggakeul
haji mothaeteon geolkka, (wae geureon geolkka)

Da bujil eomneun hu-e
da kkeunan irinde

Naega neol ijeulsu isseulkka,
honja gyeon dilsu isseulkka
Heullin nunmuri heotdweji antorok
Geuriwo chameul su isseulkka,
aesseo useul su isseulkka
Jinan shigan mankeum deo geollil tejiman naneun.

Ni heunjeok do jiwo juji geuraesseo
eopteon iri doedorok
Na ganshini sumshigo itjiman
jugeoganeun geot gata, geureon geon gabwa

Da bujil eomneun hu-e
da kkeutnan irinde

Naega neol ijeulsu isseulkka,
honja gyeon dilsu isseulkka
Heullin nunmuri heotweji antorok
Geuriwo chameul su isseulkka,
aesseo useulsu isseulkka
Jinan shigan mankeum deo geollil tejiman

Gi-eogi seuminda du nune eorinda
mom burim chyeo oneun jigeumdo
Naneun hal su eomnabwa,
bolsu eomnabwa,
bonael suga eomnabwa

Ni mamdo nae mamgwa gateulkka,
honja apeujin aneulkka
Ajik na-egen geokjeongi doenabwa
Ni-eore nan jiwo jyeosseulkka,
yeong yeong jiwojyeo beorilkka
Sashil ibyeol boda deo duryeo un-gabwa naneun


Hangul

난 죽어도 안되는 게 있나봐
너를 잊는 것처럼
참 미련할 정도로 난 너에게
가슴을 내줬나봐
시간을 되돌릴 수 있다면
뭐든 할 것만 같아
조금 더 일찍 이런 생각을
하지 못했던 걸까, (왜 그런걸까).

다 부질없는 후회
다 끝난 일인데.

내가 널 잊을 수 있을까
혼자 견딜 수 있을까
흘린 눈물이 헛되지 않도록
그리워 참을 수 있을까
애써 웃을 수 있을까
지난 시간만큼 더 걸릴 테지만 나는.

니 흔적도 지워주지 그랬어
없던 일이 되도록
나 간신히 숨 쉬고 있지만
죽어가는 것 같아, 그런건가봐.

다 부질없는 후회
다 끝난 일인데

내가 널 잊을 수 있을까
혼자 견딜 수 있을까
흘린 눈물이 헛되지 않도록
그리워 참을 수 있을까
애써 웃을 수 있을까
지난 시간만큼 더 걸릴 테지만

기억이 스민다 두 눈에 어린다
몸부림쳐오는 지금도
나는 할 수 없나봐,
볼 수 없나봐,
보낼 수가 없나봐

니 맘도 내 맘과 같을까
혼자 아프진 않을까
아직 나에겐 걱정이 되나봐
니 얼에 난 지워졌을까
영영 지워져버릴까
사실 이별보다 더 두려운가봐 나는


Indonesia

Ini harus menjadi suatu benda yang aku tidak pernah bisa
Seperti melupakan dirimu
Aku memberimu terlalu banyak hatiku,
Begitu banyak hingga hampir menyedihkan
Jika aku bisa memutar kembali waktu
Aku akan melakukan apapun
Kenapa tidak aku memikirkan apapun
Seperti ini cepat (kenapa tidak)

Ini semua menggunakan penyesalan
Karena segalanya berakhir sekarang

Dapatkah aku pernah melupakanmu
Dapatkan aku mendapatkan terus ini sendiri
Apakah aku cukup kuat untuk bertahan di sini
Dan tidak membiarkan air mataku terjatuh membosankan
Dapatkah aku mencoba untuk tersenyum
Ini akan memakan waktu yang panjang hingga waktu berakhir, tapi aku

Kenapa tidak kau hapus setiap jejakmu
Jadi ini akan menjadi seperti tidak pernah terjadi
Aku bernapas, tapi aku merasa seperti
Aku perlahan sekarat (aku merasa seperti ini)

Ini semua menggunakan penyesalan
Karena segalanya berakhir sekarang

Dapatkah aku pernah melupakanmu
Dapatkan aku mendapatkan terus ini sendiri
Apakah aku cukup kuat untuk bertahan di sini
Dan tidak membiarkan air mataku terjatuh membosankan
Dapatkah aku mencoba untuk tersenyum
Ini akan memakan waktu yang panjang hingga waktu berakhir

Ingatan ini masih terus menembusmu
Dengan mata yang simpati
Tubuhku tetap terpukul dalam kesengsaraan
Mungkin aku tidak bisa
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi

Apakah hatimu sama sepertiku?
Akankah aku terluka sendirian?
Aku harus tetap jadi cemas tentangmu
Aku minta maaf, bolehkah aku menghapumu?
Akankah aku dapat menghapusmu selamanya?
Jujur, aku paling takut berpisah, aku


English

There must be some things I can’t ever do
like forgetting you
I gave you too much of my heart,
so much that it’s almost pathetic
If I could turn back time
I would do anything
Why didn’t I think of something
like this sooner (why not).

These are all useless regrets
because everything is over now.

Can I ever forget you
Can I get through this alone
Am I strong enough to endure this
and not put my fallen tears to waste
Can I try to smile
It will take longer than last time, but I.

Why didn’t you erase every trace of you
So that it would be like nothing ever happened
I’m breathing, but I feel like
I’m slowly dying (It feels like it)

These are all useless regrets
because everything is over now

Can I ever forget you
Can I get through this alone
Am I strong enough to endure this
and not put my fallen tears to waste
Can I try to smile
It will take longer than last time

The memories are still piercing through me
with sympathetic eyes
My body is still thrashing in agony
Maybe I can’t do it
I can’t let you go

Is your heart the same as mine?
Will I hurt alone?
I must still be worrying about you
I’m sorry, may I erase you?
Will I be able to erase you eternally?
Honestly, I’m most afraid of parting, I am


Credit : Fun Blog, Color Coded Lyrics

Baca Selengkapnya...

Wings [날개] - Infinite

Judul Lagu : Wings [날개]

Artis : Infinite (인피니트)

Album : First Invation [1st Mini Album]

SungKyu, DongWoo, Hoya, WooHyun,

SungYeol, L (MyeongSoo), SungJeong

Romanization

Baby just can’t let you go
Just can’t let you go.

ijen nega nae gyeote eopgi-e
sumswiji motae
ajikdo nae gaseume ireohke ttwigo inneunde

anilgeora mideo mitgo isseo
jikyeojunda nae mami neo
[HY/DW] miwo motaneun-geol aljanha
eotteoke neol mireo
nael su itgesseo gipeun
sangcheodo mewojulge jigeum

baby just can’t let you go
modu da gajindaedo
geudaega nae gyeote eopdamyeon
muneojyeo ga
just can’t let you go
jichyeo sseureojil ttaedo
geudaega nae nalgaega doemyeon
haneul nopi nal su isseunikka

[L/SJ] geu sigan dollil su eobtjiman
hanbeonman deo (gihoereul jwo eo)
baby come around round
[L/SJ] Geu sigan dollil su eobtjiman
hanbeonman deo (dorabwa jwo eo)

ijen nega nae gyeote eomneunde swit!
jigeum nae sarangeun bulgeun sino
meomchwosseo nunmul bido
ne sone neomu jal matdeon
na-e du son mureup wiro hae
mae-il bamsae gido
mitgo sipji anha nae-il kkok
nan nega ondaneun chakgak soge
ppajyeo sara nae-ildo

baby just can’t let you go
modu da gajindaedo
geudaega nae gyeote eopdamyeon
muneojyeo ga
just can’t let you go
jichyeo sseureojil ttaedo
geudaega nae nalgaega doemyeon
haneul nopi nal su isseunikka

Baby just can’t let you go
Just can’t let you go

nae mamen ojik neoppuninde
nega eomneun sesangeun neomu chaga-unde
nae modeun geol da
geol su inneun-geon ajikdo neoppuninde

Just can’t let you go
jichyeo sseureojil ttaedo
geudaega nae nalgaega doemyeon
yeongwontorok nal su isseunikka

(Just can’t let you go)
jigeum nae sarangeun bulgeun sinho
meomchwosseo nunmul bido
ne sone neomu jal matdeon
na-e du son mureup wiro hae
(Just can’t let you go)
Mae-il bamsae gido
mitgo sipji anha nae-il kkok
nan nega ondaneun chakgak soge
ppajyeo sara nae-ildo


Hangul

baby just can’t let you go
just can’t let you go.

이젠 네가 내 곁에 없기에
숨쉬지 못해
아직도 내 가슴에 이렇게 뛰고 있는데.

아닐거라 믿어 믿고 있어
지켜준다 내 맘이 너
[HY/DW] 미워 못하는걸 알잖아
어떻게 널 밀어
낼 수 있겠어 깊은
상처도 메워줄게 지금.

baby just can’t let you go
모두 다 가진대도
그대가 내 곁에 없다면
무너져 가
just can’t let you go
지쳐 쓰러질 때도
그대가 내 날개가 되면
하늘 높이 날 수 있으니까

[L/SJ] 그 시간 돌릴 수 없지만
한번만 더 (기회를 줘 어!)
baby come around round
[L/SJ] 그 시간 돌릴 수 없지만
한번만 더 (돌아봐 줘 어!)

이젠 네가 내 곁에 없는데… 쉿!
지금 내 사랑은 붉은 신호
멈췄어 눈물 비도
네 손에 너무 잘 맞던
나의 두 손 무릎 위로 해
매일 밤새 기도
믿고 싶지 않아 내일 꼭
난 네가 온다는 착각 속에
빠져 살아 내일도

baby just can’t let you go
모두 다 가진대도
그대가 내 곁에 없다면
무너져 가
just can’t let you go
지쳐 쓰러질 때도
그대가 내 날개가 되면
하늘 높이 날 수 있으니까

baby just can’t let you go
just can’t let you go

내 맘엔 오직 너뿐인데
네가 없는 세상은 너무 차가운데
내 모든 걸 다
걸 수 있는건 아직도 너뿐인데

just can’t let you go
지쳐 쓰러질 때도
그대가 내 날개가 되면
영원토록 날 수 있으니까

(just can't let you go)
지금 내 사랑은 붉은 신호
멈췄어 눈물 비도
네 손에 너무 잘 맞던
나의 두 손 무릎 위로 해
(just can't let you go)
매일 밤새 기도
믿고 싶지 않아 내일 꼭
난 네가 온다는 착각 속에
빠져 살아 내일도


Indonesia

BBaby just can’t let you go
Just can’t let you go.

Sekarang kau tidak di sampingku
Aku tidak bisa bernapas
Hatiku tetap berdetak seperti ini

Aku tetap percaya bahwa ini tidak benar (aku percaya)
Aku akan menjagamu (hatiku akan)
Kau tahu aku tidak bisa membencimu,
Bagaimana bisa aku memaksamu?
Satu-satunya yang bisa aku lakukan adalah untuk membawa luka yang mendalam

Baby just can’t let you go
Saat aku menginginkan segalanya,
Tanpa kau di sisiku
Segalanya akan runtuh
Just can’t let you go
Bahkan jika aku jatuh kelelahan,
Jika kau menjadi sayapku
Aku dapat terbang tinggi ke langit

Aku tidak bisa mengembalikan waktu,
Tapi beri aku satu kesempatan lain
Baby come on round, round
Aku tidak bisa mengembalikan waktu,
Tapi berputar kembali untukku hanya sekali

Kau tidak di sisiku, Shh!
Mulai sekarang, cintaku adalah tanda merah
Bahkan hujan air mataku telah berhenti
Tanganku yang digunakan agar sesuai baik denganmu
Mereka di atas lututku sekarang
Aku berdoa setiap malam
Aku tidak ingin percaya pada esok
Karena aku ingin tetap hidup di dunia
Berpura-pura kau akan kembali esok

Baby just can’t let you go
Saat aku menginginkan segalanya,
Tanpa kau di sisiku
Segalanya akan runtuh
Just can’t let you go
Bahkan jika aku jatuh kelelahan,
Jika kau menjadi sayapku
Aku dapat terbang tinggi ke langit

Baby just can’t let you go
Just can’t let you go

Disini hanya kau dalam hatiku
Tanpamu, dunia begitu dingin
Hanya kau satu-satunya
Aku akan meletakan semuanya di jalur

Just can’t let you go
Bahkan jika aku jatuh kelelahan,
Jika kau menjadi sayapku
Aku dapat terbang selamanya

Just can’t let you go
Cintaku sekarang adalah tanda merah
Bahkan hujan air mataku telah berhenti
Tanganku yang digunakan agar sesuai dengan baik denganmu
Mereka ada di atas lututku sekarang
Just can’t let you go
Aku berdoa setiap malam
Aku tidak ingin percaya pada esok
Karena aku ingin tetap hidup di dunia
Berpura-pura kau akan kembali esok


English

BBaby just can’t let you go
Just can’t let you go.

Now that you’re not by my side
I can’t breathe
My heart is still beating like this.

I still believe that it’s not true (I believe so)
I will protect you (my heart will)
You know I can’t hate you,
How can I push you?
The only thing I can do
is to carry the deep wounds

Baby just can’t let you go
Even if I have everything,
without you by my side
Everything will collapse
just can’t let you go
Even if I fall from exhaustion,
if you become my wings
I can fly high into the sky

I can’t turn back the time,
but give me one more chance
Baby come on round, round
I can’t turn back the time,
but turn back to me just once

You’re not at my side, Shh!
right now, my love is a red sign
Even my rain of tears has stopped
My hands that used to fit so well with yours
They’re above my knees now
I pray every night
I don’t want to believe in tomorrow
Because I will still live in a pretend world
in which you will come back tomorrow

Baby just can’t let you go
Even if I have everything,
Without you by my side
Everything will collapse
just can’t let you go
Even if I fall from exhaustion,
if you become my wings
I can fly high into the sky

Baby just can’t let you go
just can’t let you go

There’s only you in my heart
Without you, the world is too cold
You’re the only one
I would put everything on the line for

Just can’t let you go
Even if I fall from exhaustion,
if you become my wings
I can fly forever

Just can’t let you go
My love right now is a red sign
Even my rain of tears has stopped
My hands that used to fit so well with yours
They’re above my knees now
Just can’t let you go
I pray every night
I don’t want to believe in tomorrow
Because I will still live in a pretend world
in which you will come back tomorrow



Credit : Fun Blog, JPop Asia, Music Daum

Baca Selengkapnya...

She's Back - Infinite

Artis : Infinite (인피니트)

Album : First Invation (1st Mini Album)

Judul Lagu : She's Back

SungKyu, DongWoo, Hoya, WooHyun,

SungYeol, L (MyeongSoo), SungJeong

Romanization

oh she’s back
she’s back
she’s back
she’s back
oh she’s back (she’s back)
oh she’s back (she’s back)
she’s back

oneuldo gidarinda
geujeo siganeul geonneottwi-eo
neo-ege
bukkeureobji anhke nan
time will tell to my love
eodijjeume itni

jogeumeun aldeuthae
jogeumssik byeonhaega
jogeumeun neutneun nara
geujeo neol wihaeseo nan
mukmukhi gidaryeo
neo-ege gagiwihae
eonjen-gan hamkkeutge
pyeongsaengeul hamkke good love

geunyeoga naege ondaondaonda
hwanhan misoro ondaondaonda
yeongweonhi naege ondaondaonda
Don’t you know

niga eobsi nan beoryeojin ju-in eobneun sinbal
neo-e gyeoteuro ttwi-eo gajiman
dwidolmyeon neul jejariman
jikkyeo neoreul bonaen geori-e
nareul tteona beorin neol wihae
jigeum i bamjochado seweo
gidarilkke balgeun byeori dwae

haru tto doraganda
geujeo
yeolsimi naneun sanda
neo-ege
tteotteothal su itge nan
time will tell to my love
ije useojullae

jogeumeun aldeuthae
jogeumssik byeonhaega
jogeumeun neutneun nara
geujeo neol wihaeseo nan
mukmukhi gidaryeo
neo-ege gagiwihae
eonjen-gan hamkke-utge
pyeongsaengeul hamkke good love

geunyeoga naege ondaondaonda
siganeul neomeo ondaondaonda
yeongweonhi hamkke handahandahanda
don’t you know

back back come back to me
come back back back to me
come back back back to me
come back back back to me

she’s back
oh she’s back (she’s back)
oh she’s back (she’s back)
she’s back

hamkke good love
geunyeoga naege onda-onda-onda
hwanhan misoro onda-onda-onda
yeongweonhi naege onda-onda-onda
don’t you know

hamkke good love

geunyeoga naege ondaondaonda
siganeul neomeo ondaondaonda
yeongweoni hamkke handahandahanda
don’t you know


Hangul

oh she’s back
she’s back
she’s back
she’s back
oh she’s back (she’s back)
oh she’s back (she’s back)
she’s back

오늘도 기다린다
그저 시간을 건너뛰어
너에게
부끄럽지않게 난
time will tell to my love
어디쯤에 있니

조금은 알듯해
조금씩 변해가
조금은 늦는 나라
그저 널 위해서 난
묵묵히 기다려
너에게 가기위해
언젠간 함께웃게
평생을 함께 Good Love

그녀가 내게 온다온다온다
환한 미소로 온다온다온다
영원히 내게 온다온다온다 don’t you know

니가 없이 난 버려진 주인없는 신발
너의 곁으로 뛰어 가지만
뒤돌면 늘 제자리만
지켜 너를 보낸 거리에
나를 떠나 버린 널위해
지금 이 밤조차도 세워
기다릴께 밝은 별이 돼

하루 또 돌아간다
그저
열심히 나는 산다
너에게
떳떳할 수 있게 난
time tell to my love
이제 웃어줄래

조금은 알듯해
조금씩 변해가
조금은 늦는 나라
그저 널 위해서 난
묵묵히 기다려
너에게 가기위해
언젠간 함께웃게
평생을 함께 good love

그녀가 내게 온다온다온다
시간을 넘어 온다온다온다
영원히 함께 한다한다한다
don’t you know

back back come back to me
come back to back back to me
come back to back back to me
come back back back to me

she’s back
oh she’s back (she’s back)
oh she’s back (she’s back)
she’s back

함께 good love

그녀가 온다온다온다
환한 미소로 온다온다온다
영원히 내게 온다온다온다
don’t you know

함께 good love

그녀가 내게 온다온다온다
시간을 넘어 온다온다온다
영원히 함께 한다한다한다
don’t you know


Indonesia

oh she’s back
she’s back
she’s back
she’s back
oh she’s back (she’s back)
oh she’s back (she’s back)
she’s back

Aku menunggu lagi hari ini
Untuk melompati waktu yang berlebihan
Untukmu
Tanpa rasa malu
Waktu akan mengatakan cintaku
Dimana kau

Aku hanya boleh tahu
Aku mengganti sedikit
Aku sedikit terlambat
Untukmu aku akan
Menunggu dengan sabar
Jadi aku bisa pergi untukmu
Jadi kita bisa tersenyum bersama
Bersama selamanya, Good Love

Dia datang datang datang
Dengan senyum yang bersinar datang datang datang
Selamanya menuju padaku datang datang datang tidakkah kau tahu

Tanpamu aku sepasang sepatu tanpa pemilik
Aku berlari untuk bisa disampingmu
Tapi ketika aku berbalik aku selalu di tempat yang sama
Aku menunggu untukmu di jalan dimana aku membiarkanmu pergi
Untukmu, seseorang yang meninggalkanku
Kau tidak bisa berhenti malam ini sekarang
Aku akan menunggu untukmu sebagai bintang

Hari berlalu lagi
Tapi
Aku hidup dengan bekerja keras
Jadi
Aku bisa berdiri untukmu dengan percaya diri
Waktu mengatakan cintaku
Akankah kau tersenyum untukku sekarang

Aku hanya boleh tahu
Aku mengganti sedikit
Aku sedikit terlambat
Untukmu aku akan
Menunggu dengan sabar
Jadi aku bisa pergi untukmu
Jadi kita bisa tersenyum bersama
Bersama selamanya, Good Love

Dia datang datang datang
Dengan senyum yang bersinar datang datang datang
Selamanya menuju padaku datang datang datang tidakkah kau tahu

Kembali kembali datang kembali padaku
Datang kembali untuk kembali kembali padaku
Datang kembali untuk kembali kembali padaku
Datang kembali kembali kembali padaku

she’s back
oh she’s back (she’s back)
oh she’s back (she’s back)
she’s back

Bersama good love

Dia datang datang datang
Dengan senyum yang bersinar datang datang datang
Selamanya menuju padaku datang datang datang tidakkah kau tahu

Bersama good love

Dia datang datang datang
Dengan senyum yang bersinar datang datang datang
Selamanya menuju padaku datang datang datang tidakkah kau tahu


English

oh she’s back
she’s back
she’s back
she’s back
oh she’s back (she’s back)
oh she’s back (she’s back)
she’s back

I wait again today
to jump over time
for you
without shame
time will tell to my love
where are you

I just might know
I’m changing a little
I’m a bit late
for you I will
wait patiently
so I can go to you
so we can smile together
forever together, Good Love

she’s coming coming coming
with a bright smile coming coming coming
forever towards me coming coming coming don’t you know

without you I’m a pair of shoes without owners
I run to be beside you
but when I turn I’m always at the same place
I wait for you on the street I let you go
for you, the one who left me
you can stop this night right now
I will wait for you as a star

Another day passes
But
I live by working hard
so that
I can stand up to you confidently
time tell to my love
would you smile for me now

I just might know
I’m changing a little
I’m a bit late
for you I will
wait patiently
so I can go to you
so we can smile together
forever together, Good Love

she’s coming coming coming
through time she’s coming coming coming
forever together we will we will we will
don’t you know

back back come back to me
come back to back back to me
come back to back back to me
come back back back to me

she’s back
oh she’s back (she’s back)
oh she’s back (she’s back)
she’s back

Together good love

she’s coming coming coming
with a bright smile coming coming coming
forever towards me coming coming coming
don’t you know

Together good love

she’s coming coming coming
through time she’s coming coming coming
forever together we will we will we will
don’t you know


Credit : Fun Blog, Daum Music

Baca Selengkapnya...

Good Luck - Beast

Artis : Beast [비스트]

Album : Good Luck [6th Mini Album]

Judul Lagu : Good Luck

Yoon Doo Joon, Jang Hyun Seung, Yong Jun Hyung,

Yang Yo Seob, Lee Gi Kwang, Son Dong Woon

Romanization

Why why you leave me alone baby
I’m still still loving you
Neon jigeum nareul dugo tteonagajiman
Haengbokhagil baralke

Neon ipbeoreutcheoreom hangsang naege malhaetji
Eonjen-ga ol neowa na-e (majimageul)
Nan ipbeoreutcheoreom hangsang neo-ege malhaetji
Naega hal su inneun modeun geol dahae neol jikindago

(I wanna) Hold you tight
Make you mine
Never leave me alone
Neo hanaman baraneunde
nan geugeomyeon chungbunhande
Gyeolgugen modeun ge eogeutna beoryeosseo
Ireon nareul dugo tteonagani wae

Good luck baby Good luck to you
kkok haengbokhaeya hae
Neoman boneun nal neo hanabakke eopdeon
nal dugo tteonagatdamyeon

Good luck baby Good luck to you
nugureul mannado
Nega naege namgin sangcheomankeum neon
deo haengbokhaeya hae

I hate you love you
Haru-edo myeot beon Up and down
Feels like an elevator
Heal me I’m heartsick
There ain’t no cure for my disease
Neodeolneodeolhae nan neo ttaemune
nega namgin sangcheo-e keugineun ganeumi an dwae
Ireon sanghwan-ge nan neol wihae du soneul mo-eune
I pray for ya Good luck to ya

(I wanna) Hold you tight
Make you mine
Never leave me alone
Neo hanaman baraneunde
nan geugeomyeon chungbunhande
Gyeolgugen modeun ge eogeutna beoryeosseo
Ireon nareul dugo tteonagani wae

Good luck baby Good luck to you
kkok haengbokhaeya hae
Neoman boneun nal neo hanabakke eopdeon
nal dugo tteonagatdamyeon

Good luck baby Good luck to you
nugureul mannado
Nega naege namgin sangcheomankeum neon
deo haengbokhaeya hae

Deo haengbokhaeya hae
igeo hanamaneun algo ga
Namankeum neol saranghal saram eopdan geol
Nan neo-ege manheun ibyeol jung hanagetjiman
Neon naege cheo-eumija majimagin geol Oh Yeah~

Good luck baby Good luck to you
kkok haengbokhaeya hae
Neoman boneun nal neo hanabakke eopdeon
nal dugo tteonagatdamyeon

Good luck baby Good luck to you
nugureul mannado
Nega naege namgin sangcheomankeum neon
deo haengbokhaeya hae


Hangul

Why why you leave me alone baby
I’m still still loving you
넌 지금 나를 두고 떠나가지만
행복하길 바랄게

넌 입버릇처럼 항상 내게 말했지
언젠가 올 너와 나의 (마지막을)
난 입버릇처럼 항상 너에게 말했지
내가 할 수 있는 모든 걸 다해 널 지킨다고

(I wanna) Hold you tight Make you mine
Never leave me alone
너 하나만 바라는데 난 그거면 충분한데
결국엔 모든 게 어긋나 버렸어
이런 나를 두고 떠나가니 왜

Good luck baby Good luck to you
꼭 행복해야 해
너만 보는 날 너 하나밖에 없던
날 두고 떠나갔다면

Good luck baby Good luck to you
누구를 만나도
네가 내게 남긴 상처만큼 넌
더 행복해야 해

I hate you love you
하루에도 몇 번 Up and down
Feels like an elevator
Heal me I’m heartsick
There ain’t no cure for my disease
너덜너덜해 난 너 때문에
네가 남긴 상처의 크기는 가늠이 안 돼
이런 상황에 난 널 위해 두 손을 모으네
I pray for ya Good luck to ya

(I wanna) Hold you tight Make you mine
Never leave me alone
너 하나만 바라는데 난 그거면 충분한데
결국엔 모든 게 어긋나 버렸어
이런 나를 두고 떠나가니 왜

Good luck baby Good luck to you
꼭 행복해야 해
너만 보는 날 너 하나밖에 없던
날 두고 떠나갔다면
Good luck baby Good luck to you
누구를 만나도
네가 내게 남긴 상처만큼 넌
더 행복해야 해

더 행복해야 해
이거 하나만은 알고 가
나만큼 널 사랑할 사람 없단 걸
난 너에게 많은 이별 중 하나겠지만
넌 나에게 처음이자 마지막인 걸 Oh Yeah~

Good luck baby Good luck to you
꼭 행복해야 해
너만 보는 날 너 하나밖에 없던
날 두고 떠나갔다면
Good luck baby Good luck to you
누구를 만나도
네가 내게 남긴 상처만큼 넌
더 행복해야 해


Indonesia

Kenapa kenapa kau meninggalkanku sendiri sayang
Aku tetap tetap mencintaimu
Kau meninggalkanku sekarang
Tapi aku harap kau akan bahagia

Kau selalu punya kebiasaan bercerita padaku
Salam perpisahan yang membayangi kita (yang terakhir)
aku selalu punya kebiasaan bercerita padamu
aku akan melakukan apasaja untuk melindungimu

(Aku ingin) memegangmu erat
Membuatmu menjadi pendampingku
Jangan pernah meninggalkanku sendiri
Aku hanya menginginkanmu,
Hanya itu yang aku butuhkan
Akhirnya semuanya berantakan
Kenapa kau meninggalkanku seperti ini

Semoga berhasil sayang, Semoga berhasil untukmu
Sebaiknya kau menjadi bahagia
Jika kau meninggalkanku,
Seseorang yang hanya mengenalmu dan melihatmu

Semoga berhasil sayang, Semoga berhasil untukmu
tidak peduli dengan siapa kau bertemu
Sebaiknya kau bahagia seperti
rasa sakit saat kau pergi meninggalkanku

Aku membencimu mencintaimu
beberapa kali sehari naik dan turun
rasanya seperti lift
sembuhkanlah aku, aku sakit
tidak ada obat untuk penyakitku
aku tidak bertenaga, karena kau
Aku tidak bisa menegakkan rasa sakit yang besar setelah kau meninggalkanku
pada situasi ini aku menemukan diriku meletakkan tanganku
bersama untukmu. Aku berdoa untukmu, semoga berhasil untukmu

(Aku ingin) memegangmu erat
Membuatmu menjadi pendampingku
Jangan pernah meninggalkanku sendiri
Aku hanya menginginkanmu,
Hanya itu yang aku butuhkan
Akhirnya semuanya berantakan
Kenapa kau meninggalkanku seperti ini

Semoga berhasil sayang, Semoga berhasil untukmu
Sebaiknya kau menjadi bahagia
Jika kau meninggalkanku,
Seseorang yang hanya mengenalmu dan melihatmu

Semoga berhasil sayang, Semoga berhasil untukmu
tidak peduli dengan siapa kau bertemu
Sebaiknya kau bahagia seperti
rasa sakit saat kau pergi meninggalkanku

Kau harus lebih bahagia
Cukup ingat ini
tidak ada yang akan mencintaimu lebih dari yang aku lakukan
Aku mungkin hanya salah satu dari banyak perpisahanmu
Tapi kau akan menjadi yang pertama dan terakhir bagiku

Semoga berhasil sayang, Semoga berhasil untukmu
Sebaiknya kau menjadi bahagia
Jika kau meninggalkanku,
Seseorang yang hanya mengenalmu dan melihatmu

Semoga berhasil sayang, Semoga berhasil untukmu
tidak peduli dengan siapa kau bertemu
Sebaiknya kau bahagia seperti
rasa sakit saat kau pergi meninggalkanku


English

Why why you leave me alone baby
I’m still still loving you
You’re leaving me right now
but I hope you’ll be happy

You always had a habit of telling me
our looming farewell (the last)
I always had a habit of telling you
I’ll do anything to
protect you

(I wanna) Hold you tight
Make you mine
Never leave me alone
I only want you,
that’s all I need
Eventually everything fell apart
Why are you leaving me like this

Good luck baby Good luck to you
You better be happy
if you’re leaving me,
the one who only knew and looked at you.

Good luck baby Good luck to you
No matter who you meet
you better be as happy as
the amount of pain you’ve left me with.

I hate you love you
Several times a day Up and down
Feels like an elevator
Heal me I’m heartsick
There ain’t no cure for my disease
I’m worn, because of you
I can’t uphold the immense pain you’ve left me with
In this situation I find myself putting my hands
together for you. I pray for ya, Good luck to ya

(I wanna) Hold you tight
Make you mine
Never leave me alone
I only want you,
that’s all I need
Eventually everything fell apart
Why are you leaving me like this

Good luck baby Good luck to you
You better be happy
if you’re leaving me,
the one who only knew and looked at you.

Good luck baby Good luck to you
No matter who you meet
you better be as happy as
the amount of pain you’ve left me with.

You have to be happier,
just remember this
no one will love you more than I did
I might be just one of your many farewells
but you will be my first and last.

Good luck baby Good luck to you
You better be happy
if you’re leaving me,
the one who only knew and looked at you.

Good luck baby Good luck to you
No matter who you meet
you better be as happy as
the amount of pain you’ve left me with.



Credit : Fun Blog, Music Daum

Baca Selengkapnya...

12:30 - Beast

Artis : Beast [비스트]

Album : Time [7th Mini Album]

Judul Lagu : 12:30

Yoon Doo Joon, Jang Hyun Seung, Yong Jun Hyung,

Yang Yo Seob, Lee Gi Kwang, Son Dong Woon

Romanization

Yoranhan soril naemyeo kkaejineun yuribyeong
uri moseubilkka
Natge kkallin haneuri geumbangirado
buseojil geot gateunikka
Wae ijeya watnyamyeo nal gidaryeotdamyeo
nae sarang bangyeotdeon neoneun ije
Eojjeoda majuchin moreuneun saramboda
chagapge eoreo-itda

Hwanhan ne misodo (hwanhan misodo)
Ttatteutan ne pumdo (ne eolguldo)
Deo isang bol sudo manjil sudo eobseul
geotman gata duryeowo

Jigeum urin machi
yeoldusi samsipbune sigyetbaneulcheoreom
Seoro deung dolligo dareun goseul bogo
modeun geol beoriryeogo hajanha
Urin machi yeoldusi samsipbune sigyetbaneulcheoreom
Dasin dora-ol su eobtneun goseuro georeogago itjanha

Uril ttara heulleogadeon sigando meomchwonna bwa
uriragibodan ijen neowa naega dwaenna bwa
Sasohage jinagan modeun geotdeuri da
jinagagibodan nochin geot gata
ne soni cham ttatteutaesseonna bwa
Heundeullineun neol imi arasseo
geuraeseo deo kkwak jabasseo
neol anasseo neol gadwosseo
nae sarangi dokhaejyeoseo
Yeah I know modu nae tasin geol
But miryeoniran geo huimangiran geo
noheul suga eobseo

Hwanhan ne misodo (hwanhan misodo)
Ttatteutan ne pumdo (ne eolguldo)
Deo isang bol sudo manjil sudo eobseul
geotman gata duryeowo

Jigeum urin machi
yeoldusi samsipbune sigyetbaneulcheoreom
Seoro deung dolligo dareun goseul bogo
modeun geol beoriryeogo hajanha
Urin machi yeoldusi samsipbune sigyetbaneulcheoreom
Dasin dora-ol su eobtneun goseuro georeogago itjanha

Eonjen-ga ibyeori nae ape mureup kkurheul ttae sigani
Dasi uril ttara heureuge doel geora mideo geureoke ol geora mideo
Jigeum bonaejiman neoreul bonaetjiman modeun ge da meomchwotjiman
Gojang na beorin sigyega dasi umjigil georago mideo

Jigeum urin machi
yeoldusi samsipbune sigyetbaneulcheoreom
Seoro deung dolligo dareun goseul bogo
modeun geol beoriryeogo hajanha
Urin machi yeoldusi samsipbune sigyetbaneulcheoreom
Dasin dora-ol su eobtneun goseuro georeogago itjanha


Hangul

요란한 소릴 내며 깨지는 유리병 우리 모습일까
낮게 깔린 하늘이 금방이라도 부서질 것 같으니까
왜 이제야 왔냐며 날 기다렸다며 내 사랑 반겼던 너는 이제
어쩌다 마주친 모르는 사람보다 차갑게 얼어있다

환한 네 미소도 (환한 미소도)
따뜻한 네 품도 (네 얼굴도)
더 이상 볼 수도 만질 수도 없을
것만 같아 두려워

지금 우린 마치 12시 30분의 시곗바늘처럼
서로 등 돌리고 다른 곳을 보고 모든 걸 버리려고 하잖아
우린 마치 12시 30분의 시곗바늘처럼
다신 돌아올 수 없는 곳으로 걸어가고 있잖아

우릴 따라 흘러가던 시간도 멈췄나 봐
우리라기보단 이젠 너와 내가 됐나 봐
사소하게 지나간 모든 것들이 다
지나가기보단 놓친 것 같아
네 손이 참 따뜻했었나 봐
흔들리는 널 이미 알았어
그래서 더 꽉 잡았어
널 안았어 널 가뒀어
내 사랑이 독해져서
Yeah I know 모두 내 탓인 걸
But 미련이란 거 희망이란 거
놓을 수가 없어

환한 네 미소도 (환한 미소도)
따뜻한 네 품도 (네 얼굴도)
더 이상 볼 수도 만질 수도 없을
것만 같아 두려워

지금 우린 마치 12시 30분의 시곗바늘처럼
서로 등 돌리고 다른 곳을 보고 모든 걸 버리려고 하잖아
우린 마치 12시 30분의 시곗바늘처럼
다신 돌아올 수 없는 곳으로 걸어가고 있잖아

언젠가 이별이 내 앞에 무릎 꿇을 때 시간이
다시 우릴 따라 흐르게 될 거라 믿어 그렇게 올 거라 믿어
지금 보내지만 너를 보냈지만 모든 게 다 멈췄지만
고장 나 버린 시계가 다시 움직일 거라고 믿어

지금 우린 마치 12시 30분의 시곗바늘처럼
서로 등 돌리고 다른 곳을 보고 모든 걸 버리려고 하잖아
우린 마치 12시 30분의 시곗바늘처럼
다신 돌아올 수 없는 곳으로 걸어가고 있잖아


Indonesia

Sebuah keributan dari botol kaca yang pecah
Ini adalah tentang bagaimanakah kita?
Langit terlihat sangat rendah,
Terlihat seperti akan runtuh setiap saat
Kau bertanya kenapa aku datang sangat terlambat, bahwa kau menunggu untukku, bahagia untuk cintaku
Tetapi sekarang kau membeku,
Lebih dingin dari pada orang asing yang kau alami secara kebetulan

Senyum cerahmu (senyum cerah)
Pelukan hangatmu (wajahmu)
Rasanya seperti aku tidak bisa melihatnya atau menyentuhnya sekarang,
Ini membuatku takut

Saat ini, Kita seperti tangan jam pada 12:30
Punggung kita berbalik melawan satu sama lain, melihat tempat-tempat yang berbeda,
Hampir membuang segalanya
Kita seperti tangan jam pada 12:30
Kita berjalan ke suatu tempat dimana kita tidap pernah bisa kembali

Waktu yang digunakan untuk mengikuti kita tapi sekarang sudah berhenti
bukan “kita”, itu hanya : kamu” dan “aku”
Daripada mengatakan setiap hal kecil yang terlewati
rasanya ini seperti aku telah kehilangan itu sebagai gantinya
Tanganmu yang dulu begitu hangat
aku sudah tahu kau sedang terguncang
jadi aku memegangmu lebih erat
aku memegangmu, aku terperangkap olehmu
Karena cintaku menjadi lebih beracun
Yeah aku tahu ini semua kesalahanku tapi
Aku tidak bisa melepaskannya
Perasaan ini, aku berharap

Senyum cerahmu (senyum cerah)
Pelukan hangatmu (wajahmu)
Rasanya seperti aku tidak bisa melihatnya atau menyentuhnya sekarang,
Ini membuatku takut

Saat ini, Kita seperti tangan jam pada 12:30
Punggung kita berbalik melawan satu sama lain, melihat tempat-tempat yang berbeda,
Hampir membuang segalanya
Kita seperti tangan jam pada 12:30
Kita berjalan ke suatu tempat dimana kita tidap pernah bisa kembali

Ketika kita berpisah mulai berlutut dihadapanku
Maka aku percaya waktu akan mengikuti kita sekali lagi,
Aku percaya bahwa waktu akan datang
Aku membiarkanmu pergi sekarang,
Aku membiarkanmu pergi dan semuanya telah berhenti
Tapi aku percaya jam yang rusak akan bergerak sekali lagi

Saat ini, Kita seperti tangan jam pada 12:30
Punggung kita berbalik melawan satu sama lain, melihat tempat-tempat yang berbeda,
Hampir membuang segalanya
Kita seperti tangan jam pada 12:30
Kita berjalan ke suatu tempat dimana kita tidap pernah bisa kembali


English

A noisily breaking glass bottle,
is that how we are?
The sky seems so low,
it seems like it’ll collapse at any time
You used to ask why I came so late,
that you waited for me, happy for my love
But now you’re frozen,
colder than a stranger you run into by chance

Your bright smile (bright smile)
your warm embrace (your face)
It feels like I can’t see it or touch it now,
it scares me

Right now, we’re like the clock hands at 12:30
Our backs turned against each other, looking at different places,
about to throw everything away
Right now, we’re like the clock hands at 12:30
We’re walking to a place
that we can never return from

Time used to follow us but now it has stopped
Instead of an “us” it’s just “you” and “me”
Rather than saying every little thing passed by
It feels like I’ve lost it instead,
your hands used to be so warm
I already know you were being shaken
so I held onto you tighter
I held you, I trapped you,
because my love became more venomous
Yeah I know it’s all my fault but
I couldn’t let go
of the feelings, the hope

Your bright smile (bright smile)
your warm embrace (your face)
It feels like I can’t see it or touch it now,
it scares me

Right now, we’re like the clock hands at 12:30
Our backs turned against each other, looking at different places,
about to throw everything away
Right now, we’re like the clock hands at 12:30
We’re walking to a place
that we can never return from

When our break up starts to kneel before me
Then I believe time will follow us once again,
I believe that time will come
I’m letting you go right now,
I’m letting you go and everything has stopped
But I believe the broken clock
will move once again

Right now, we’re like the clock hands at 12:30
Our backs turned against each other, looking at different places,
about to throw everything away
Right now, we’re like the clock hands at 12:30
We’re walking to a place
that we can never return from



Credit : Fun Blog, Color Coded Lyrics

Baca Selengkapnya...