Super Junior - Marry U

Artis : Super Junior (슈퍼 주니어)

Album : 2jib Don't Don

Judul Lagu : Marry U

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong, Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Love oh baby my girl
Geudaen na-e jeonbu nunbushige areumdaun
Na-e shinbu shini jusin seonmul
Haengbokhan-gayo geudae-e kkaman nuneseo nunmuri heureujyo
Kkaman meori pappuri doel ttaekkajido
Na-e sarang na-e geudae saranghal geoseul na maengsehalgeyo

Geudaereul saranghandaneun mal
Pyeongsaeng mae-il haejugo shipeo
Would you marry me?
Neol saranghago akkimyeo saragago sipeo

Geudaega jami deul ttaemada
Nae pare jaewojugo shipeo
Would you marry me?
Ireon na-e ma-eum heorakhaejullae?

Pyeongsaeng gyeote isseulge (I do)
Neol saranghaneun geol (I do)
Nun-gwa bigawado akkyeojumyeonseo (I do)
Neoreul jikyeojulge (My love)

Hayan deureseureul ibeun geudae
Teoksido ibeun na-e moseup
Balgeoreumeul matchumyeo geotneun uri
jeo dalnimgwa byeole I swear
geojitmal sireo uisim sireo
Saranghaneun na-e gongju Stay with me

Uriga naireul meokeodo
Useumyeo saragago sipeo
Would you marry me?
Na-e modeun nareul hamkke haejullae?

Himdeulgo eoryeoweodo (I do)
Neul naega isseulkke (I do)
Uri hamkkehaneun maneun nal dongan (I do)
Mae-il gamsahalge (My love)

Yejeonbuteo neoreul wihae junbihan
Nae sone bitnaneun banjireul badajwo
Oneulgwa gateun ma-eumeuro
Jigeume yaksok gi-eokhalge
Would you marry me?

Pyeongsaeng gyeote isseulge (I do)
Neol saranghaneun geol (I do)
Nun-gwa bigawado akkyeojumyeonseo (I do)
Neoreul jikyeojulge (I do)

Naega geudae ege deuril geoteun sarangbakke eobjyo
Geujeo geuppunin-geol bojalgeoteobjyo
Seotulleoboigo mani bujokhaedo na-e sarang
Na-e geudae jikyeojulgeyo
Hangajiman yaksokhaejullae? Museunil isseodo
Uri seoro saranghagiro geuppuniya

(Himdeulgo eoryeowodo (I do)
Neul naega isseulgge (I do)
Uri hamkkehaneun maneun nal dongan (I do)
Mae-il gamsahalge (My love))

Nawa gyeolhonhaejullae? I do


Hangeul

Love oh baby my girl
그댄 나의 전부
눈부시게 아름다운 나의 신부
신이 주신 선물
행복한가요
그대의 까만 눈에서 눈물이 흐르죠
까만 머리 파뿌리 될 때까지도
나의 사랑 나의 그대
사랑할 것을 나 맹세할게요

그대를 사랑한다는 말
평생 매일 해주고 싶어
Would you marry me
널 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어

그대가 잠이 들 때마다
내 팔에 재워주고 싶어
Would you marry me
이런 나의 마음 허락해줄래

평생 곁에 있을게 (I do)
널 사랑하는 걸 (I do)
눈과 비가와도 아껴주면서 (I do)
너를 지켜줄게 (My love)

하얀 드레스를 입은 그대
턱시도 입은 나의 모습
발걸음을 맞추며 걷는 우리
저 달님과 별에 I swear
거짓말 싫어 의심 싫어
사랑하는 나의 공주
Stay with me

우리가 나이를 먹어도
웃으며 살아가고 싶어
Would you marry me
나의 모든 날을 함께 해줄래

힘들고 어려워도 (I do)
늘 내가 있을게 (I do)
우리 함께하는 많은날동안 (I do)
매일 감사할게 (My love)

예전부터 너를 위해 준비한
내 손에 빛나는 반지를 받아줘
오늘과 같은 맘으로
지금의 약속 기억할게
Would you marry me

평생 곁에 있을게 (I do)
널 사랑하는 걸 (I do)
눈과 비가와도 아껴주면서 (I do)
너를 지켜줄게 (I do)

내가 그대에게 드릴 것은
사랑밖에 없죠
그저 그뿐인걸 보잘것없죠
서툴러보이고 많이 부족해도
나의 사랑 나의 그대
지켜줄게요
한가지만 약속해줄래
무슨일 있어도
우리 서로 사랑하기로
그뿐이야

나와 결혼해줄래 I do


Indonesia

Cinta, Oh gadis manisku
Kamu adalah segalanya bagiku, kecantikanmu membutakan aku
Pengantinku kau berseri-seri indah, Hadiah dari Tuhan

Apakah kau bahagia? Air mata jatuh dari mata hitammu
Sampai rambut hitammu berubah putih
Aku berjanji akan mencintaimu selamanya

Aku ingin memberitahumu setiap hari kalau 'Aku Mencintaimu'
Maukah kau menikah denganku?
Aku ingin hidup dengan mencitaimu dan menyayangimu

Aku ingin membuatmu tertidur dalam pelukanku setiap malam
Maukah kau menikah denganku?
Maukah kau menerima hatiku untukmu?

Aku akan tinggal disisimu selama sisa hidupku (Aku bersedia)
Untuk mencintaimu (Aku bersedia)

Menyayangimu melewati hujan dan salju (Aku bersedia)
Aku akan menjagamu (cintaku)

Kau memakai gaun putih, aku memakai tuksedo
Kami berjalan selangkah demi selangkah di bawah bulan dan bintang
Aku bersumpah, aku benci kebohongan, aku benci ketidakpercayaan
Putriku tersayang, tinggallah bersamaku

Sekalipun kita akan menjadi tua, aku ingin melewatinya dengan tersenyum
Maukah kau menikah denganku?
Maukah kau menghabiskan waktu bersamaku?

Melewati penderitaan dan kesulitan (Aku bersedia)
Aku akan selalu di sini (Aku bersedia)

Melewati banyak hari bersama-sama (Aku bersedia)
Aku akan berterima kasih setiap hari (Cintaku)

Aku sudah mempersiapkan ini sejak lama
Ambillah cincin mengkilat ini di tanganku

Aku akan ingat janji kita dengan hati yang sama
Maukah kau menikah denganku?

Aku akan tinggal disisimu selama sisa hidupku (Aku bersedia)
Untuk mencintaimu (Aku bersedia)

Menyayangimu melewati hujan dan salju (Aku bersedia)
Aku akan menjagamu (cintaku)

Melewati banyak hari bersama-sama (Aku bersedia)
Aku akan berterima kasih setiap hari (Cintaku)

Melewati banyak hari bersama (Aku bersedia)
Aku akan berterima kasih setiap hari (Cintaku)

RAP)
Aku tidak mempunyai apa-apa untuk memberimu kecuali cinta
Hanya itu saja yang bisa kuberikan
Meskipun aku kaku dan banyak kekurangan
Cintaku, gadisku, aku akan menjagamu
Akankah kau berjanji padaku tentang satu hal
Apapun yang terjadi kita akan mencintai satu sama lain
Hanya itu

Maukah kau menikah denganku? Aku bersedia


English

Love~ Oh baby my girl~
You’re my everything, your beauty blinds me

My bride, my present from the heavens above
Are you happy? There’s tears flowing from your eyes

Until the day your black hair turns grey
I promise to love you forever

I want to tell you every single day that “I love you”
Would you marry me?
I want to live loving you and cherishing you

I want to put you to sleep in my arms every night
Would you marry me?
Will you give my heart this permission?

I’ll stay next to you for the rest of my life (I do)
I love you (I do)

Through rain and snow I’ll cherish you (I do)
I’ll take care of you (My love)

(Rap) You in a white dress, me in a tuxedo
We walk step in step underneath the moon

I swear, I hate lies, I hate distrust
My princess, my love, stay with me

Even though we’ll age, I want to live each day smiling
Would you marry me?
Will you be my everything?

Through hardships and troubles (I do)
I’ll always be there (I do)

All the many days we’ll spend together (I do)
I’m going to be thankful each and every day (My Love)

I prepared this for you since long ago
Please take this shiny ring in my hand

I’ll remember this promise we shared with the same heart
Would you marry me?

I’ll stay next to you for the rest of my life (I do)
I love you (I do)

Through rain and snow I’ll cherish you (I do)
I’ll take care of you (My love)

Through hardships and troubles (I do)
I’ll always be there (I do)

All the many days we’ll spend together (I do)
I’m going to be thankful each and every day (My Love)

(Rap) All I have to give you is my love
That’s all I’ve got to offer

I know I lack many things but not my love
I’ll look out and take care of you

Will you promise me just one thing?
No matter what happens

We’ll always love each other.. That’s all
Will you marry me?
I do


Cr : Funblog, Jpop Asia