Girls' Generation - Begining

Artis : Girls' Generation (소녀시대)

Album : Into the New World [1st Single]

Judul Lagu : Begining

Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany, Hyoyeon,

Yuri, Sooyoung, Yoona, Seohyun

Romanization

I'm your girl! Do it right now!

Geudaen anayo uri cheo-eum mannan nal
Uyeoncheoreom urineun maju chyeosseotjyo
Geureojiman sasileun naega gidarin geojyo

Geudae moseub bogo sipeoseo
Geudae nareul sarang hanayo
I neukkimi sarang in-gayo?

Geudael cheom bon sun-ganbuteo
Nae ane sarangeun keojyeoman gasseo
Geudaeyeo naegero wayo I really miss you
Neomu ppareun geo arayo
Geureojiman geudael mideoyo
I don't care how Geudaereul sarang hanikka
[TY/Tif] I'm your girl. I'm your peach
Geudaeyeo i sun-gan naegero wayo

Geudae nareul mannamyeon mam seolleinayo
Geudae maeum al su eobseoyo Now boy!
Dagagamyeon meoreojigo doraseomyeon daga-oneun

Geudae nareul sarang hanayo?
(I wanna make you smile again)
Neomu ppareun sijakin-gayo?

Geudael cheom bon sun-ganbuteo
Nae ane sarangeun keojyeoman gasseo
Geudaeyeo naegero wayo I really miss you
Neomu ppareun geo arayo
Geureojiman geudael mideoyo
I don't care how Geudaereul sarang hanikka
[Jes/Tif] I'm your girl. I'm your peach
Geudaeyeo i sun-gan naegero wayo

He-eojigo jibe omyeon beolsseo geuriwo
Geudae ireum soksakyeobwayo
Mae-il geudaega bogosipeo
Geudae i sun-gan naegero wayo

Oh! Oh! Hurry hurry~ now

oh~

Geudael cheom bon sun-ganbuteo
Nae ane sarangeun keojyeoman gasseo
Geudaeyeo naegero wayo I really miss you
Neomu ppareun geo arayo
Geureojiman geudael mideoyo
I don't care how Geudaereul sarang hanikka
I'm your girl. I'm your peach.
Geudaeyeo i sun-gan naegero wayo


Hangul

I'm your girl! Do it right now!

그댄 아나요 우리 처음 만난 날
우연처럼 우리는 마주쳤었죠
그렇지만 사실은 내가 기다린 거죠

그대 모습 보고 싶어서
그대 나를 사랑하나요
이 느낌이 사랑인가요?

그댈 첨 본 순간부터
내 안의 사랑은 커져만 갔어
그대여 내게로 와요 I really miss you
너무 빠른 거 알아요
그렇지만 그댈 믿어요
I don't care how. 그대를 사랑하니까
[TY/Tif] I'm your girl. I'm your peach.
그대여 이 순간 내게로 와요.

그대 나를 만나면 맘 설레이나요
그대 마음 알 수 없어요 Now boy!
다가가면 멀어지고 돌아서면 다가오는

그대 나를 사랑하나요?
(I wanna make you smile again)
너무 빠른 시작인가요?

그댈 첨 본 순간부터 내 안의 사랑은 커져만 갔어
그대여 내게로와요 I really miss you
너무 빠른 거 알아요 그렇지만 그댈 믿어요
I don't care how. 그대를 사랑하니까
[Jes/Tif] I'm your girl. I'm your peach.
그대여 이 순간 내게로 와요

헤어지고 집에 오면 벌써 그리워
그대 이름 속삭여봐요
매일 그대가 보고 싶어
그대 이 순간 내게로 와요

Oh! Oh! Hurry hurry~ now

oh~

그댈 첨 본 순간부터 내 안의 사랑은 커져만 갔어
그대여 내게로 와요 I really miss you
너무 빠른 거 알아요 그렇지만 그댈 믿어요
I don't care how. 그대를 사랑하니까
I'm your girl. I'm your peach.
그대여 이 순간 내게로 와요


Indonesia

Aku gadismu! Lakukan sekarang!

Apakah kau tahu? Hari ketika kita bertemu pertama kali
Seperti takdir, sepertinya mata kita saling bertemu
Tapi pada kenyataannya, aku telah menunggumu

Karena aku ingin melihatmu
Apakah kau mencintaiku?
Bisakah apa yang aku rasakan saat ini menjadi cinta?

Sejak pertama aku melihatmu
Cintaku terus tumbuh
Datanglah padaku
Aku benar-benar merindukanmu
Apakah ini akan terlalu cepat?
Tapi aku masih percaya padamu
Aku tidak peduli bagaimana
Karena aku mencintaimu
Aku gadismu
Aku peachmu
Datanglah padaku sekarang

Setiap kali kau bertemu denganku,
hatiku akan melompat gembira
Aku tidak bisa mengerti hatimu
Sekarang sayang
Ketika aku pergi mendekati, kau pergi lebih jauh
Apakah kau mencintaiku?
Aku ingin membuatmu tersenyum lagi
Apakah awal ini akan terlalu cepat?

Sejak pertama aku melihatmu
Cintaku terus tumbuh
Datanglah padaku
Aku benar-benar merindukanmu
Apakah ini akan terlalu cepat?
Tapi aku masih percaya padamu
Aku tidak peduli bagaimana
Karena aku mencintaimu
Aku gadismu
Aku peachmu
Datanglah padaku sekarang

Ketika kita berpisah dan aku sampai di rumah, aku sudah merindukanmu
Aku menyebut namamu
Aku ingin melihatmu setiap hari
Datanglah padaku sekarang

Oh oh cepat, cepatlah sekarang

Sejak pertama aku melihatmu
Cintaku terus tumbuh
Datanglah padaku
Aku benar-benar merindukanmu
Apakah ini akan terlalu cepat?
Tapi aku masih percaya padamu
Aku tidak peduli bagaimana
Karena aku mencintaimu
Aku gadismu
Aku peachmu
Datanglah padaku sekarang


English

I'm your girl! Do it right now!

Do you know? That day when we first met
Like destiny, it seemed like our eyes found each other
But in reality, I had been waiting for you

Because I wanted to see you
Do you love me?
Could what I'm feeling right now be love?

From that first moment I saw you
The love inside of me just kept growing
Please come to me
I really miss you
Is this going too fast?
But I still believe in you
I don't care how
Because I love you
I'm your girl
I'm your peach
Please come to me at this moment

Whenever you meet me, my heart skips a beat
I can't understand your heart
Now boy
When I go closer, you go further away
When I go away, you come closer to me
Do you love me?
I wanna make you smile again
Is this start going too fast?

From that first moment I saw you
The love inside of me just kept growing
Please come to me
I really miss you
Is this going too fast?
But I still believe in you
I don't care how
Because I love you
I'm your girl
I'm your peach
Please come to me at this moment

When we separate and I get home, I already miss you
I call out your name
I want to see you every day
Please come to me at this moment

Oh oh hurry hurry now

From that first moment I saw you
The love inside of me just kept growing
Please come to me
I really miss you
Is this going too fast?
But I still believe in you
I don't care how
Because I love you
I'm your girl
I'm your peach
Please come to me at this moment


Credit : Funblog, Soshified