SS501 - U R Man

Artis : SS501

Album : Spesial Album

Judul Lagu : U R Man

Hyung Joon, Kyu Jong, Young Saeng

Romanization

Jeonhwagil dasi naeryeo nohko kkotdabal gaseume mudeodugo
Bamsaewoseo sseodun pyeonjido bi-ejeoksyeo naerine
Changmuneul tto yeoreobogo geudae ireumeul bulleodo
Daedab eomneun belsoriman gwitga-e deulline

Akkaakkawo modeun-geosi geuriwo
Akkawo na modeun-geosi goerowo
Akkaakkaakkawo na neo malgoneun dareun yeoja (molla)

I’m your man I’m your man Geudaeyeo (ttaradatta) oneuldo
Naneun oneuldo geudaeman saenggakhae
I’m your man I’m your man geudaeyeo (ttaradatta) oneuldo
Geudaega tteonaji anha (I’m your man)
I’m your man georireul tto hemaejyo
Eodinjido mollayo hoksirado tto geudaega natanalkka
I’m your man kkumerado moreujyo useumyeo bangyeojulkka
Dasi chaja-olji molla (I’m your man)

Nun gamado geudae seonmyeonghaedo gwitga-e moksori deullyeowado
Geudae hyanggi maemdorado imi geudaen tteonago

Tteonani deo saenggaknago gago naseoya aratjyo
Ige baro sarangilkka tteonagan geudaeyeo

Akkaakkawo modeun-geosi geuriwo
Akkawo na modeun-geosi goerowo
Akkaakkaakkawo na neo malgoneun dareun yeoja (dora)

I’m your man I’m your man Geudaeyeo (ttaradatta) oneuldo
Naneun oneuldo geudaeman saenggakhae
I’m your man I’m your man geudaeyeo (ttaradatta) oneuldo
Geudaega tteonaji anha (I’m your man)
I’m your man georireul tto hemaejyo
Eodinjido mollayo hoksirado tto geudaega natanalkka
I’m your man kkumerado moreujyo useumyeo bangyeojulkka
Dasi chaja-olji molla (I’m your man)

Tteonagan niga uldeon-geol ara geurigo ije ji-un-geol ara
Ijen naran namjan ijeun geojanha bichamhajana
Wae naneun andoeni naega nisaramijana

I’m your man I’m your man Geudaeyeo (ttaradatta) oneuldo
Naneun oneuldo geudaeman saenggakhae
I’m your man I’m your man geudaeyeo (ttaradatta) oneuldo
geudaega tteonaji anha (I’m your man)
I’m your man georireul tto hemaejyo
Eodinjido mollayo hoksirado tto geudaega natanalkka
I’m your man kkumerado moreujyo useumyeo bangyeojulkka
Dasi chaja-olji molla (I’m your man)


Hangul

전화길 다시 내려놓고 꽃다발 가슴에 묻어두고
밤새워서 써둔 편지도 비에 적셔 내리네

창문을 또 열어보고 그대 이름을 불러도
대답 없는 벨소리만 귓가에 들리네

아까아까워 모든것이 그리워
아까워 나 모든 것이 괴로워
아까아까아까워 나 너 말고는 다른 여자 (몰라)

I’m your man I’m your man 그대여 (da-la-da) 오늘도
나는 오늘도 그대만 생각해
I’m your man I’m your man 그대여 (da-la-da) 오늘도
그대가 떠나지 않아 (I’m your man)
I’m your man 거리를 또 헤매죠
어딘지도 몰라요 혹시라도 또 그대가 나타날까
I’m your man 꿈에라도 모르죠 웃으며 반겨줄까
다시 찾아올지 몰라 (I’m your man)

눈 감아도 그대 선명해도 귓가에 목소리 들려와도
그대 향기 맴돌아도 이미 그댄 떠나고

떠나니 더 생각나고 가고 나서야 알았죠
이게 바로 사랑일까 떠나간 그대여

아까아까워 모든것이 그리워
아까워 나 모든 것이 괴로워
아까아까아까워 나 떠나버린 니 생각에 (돌아)

I'm your man I’m your man 그대여 (da-la-da) 오늘도
나는 오늘도 그대만 생각해
I’m your man I’m your man 그대여 (da-la-da) 오늘도
그대가 떠나지 않아 (I’m your man)
I’m your man 거리를 또 헤매죠
어딘지도 몰라요 혹시라도 또 그대가 나타날까
I’m your man 꿈에라도 모르죠 웃으며 반겨줄까
다시 찾아올지 몰라 (I’m your man)

떠나간 니가 울던걸 알아 그리고 이제 지운걸 알아
이젠 나란 남잔 잊은 거잖아 비참하잖아

왜 나는 안되니 내가 니사람이잖아

I'm your man I’m your man 그대여 (da-la-da) 오늘도
나는 오늘도 그대만 생각해
I’m your man I’m your man 그대여 (da-la-da) 오늘도
그대가 떠나지 않아 (I’m your man)
I’m your man 거리를 또 헤매죠
어딘지도 몰라요 혹시라도 또 그대가 나타날까
I’m your man 꿈에라도 모르죠 웃으며 반겨줄까
다시 찾아올지 몰라 (I’m your man)


Indonesia

Meletakkan telepon lagi
Menjaga karangan bunga di hatiku
Surat yang aku tulis melewati sepanjang malam basah oleh hujan

Aku membuka jendela untuk melihat lagi
Aku meneriakkan namamu
Mendengarkan nada dering tanpa respon di telingaku

Sayang sekali, aku merindukan segalanya
Sayang sekali, aku menderita oleh semuanya
Sayang sekali saat itu dan kemudian, aku tahu tidak ada wanita lain selain kau

Aku priamu, aku priamu untukmu, mengikuti dan mendapatkannya hari ini juga
Hari ini juga aku hanya memikirkan dirimu
Aku priamu, aku priamu untukmu, mengikuti dan mendapatkannya hari ini juga
Tidak bisa meninggalkanmu (Aku priamu)
Aku priamu, aku priamu dijalan, berkelana lagi tidak tahu aku sudah dimana
Mungkin kau akan muncul lagi
Aku priamu, mungkin dalam mimpi kau akan tersenyum dan bahagia
Mungkin kau akan datang untuk mencariku lagi (Aku priamu)

Bahkan dengan mata tertutup, aku bisa mendengar suaramu dengan jelas di telingaku
Aromamu masih tetap ada disekitarku, tapi kau telah pergi

Lebih banyak memikirkan hal itu, aku tahu setelah kau pergi
Ini adalah cinta, kau yang pergi

Sayang sekali, aku merindukan segalanya
Sayang sekali, aku menderita oleh semuanya
Sayang sekali saat itu dan kemudian, aku terus memikirkanmu yang meninggalkanku

Aku priamu, aku priamu untukmu, mengikuti dan mendapatkannya hari ini juga
Hari ini juga aku hanya memikirkan dirimu
Aku priamu, aku priamu untukmu, mengikuti dan mendapatkannya hari ini juga
Tidak bisa meninggalkanmu (Aku priamu)
Aku priamu, aku priamu dijalan, berkelana lagi tidak tahu aku sudah dimana
Mungkin kau akan muncul lagi
Aku priamu, mungkin dalam mimpi kau akan tersenyum dan bahagia
Mungkin kau akan datang untuk mencariku lagi (Aku priamu)

Aku tahu kau yang telah pergi, menangis tapi aku tahu kau lupa
Aku tahu sekarang, kau sudah lupa seorang pria, ini sangat menyedihkan

Mengapa tidak bisa? Aku hanya priamu

Aku priamu, aku priamu untukmu, mengikuti dan mendapatkannya hari ini juga
Hari ini juga aku hanya memikirkan dirimu
Aku priamu, aku priamu untukmu, mengikuti dan mendapatkannya hari ini juga
Tidak bisa meninggalkanmu (Aku priamu)
Aku priamu, aku priamu dijalan, berkelana lagi tidak tahu aku sudah dimana
Mungkin kau akan muncul lagi
Aku priamu, mungkin dalam mimpi kau akan tersenyum dan bahagia
Mungkin kau akan datang untuk mencariku lagi (Aku priamu)


English

Putting down the phone again
Keeping the bouquet of flowers in my heart
The letter that I wrote through the whole night was dampened by the rain

I opened the window to see again
I shouted your name
Listening to the ringing tone with no response at the rim of my ear

What a pity then, I yearn for everything
What a pity, I am agonized by everything
What a pity then and then, I know no other women besides you

I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
I only think of you today too
I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
Not able to leave you
I’m your man, I’m your man at the street, wandering about again
Don’t know where I’ve been
Perhaps you will show up again
I’m your man, maybe in the dreams, you will smile and rejoice
Maybe coming to find me again, I’m your man

Even with closed eyes, I can hear your voice vividly in my ears
Your scent still lingers around, but you have left already

Thinking more about it, I knew after you left
This is love, you who left

What a pity then, I yearn for everything
What a pity, I am agonized by everything
What a pity then and then, I kept thinking about you who left me

I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
I only think of you today too
I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
Not able to leave you
I’m your man, I’m your man at the street, wandering about again
Don’t know where I’ve been
Perhaps you will show up again
I’m your man, maybe in the dreams, you will smile and rejoice
Maybe coming to find me again, I’m your man

I know you, who has left, cried, however I know you’ve forgotten
I know it now, you’ve forgotten a man, it is so miserable
Why can’t I be? I am but your man

I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
I only think of you today too
I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
Not able to leave you
I’m your man, I’m your man at the street, wandering about again
Don’t know where I’ve been
Perhaps you will show up again
I’m your man, maybe in the dreams, you will smile and rejoice
Maybe coming to find me again, I’m your man


Credit : Funblog, inmuz, SS501 Song Lyrics