Super Junior - L.O.V.E

Artis : Super Junior (슈퍼 부니어)

Album : Super Junior 05

Judul Lagu : L.O.V.E

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong,

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum

Romanization

Odum sogul hemaemyeo kkedaleun al su eobnun ni moseup
Don’t believe all you see bo-ineun daeroga neora mideosseo

Sesangi byeonhandaedo sesangi mwora haedo neomaneun geudaeroyeoya haesseosseo

Nae modeun geol da bachyeosseo nan neomu mani neoreul mollasseo
Na-egen majimak han saram neoran-geol
Na-egeneun jeonbuyeodeon neol niga modu ppaeseo gatneun geol
L to the O to the V to the E haneuli muneojyeo

Nae modeun geol da bachyeodeon neon imi nareul teonasseo

Kkaejil deusi heundeullyeotdeon jinshil soke neol gadwoman dugo
(Tell me why) Gathyeobeorin neoreul
(Sorry go a raound) Jinshirira chakkakhaji

Cheonsa-e gosirago mideotdeon ni nalgaega geomeun bicheuro byeonhaeman ga

Ne modeun ge jeonbuyeosseo nan nuguboda neoman boyeosseo
Jeo haneul chae-udeon neon imi eobseosseo
Nuneul teuneun sun-gan majeodo nuneul gamneun sun-gan kkajido
L to the O to the V to the E geojitse sokasseo

Dan hanbondo neo omneun nareul saenggakhae bon jeok eomneun nareul
Niga jeonbuyeotdeon L to the O to the V to the E sesangi kkutnasseo
Ne modeun geol da bachyeosseo nan neomu mani neoreul mollasseo
L to the O to the V to the E neon nareul teonasseo

Neo omneun haneul arae jasin obseo ajik neoreul barae oh imi tteonan neoreul
Gathyeodeon nege bachyeodeon naege niga jun-geon eodum sok chaga-un miso

Sesangeul saragal iyu kkajido sum swineun iyudo

Neomaneul wihan geora yeongwondo igil geora geutorok mideo watdeon na-inde

Nae modeun geol da bachyeosseo nan neomu manhi neoreul mollasseo
Na-egen majimak han saram neoran-geol
Na-egeneun jeonbuyeodeon neol niga modu ppaeseo ganeun geol
L to the O to the V to the E haneuri muneojyeo

Nuneul tuneun sun-gan majeodo nuneul gamneun sun-gan kkajido
Neoman baraewatdeon L to the O to the V to the E geojise sogasseo
Nae modeun-geol da bachyeosseo nan neomu manhi neoreul mollasseo
L to the O to the V to the E neon nareul tteonasseo

Do we have to spread out for you?
I don’t think so. We have to spead out for us!


Hangeul

어둠 속을 헤매며 깨달은 알 수 없는 니 모습
don’t believe all you see 보이는 대로가 너라 믿었어

세상이 변한대도 세상이 뭐라 해도 너만은 그대로여야 했었어

내 모든 걸 다 바쳤어 난 너무 많이 너를 몰랐어
나에겐 마지막 한 사람 너란걸
나에게는 전부였던 널 니가 모두 뺏어 갔는 걸
L to the O to the V to the E 하늘이 무너져

내 모든 걸 다 바쳤던 넌 이미 나를 떠났어

깨질 듯이 흔들렸던 진실 속의 널 가둬만 두고
(tell me why) 갇혀버린 너를
(sorry go araound) 진실이라 착각하지

천사의 것이라고 믿었던 니 날개가 검은 빛으로 변해만 가

네 모든 게 전부였어 난 누구보다 너만 보였어
저 하늘 채우던 넌 이미 없었어
눈을 뜨는 순간 마저도 눈을 감는 순간 까지도
L to the O to the V to the E 거짓에 속았어

단 한 번도 너 없는 나를 생각해 본 적 없는 나를
니가 전부였던 L to the O to the V to the E 세상이 끝났어
내 모든 걸 다 바쳤어 난 너무 많이 너를 몰랐어
L to the O to the V to the E 넌 나를 떠났어

너 없는 하늘 아래 자신 없어 아직 너를 바래 oh 이미 떠난 너를
갇혔던 네게 바쳤던 내게 니가 준건 어둠 속 차가운 미소

세상을 살아갈 이유 까지도 숨 쉬는 이유도

너만을 위한 거라 영원도 이길 거라 그토록 믿어 왔던 나인데

내 모든 걸 다 바쳤어 난 너무 많이 너를 몰랐어
나에겐 마지막 한 사람 너란걸
나에게는 전부였던 널 니가 모두 뺏어 가는 걸
L to the O to the V to the E 하늘이 무너져

눈을 뜨는 순간 마저도 눈을 감는 순간 까지도
너만 바래왔던 L to the O to the V to the E 거짓에 속았어
내 모든걸 다 바쳤어 난 너무 많이 너를 몰랐어
L to the O to the V to the E 넌 나를 떠났어

Do we have to spread out for you?
I don’t think so. We have to spead out for us!


Indonesia

Kau terdampar, berkeliling dalam kegelapan
Jangan percaya semua yang kau lihat. Aku pikir kau telah bertindak hanya berdasarkan apa yang kau lihat

Tidak peduli jika dunia berubah atau jika dunia mengatakan sesuatu,
Kau harus berubah

Aku sudah menyerahkan semuanya di batas tapi aku tidak tahu kau cukup baik
Kau orang terakhir untukku
Kau segalanya bagiku tapi kau mengambil semuanya dariku
L ke O ke V ke E langit hancur berantakan

Aku meletakkan semuanya di batas tapi kau sudah meninggalkanku

Aku bersembunyi darimu yang pergi dalam kebenaran yang mungkin sudah rusak terguncang
(Ceritakan mengapa) Kau menutupnya
(Berkeliling meminta maaf) Aku salah mengerti dan percaya kalau itu kebenaran

Sayap malaikatnya yang kupercaya kini berubah menjadi lampu hitam

Kalian semua adalah segalanya bagiku. Aku hanya bisa melihatmu diantara orang lain
Kau sudah pergi dari langit
Bahkan saat aku telah membuka mataku sampai aku menutupnya lagi
L ke O ke V ke E Aku sudah ditipu dengan kebohongan

Aku tidak pernah berpikir tentan diriku sendiri tanpamu. Kau segalanya bagiku
L ke O ke V ke E Dunia seperti akan berakhir
Aku sudah menyerahkan semuanya di batas tapi aku tidak tahu kau cukup baik
L ke O ke V ke E Kau meninggalkanku

Rap)
Aku tidak punya keberanian untuk berada di sini tanpa dirimu
Aku masih berharap padamu. OH tapi kau sudah meninggalkanku
Kau sudah menutup diri dan aku sudah menempatkan diri di batas
Semua yang kau berikan padaku adalah senyum dingin dalam kegelapan

Aku percaya sampai sekarang, kalau aku hidup di dunia ini dan bernapas semua itu karena kau dan aku berjalan di jalan ini selamanya

Aku sudah menyerahkan semuanya di batas tapi aku tidak tahu kau cukup baik
Kau orang terakhir untukku
Kau segalanya bagiku tapi kau mengambil semuanya dariku
L ke O ke V ke E langit hancur berantakan

Bahkan saat aku membuka mataku sampai aku menutupnya lagi
Aku hanya berharap untukmu
L ke O ke V ke E Aku sudah ditipu dengan kebohongan
Aku sudah menyerahkan semuanya di batas tapi aku tidak tahu kau cukup baik
L ke O ke V ke E Kau meninggalkanku

Apakah kita harus menyebar untukmu?
Aku rasa tidak. Kita harus menyebar untuk kita!


English

Your stranded  wandering around in the darkness
Don’t believe all you see. I had thought that you acted by only what you saw.

No matter if the world changes or if the world says things,
You had to be unchanging.

I had put everything on the line but I did’t know you well enough.
You’re the last person for me.
You were everything to me but you’ve taken everything from me.
L to the O to the V to the E the heavens fall apart.

I put everything on the line but you’ve already left me

I’m hiding you away in this truth that had shaken so much it might’ve broken.
(tell me why) you’re closed
(sorry go around) I misunderstand and believe that it’s the truth.

The wings that I had though were angel wings are now changing to a black light.

All of you was everything to me. All I could see was you above everyone else.
You’re already gone from the heavens
Even the moment I’ve opened my eyes to the moment I close them
L to the O to the V to the E I’ve been tricked by the lies.

I hadn’t ever thought about myself without you. You were everything to me.
L to the O to the V to the E the world as come to an end.
I had put everything on the line but I did’t know you well enough.
L to the O to the V ot the E you’ve left me

[Rap]
I don’t have the courage to be under the heavens without you.
I still wish for you. OH but you’ve already left me.
You’ve closed yourself and I’ve put myself on the line.
All you’ve given me is a cold smile inside darkness.

I had believed thus far that I lived in this world and breathed all because of you and I that I was to walk this path forever

I had put everything on the line but I did’t know you well enough.
You’re the last person for me.
You were everything to me but you’ve taken everything from me.
L to the O to the V to the E the heavens fall apart.

Even the moment I’ve opened my eyes to the moment I close them
I had only wishe for you
L to the O to the V to the E I’ve been tricked by the lies.
I had put everything on the line but I did’t know you well enough.
L to the O to the V ot the E you’ve left me

Do we have to spread out for you?
I don’t think so. We have to spead out for us!


Cr : Funblog, inmuz