Yesung & Cho Kyuhyun - Your Eyes (나란 사람)

Artis : Yesung & Cho Kyuhyun Super Junior

Album : Bonamana [4th Album]

Judul Lagu : Your Eyes (나란 사람)

Yesung, Kyuhyun

Romanization

Bujokhaetdeon na-e moseup modu ji-ugo sipeo
Naran saram neo-egen baral georagon eopgetji
Neol wonhaneun mankeum sumkyeo-on nae jimsim majeodo
Geu hanbeondo neo-ege boyeojun jeok eobseosseunikka

Hanbeon nal dorabwa neomu meolji aneun geose yeojeoni seo itneun deuthae
[Ye,Kyu] Ajik gi-eok haneunji neomani jeonbu-in nal mitneunji
Eonjekkaji ni gyeote naldul su itneun geonji
Neolbeun sesange danhan saram (Neoman won haneun na)
Ireon nareul algo itneunji

Tto gyejeori heulleo sigan majeo baraegi jeone
I ma-eumeul jeonhaejwo neomu neujji neun antorok
Nan jujeo hago meomchugo tto neol muneo tteurigo
Ajik geogi itdamyeon babo gateon nareul yong seohae

Jogeum man deo georeoga naega geogi seo isseul teni
Ajik gi-eok haneunji neomani jeonbu-in nal mineunji
[Ye,Kyu] Eonjekkaji ne gyeote nal dulsu itneun geonji
Neolbeun sesange danhan saram
Ojik nainde

Ulgo sipdeon bameul jinawa ithyeojin kkum sogeseo i torok heme ideon nal
[Ye,Kyu] Kkok anajwo Bang hwang haji antorok
[Ye,Kyu] Ajik gi-eok haneunji neomani jeonbu-in nal mineunji
Eonjekkaji ne gyeote naldulsu itneun geonji
Neolbeun sesange danhan saram (Neoman won haneun na)
Ireon nareul algo itneunji


Hangul

부족했던 나의 모습 모두 지우고 싶어
나란 사람 너에겐 바랄 거라곤 없겠지
[예성] 널 원하는 만큼 숨겨온 내 진심마저도
그 한번도 너에게 보여준 적 없었으니까

한 번, 날 돌아봐 너무 멀지 않은 곳에
여 전히 서있는 듯 해
[예성,규현] 아직 기억하는지 너만이 전부인 날 믿는지
언제까지 네 곁에 날 둘 수 있는 건지
넓은 세상에 단 한 사람 (너만 원하는 나)
이런 나를 알고 있는지

또 계절이 흘러 시간마저 바래기 전에
이 마음을 전해줘 너무 늦지는 않도록
난 주저하고 멈추고 또 널 무너뜨리고…
아직 거기 있다면 바보 같던 나를 용서해

조금만 (조금만) 더 걸어가 (더 걸어가)
내가 거기 서 있을 테니
아직 기억하는지 너만이 전부인 날 믿는지
[예성,규현] 언제까지 네 곁에 날 둘 수 있는 건지
넓은 세상에 단 한 사람[예성] 오직 나인데

울고 싶던 밤을 지나와 잊혀진 꿈 속에서
이토록 헤메이던 날
[예성,규현] 꼭 안아줘 방황하지 않도록…
[예성규현] 아직 기억하는지 너만이 전부인 날 믿는지
언제까지 네 곁에 날 둘 수 있는 건지
넓은 세상에 단 한 사람 (너만 원하는 나)
이런 나를 알고 있는지


Indonesia

Aku ingin menghapus semua diriku yang sebelumnya
Sepertinya orang sepertiku tidak pantas untukmu
Bagian diriku yang aku sembunyikan, salah satu yang menginginkanmu, ketulusanku
Bahkan jika kau bisa menunjukkannya padamu

Sekali saja, lihat kembali padaku
Tampaknya kau masih tidak terlalu jauh berdiri

Apakah kau masih ingat, apakah kau percaya kalau hanya dirimu untukku
Apakah kau tahu berapa lama kau dapat menjagaku di sisimu
Dalam dunia yang besar, hanya ada satu orang (aku hanya menginginkanmu)
Apakah kau tahu tentangku ini

Sebelum musim berganti, bahkan sebelum waktu pergi menghilang
Aku mencoba untuk menyampaikann hatiku padamu, tapi terlambat
Aku ragu dan berhenti dan kemudian kau hancur
Jika kau masih ada, aku bodoh, maafkan aku

Sedikit (Sedikit) berjalan seditkit jauh (Berjalan sedikit jauh)
dan kemudian aku akan berada di sana

Apakah kau masih ingat, apakah kau percaya kalau hanya dirimu untukku
Apakah kau tahu berapa lama kau dapat menjagaku di sisimu
Dalam dunia yang besar, hanya ada satu orang
Ini hanya aku

Malam aku ingin menangis mulai berlalu, dan aku lupa mimpiku
Aku mengembara sendiri
Kau memegang erat dalam tanganmu
Dan aku tidak akan tersesar lagi

Apakah kau masih ingat, apakah kau percaya kalau hanya dirimu untukku
Apakah kau tahu berapa lama kau dapat menjagaku di sisimu
Dalam dunia yang besar, hanya ada satu orang (aku hanya ingin kau)
Apakah kau tahu tentangku ini

English

[Kyuhyun] I want to erase all of my insufficient former self
It seems like someone like me has nothing to give to you
[Yesung] The side of me that I kept hidden, the one that wants you, my sincerity
Not even once was I able to show it to you so

[Kyuhyun] Just once, look back at me
It seems you’re still not standing too far away

[Yesung, Kyuhyun] Do you still remember, do you believe that it’s only you for me
Do you know how long you can keep me by your side

[Kyuhyun] In this large world, there’s only one person (I only want you)
[Yesung] Did you know this about me

[Yesung] Before the seasons roll by, before even time fades away
I try to convey my heart to you but it’s too late

[Kyuhyun] I hesitate and stop and then you’re crushed
If you’re still there, I’m an idiot, forgive me

[Yesung] A little bit ([Kyuhyun] a little bit) walk a little further ([Kyuhyun] walk a little further) and then I’ll be there

[Kyuhyun] Do you still remember, do you believe that it’s only you for me
[Yesung, Kyuhyun] Do you know how long you can keep me by your side

[Kyuhyun] In this large world, there’s only one person [Yesung] It’s only me

[Kyuhyun] The night I wanted to cry goes by, and in my forgotten dream
My wandering self
[Yesung, Kyuhyun] You hold tight in your arms
[Yesung] And I won’t stray anymore

[Yesung, Kyuhyun] Do you still remember, do you believe that it’s only you for me
Do you know how long you can keep me by your side

[Yesung] In this large world, there’s only one person (I only want you)
[Kyuhyun] Did you know this about me



Credit : Fun Blog, South Korean Addict