Laman

22 November 2012

Girls' Generation - Oh!

Artis : Girls' Generation (소녀시대)
Album : Oh! (2nd Album)
Judul Lagu : Oh!
Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany, Hyoyeon,
Yuri, Sooyoung, Yoona, Seohyun

Romanization

(Like the way you smile, like the way you talk,
whenever you're ready, wanna be.... something new, oh!)

Jeone aldeon naega anya Brand new sound
Saerowojin nawa hamkke One more round
Dance Dance Dance till we run this town
Oppa Oppa I'll be I'll be down down down down

Hey Oppa na jom bwa nareul jom barabwa
Cheom iya ireon nae maltu Ha
Morido hago hwajangdo haetneunde
Wae neoman neoman moreuni

Dugeun dugeun gaseumi tteollyeo wayo
Jakgu jakgu sangsangman haneun geolyo

Eotteohke hana kotdae nopdeon naega
Malhago sipeo

Oh! Oh! Oh! Oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Manhi manhi hae
Sujubeuni jebal utjimayo
Jinsimini nollijido marayo
Tto babogateun mal ppun-ya


Jeone aldeon naega anya Brand new sound
Saerowojin nawa hamkke One more round
Dance Dance Dance till we run this town
Oppa Oppa I'll be I'll be down down down down

Oppa jamkkanman jamkkanman deureobwa
Jakku ttan yaegineun malgo
Dongsaengeuroman saenggakhajin mara
Il nyeon dwimyeon hu-oe halgeol

Molla molla nae mameul jeon-yeo molla
Nunchi eobge jangnanman chineun-geolyo

Eotteohke hana i cheoromneun sarama
Deureobwa jeongmal

Oh! Oh! Oh! Oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Manhi manhi hae
Sujubeuni jebal utjimayo
Jinsimini nollijido marayo
Tto geureomyeon na uljido molla


Oh~

Jeone aldeon naega anya Brand new sound
Mweon ga dareun oneulmaneun tteugeoe-un ma-eum
Da-eum da-eum miruji ma hwaman na
Oppa Oppa idaeroneun No! No! No! No!

Tell me, boy, boy, love it? it it it it it it, Ah!

Oh! Oh! Oh! Oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Manhi manhi hae
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Manhi manhi hae
Tto babogateun malppun-ya

Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Manhi manhi hae
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Manhi manhi
Oh!


Hangul

(I like the way you smile, like the way you talk, whenever you're ready, wanna be.... something new, oh!)
전에 알던 내가 아냐 Brand new sound
새로워진 나와 함께 One more round
Dance Dance Dance till we run this town
오빠 오빠 I'll be I'll be down down down down

Hey 오빠 나 좀 봐 나를 좀 바라봐
첨 이야 이런 내 말투 Ha
머리도 하고 화장도 했는데
왜 너만 너만 모르니

두근 두근 가슴이 떨려와요
자 꾸 자꾸 상상만 하는걸요

어떻게 하나 콧대 높던 내가
말하고 싶어

Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
수줍으니 제발 웃지마요
진심이니 놀리지도 말아요
또 바보같은 말뿐야


전 에 알던 내가 아냐 Brand new sound
새로워진 나와 함께 One more round
Dance Dance Dance till we run this town
오빠 오빠 I'll be I'll be down down down down

오 빠 잠깐만 잠깐만 들어봐
자꾸 딴 얘기는 말고
동생으로만 생각하진 말아
일 년 뒤면 후회 할걸

몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라
눈치 없게 장난만 치는걸요

어떻게 하나 이 철없는 사람아
들어봐 정말

Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
수줍으니 제발 웃지마요
진심이니 놀리지도 말아요
또 그러면 나 울지도 몰라


Oh~

전에 알던 내가 아냐 Brand new sound
뭔 가 다른 오늘만은 뜨거운 마음
다음 다음 미루지 마 화만 나
오빠 오빠 이대로는 No! No! No! No!

Tell me, boy, boy, love it? it it it it it it, Ah!

Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
또 바보같은 말뿐야

Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이
Oh!


Indonesia

(Aku suka caramu tersenyum, suka caramu bicara, setiap kali kau siap,
ingin menjadi .... sesuatu yang baru, Oh!)

Aku bukan orang yang kau kenal sebelumnya, Brand new sound
Dengan diriku yang baru, satu putaran
Dance Dance Dance sampai kita menjalankan kota ini
Oppa oppa aku akan, aku akan turun, turun, turun, turun

Hei oppa lihatlah aku, cukup melihat padaku
Ini pertama kalinya aku bicara seperti ini
Aku memperbaiki rambutku dan memakai make-up juga
Mengapa kau tidak memperhatikan aku?

Jantungku berdebar-debar
Aku hanya terus membayangkan
Apa yang harus aku lakukan, karena sangat bangga
Aku hanya ingin memberitahumu

Oh! Oh! Oh! Oppa, aku mencintaimu
Ah! Ah! Ah! Ah! Banyak sekali, sangat banyak
Ini memalukan jadi jangan tertawa
Ini kebenaran jangan menertawakan
Aku hanya mengatakan hal-hal bodoh lagi

Aku bukan orang yang kau kenal sebelumnya, Brand new sound
Dengan diriku yang baru, satu putaran
Dance Dance Dance sampai kita menjalankan kota ini
Oppa oppa aku akan, aku akan turun, turun, turun, turun

Oppa, dengarkan aku
Berhentilah mengatakan hal-hal lain
Jangan menganggapku hanya sebagai adik
Kau akan menyesal setelah satu tahun

Kau tidak tahu pikiranku sama sekali
Kau tidak menyadari dan hanya bercanda
Apa yang harus aku lakukan, orang yang belum dewasa
Cukup dengarkan aku

Oh! Oh! Oh! Oppa, aku mencintaimu
Ah! Ah! Ah! Ah! Banyak sekali, sangat banyak
Ini memalukan jadi jangan tertawa
Ini kebenaran jangan menertawakan
Jika kau melakukannya lagi, aku hanya bisa menangis

Oh~

Aku bukan orang yang kau kenal sebelumnya, Brand new sound
Sesuatu tentang hatiku yang berbeda hari ini
Lain kali, lain kali, jangan menundanya, aku marah
Oppa oppa, jika kau terus begini, tidak tidak tidak tidak

Katakan padaku, boy boy, menyukainya? itu itu itu itu itu, Ah!

Oh! Oh! Oh! Oppa, aku mencintaimu
Ah! Ah! Ah! Ah! Banyak sekali, sangat banyak
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, aku mencintaimu
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Banyak sekali, sangat banyak
Aku hanya mengatakan hal-hal bodoh lagi

Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, aku mencintaimu
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Banyak sekali, sangat banyak
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, aku mencintaimu
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Banyak sekali, sangat banyak


English

(I like the way you smile, like the way you talk, whenever you're ready, wanna be.... something new, oh!)
I'm not the person you knew before, Brand new sound
With the new me, One more round
Dance Dance Dance till we run this town
Oppa oppa I'll be I'll be down down down down

Hey oppa look at me, just take a look at me
It's the first time I've spoken like this
I fixed my hair and put on make-up too
Why do you only not notice me?

Thump thump, my heart is beating
I just continue imagining
What should I do, having been so proud
I just want to tell you

Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
It's embarrassing so don't laugh
It's the truth so don't make fun either
I'm just saying stupid things again

I'm not the person you knew before, Brand new sound
With the new me, One more round
Dance Dance Dance till we run this town
Oppa oppa I'll be I'll be down down down down

Oppa, just listen to me
Stop saying other things
Don't think of me just as a younger sister
You'll regret after a year

You don't know my thoughts at all
You don't realize and just joke around
What should I do, you immature person
Just listen to me

Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
It's embarrassing so don't laugh
It's the truth so don't make fun either
If you do that again, I might just cry

Oh~

I'm not the person you knew before, Brand new sound
Something about my heart is different today
Next time, next time, don't put it off, I just get mad
Oppa oppa, if you keep this up, no no no no

Tell me, boy, boy, love it? it it it it it it, Ah!

Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
I'm just saying stupid things again

Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh!


Credit : Fun Blog, Soshified

Tidak ada komentar:

Posting Komentar