Super Junior - Twins (Knock Out)

Artis : Super Junior (슈퍼주니어)

Album : Super Junior 05

Judul Lagu : Twins (Knock Out)

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong, 

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum

Romanization

Geunyeoreul chajima deoisang neo-ege
Amureon gamjeongdo nama itjil anhdae
Ijedeoneun bigulhae jiryeogo hajima
Imi ne jajonsimeun badage ltneungeol

Anya geugeon aniya
(Anya geugeon aniya)
Geunyeo hana ppuninde

Naegen boiji anhneun nae gaseumui geulimja
Tto dasi nal paebaejaui eodumane gaduji

Ganghaejeoya haeneunde
(Ganghaejeoya haeneunde)
Igeon naega anin geol

Nae ane nareul jokyeo kkeutkkaji ssawo igyeo

Knock out
Jeo unmyeongeun bandeusi je galgileul gaji
Knock out
Piharyeo haedo jeoldae soyong eobji
Knock out
Badadeulyeo You can't do this fight because
Naegeseon geunyeoga gidaehal ge eobjanha

Knock out
Anya naneun geobuhagesseo geudaero
Knock out
Tahyeobhaneun salmeul saneun geot I wanna
Knock out
Naega wonhaneun geon moduda
Kkeutkkaji ssawo nan Reason is I'm alive

Eoriljeokbuteo nan jonjaegami eobseoji
Jumogeul badeunjeok dan hanbeondo eobseo
Twijima hajima geunyang jungjanmankeum man
Geujeo geureon salmin geol jeonghaenwa beoryeosseo

Naneun hanappun ingeol
(Naneun hanappun ingeol)
Teukbyeolhaeya haeneunde

Naegen boiji anhneun nae gaseumui geurimja
Tto dasi nal paebaeja-e eodum ane gaduji
I don't really understand deo keun sangcheoppun inde
Nae ane nareul jukyeo kkeutkkaji ssawoigyeo

Knock out
Jueojin salme seungbokhae eochapi
Knock out
I sesange neoneun jakeun jeom angeurae
Knock out
Badadeuryeo You can't do this fight because
Nayakhan neoingeol beolsseo ijeobeoryeona

I wanna knock out
Anya naneun geobuhagesseo unmyeongeun
Knock out
Gaecheoghaneun naui jeonripum I wanna
Knock out
Bunmyeonghan geot hana eobjiman
Kkeutkkaji ssawo nan Reason is I'm alive

I wanna knock out
You know I wanna out the light I wanna
Knock out
You know I wanna star a fight I wanna
Knock out
You know I wanna do this right
Deo isang pogineun naege eo-ulliji anhneun geol

I wanna knock out
Naeane neoreul jugyeosseo naegen
Knock out
mangseoril siganjocha eobneun geol I wanna
Knock out
Nae insaengui peijireul wonjeome
Got to get you out of my life

Knock out
Jueojin salme seungboghae eochapi
Knock out
I sesange neoneun jageun jeom an-geurae
Knock out
Badadeulyeo You can't do this fight because
Nayaghan neoingeol beolsseo ijeobeoryeona

I wanna knock out
Anya naneun geobuhagesseo unmyeongeun
Knock out
Gaecheoghaneun naui jeonripum I wanna
Knock out
Bunmyeonghan geot hana eobsjiman
Kkeutkkaji ssawo nan Reason is I'm alive


Hangeul

그녀를 찾지마 더이상 너에게
아무런 감정도 남아 있질 않대
이제더는 비굴해 지려고 하지마
이미 네 자존심은 바닥에 있는걸

아냐 그건 아니야 (아냐 그건 아니야) 그녀 하나 뿐인데

내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자
또 다시날 패매자의 어둠안에 가두지

강해져야 했는데 (강해져야 했는데) 이건 내가 아닌걸 yeah

내안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨

Knock out
저 운명은 반드시 제 갈길을 가지
knock out
피하려해도 절대 소용 없지
knock out
받아드려 you can't do this fight because
네게선 그녀가 기대할게 없잖아

I wanna knock out
아냐 나는 거부하겠어 그대로
knock out
타협하는 삶을 사는것 I wanna
knock out
내가 원하는건 모두다
끝까지 싸워 난 reason is I'm alive

어릴적부터 난 존재감이 없었지
주목을 받은적 단 한번도 없어
튀지마 하지마 그냥 중간 만큼만
그저그런 삶인걸 정해놔 버렸어

나는 하나뿐 인걸 (나는 하나뿐 인걸) 특별해야 했는데

내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자
또 다시날 패배자의 어둠안에 가두지

I don't really understand 더 큰상처뿐인데 yeah

내안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨

Knock out
주어진 삶에 승복해 어차피
knock out
이 세상에 너는 작은 점 안그래
knock out
받아드려 you can't do this fight because
나약한 너인걸 벌써 잊어버렸나

I wanna knock out
아냐 나는 거부하겠어 운명은
knock out
개척하는 나의 전리품 I wanna
knock out
분명한것 하나 없지만
끝까지 싸워 난 reason is I'm alive

I wanna knock out
you know I wanna out the light I wanna
knock out
you know I wanna start a fight I wanna
knock out
you know I wanna do this right
더 이상 포기는 나에게 어울리지 않는걸

I wanna knock out
내안에 너를 죽였어 나에겐
knock out
망설일 시간조차 없는걸 I wanna
knock out
내 인생의 페이지를 원점에

Got to get you out of my life

Knock out
주어진 삶에 승복해 어차피
knock out
이 세상에 너는 작은 점 안그래
knock out
받아드려 you can't do this fight because
나약한 너인걸 벌써 잊어버렸나

I wanna knock out
아냐, 나는 거부하겠어 운명은
knock out
개척하는 나의 전리품 I wanna
knock out
분명한것 하나 없지만
끝까지 싸워 난 reason is I'm alive

Indonesia

Jangan mencari dirinya lagi
Dia tidak akan memiliki perasaan untukmu
Jangan mencoba untuk menjadi berarti
Kau sudah kehilangan kebanggannmu

Tidak bukan itu
(Tidak bukan itu)
Dia satu-satunya

Bayangan yang tersembunyi di hatiku
Membuatku dalam kegelapan yang tidak nyaman

Aku harus lebih kuat
(Aku harus lebih kuat)
Ini bukan aku

Aku akan berjuang sampai sisi lain dari diriku mati

Hancurkan
Tidak ada! Aku hanya akan menolak semuanya
Hancurkan
Kita hidup dengan mengorbankan, aku ingin
Hancurkan
Untuk semua yang aku inginkan
Aku akan berjuang sampai akhir adalah alasan aku masih hidup

Sejak awal, aku tidak memiliki suatu kehidupan
Aku belum pernah terkena pukulan
Jangan melompat-lompat di tengah
Pergi dengan kehidupan yang kau putuskan

Hanya ada satu untukku (Hanya untukku)
Aku memiliki keunikan

Bayangan tersembunyi dari hatiku
Menempatkanku dalam kegelapan yang tidak nyaman

Aku tidak begitu mengerti
Ada perasaan sakit yang lebih
Aku akan berjuang sampai sisi lain diriku mati

Hancurkan
Jangan puas dengan kehidupan biasa
Hancurkan
Kau tidak hanya titik kecil di dunia ini
Hancurkan
Untuk mendapatkannya! Kau tidak dapat melakukan pertarungan ini, karena
Kau lemah! Apakah kau sudah lupa?

Aku ingin hancurkan
Tidak ada! Takdir selalu mengarah ke jalan yang benar
Hancurkan
Pialaku sedang dibangun kembali, aku ingin
Hancurkan
Tidak ada yang terlihat jelas
Aku akan berjuang sampai akhir adalah alasan aku masih hidup

Aku ingin hancurkan
Kau tahu aku ingin keluarkan cahaya, aku ingin
Hancurkan
Kau tahu aku ingin memulai perkelahian, aku ingin
Hancurkan
Kau tahu aku ingin melakukan ini tepat
Menyerah bukan bagian dari diriku

Aku ingin hancurkan
Dalam diriku, kau pergi denganku
Hancurkan
Tidak ada waktu untuk sampah, aku ingin
Hancurkan
Halaman ini dalam hidupku adalah aku sendiri
Harus membuatmu keluar dari hidupku

Hancurkan
Jangan  puas dengan kehidupan biasa
Hancurkan
Kau tidak hanya titik kecil di dunia ini
Hancurkan
Untuk mendapatkannya! Kau tidak dapat melakukan pertarungan ini, karena
Kau lemah! Apakah kau sudah lupa?

Aku ingin hancurkan
Tidak ada! Takdir selalu mengarah ke jalan yang benar
Hancurkan
Pialaku sedang dibangun kembali, aku ingin
Hancurkan
Tidak ada yang terlihat jelas
Aku akan berjuang sampai akhir adalah alasan aku masih hidup


English

Don't look for her anymore
She won't have any feelings for you
Don't try being mean
You've already lost your pride

No that's not it (no that's not it)
She's the only one

The hidden shadow of my heart
Puts me in the uncomfortable darkness

I need to be stronger (I need to be stronger)
This isn't me

I'll fight until the other side of me dies
(I wanna knock out)
No! I'll just reject it all
(Knock out) We're living by compromising, I wanna
(Knock out) For all that I want
I'll fight until the end reason is I'm alive

From the beginning, I didn't have an existence
I've never been hit by a fist
Don't jump around in the middle
Go with the life you've decided on

There's only one me (only one me)
I have to be unique
The hidden shadow of my heart
Puts me in the uncomfortable darkness

I don't really understand
There's only more pain
I'll fight until the other side of me dies

(I wanna knock out)
Don't settle for an ordinary life
(Knock out) You're not just a small dot in this world
(Knock out) To get it! You can't do this fight because
You're weak! Have you already forgotten?

(I wanna knock out)
No! Destiny always leads to the right path
(Knock out) My trophy is rebuilding, I wanna
(Knock out) Nothing seems to be clear
I'll fight until the end reason is I'm alive

(I wanna knock out)
You know I wanna out the light I wanna
Knock out You know I wanna start a fight I wanna
Knock out You know I wanna do this right
Giving up isn't a part of me

(I wanna knock out)
Inside of me, you're gone to me
(Knock out) There isn't any time to waste, I wanna
(Knock out) These pages of my life are my own
Got to get you out of my life

(I wanna knock out)
Don't settle for an ordinary life
(Knock out) You're not just a small dot in this world
(Knock out) To get it! You can't do this fight because
You're weak! Have you already forgotten

(I wanna knock out)
No! Destiny always leads to the right path
(Knock out) My trophy is rebuilding, I wanna
(Knock out) Nothing seems to be clear
I'll fight until the end Reason is I'm alive



Credit : Funblog, JpopAsia