Super Junior - Believe

Artis : Super Junior (슈퍼 주니어)

Album : Super Junior 05

Judul Lagu : Believe

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong, 

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum

Romanization

Uriga mannage doen narul chukbokhaneun i bameun
Haneuren dali pyeo-itgo byeoldeuleun misojijyo
Geudae-e misoga jiwojiji anhkil baraeyo
Eonjena haengbokhan naldeuri gyesok doegil bilmyeo

Honja jisaeneun bameun na geudaega jakku tteo-olla
Geudaeyege jeonhwareul geoleo tujeongeul burinda haedo
Sasil na-e ma-eumeun geureon-ge aniran-geol
Algo-itnayo da algodo moreunche haneun gon-gayo

Himdeun iri itdahaedo geudae moksoril
Jamsirado dutke doendamyon nan da itgo useul su itjyo

Geudaereul mannal su issotdeon geon haengun-ijyo
Gyeoteman isseodo useul su itge mandeunikkayo
Geudaega jeo meolli isseodo chajeul su isseoyo
Nae-ane geudaega misoreul jitgo isseunikka

Oraen sigan heureumyeon datul sudo itjyo
Geureon naldeuri ondaedo byonhaji anheulkeyo

Yaksokheyo haneurarae maengse halkeyo
Dalbicharae gido halkkeyo geudael ulliji anneundago

Uriga mannage doen nareul chukbokhaneun I bameun
Haneuren dari pyeo-itgo byeoldeureun misojitjyo
Geudae-e misoga jiwojiji ankil baraeyo
Eonjena hengbokhan naldeuri gyesok doegil bilmyeo

Meon hutnal eonjen-ga jichigo himi deunda haedo
Haengbok-hago areumdawotdeon chu-eokeul gi-eokhaeyo
Seoro-e hwawone mideumeul simgo haengbokeul piwo
Ma-eume yeolshoe-eul neoege jeonhae jul tenikka


Hangul

우리가 만나게 된 날을 축복하는 이 밤은
하늘엔 달이 펴있고 별들은 미소짓죠
그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
언제나 행복한 날들이 계속 되길 빌며

혼자 지새는 밤은 나 그대가 자꾸 떠올라
그대에게 전화를 걸어 투정을 부린다 해도
사실 나의 마음은 그런게 아니란걸
알고있나요 다 알고도 모른체 하는 건가요

힘든 일이 있다해도 그대 목소릴
잠시라도 듣게 된다면 난 다 잊고 웃을 수 있죠

그대를 만날 수 있었던 건 행운이죠
곁에만 있어도 웃을 수 있게 만드니까요
그대가 저 멀리 있어도 찾을 수 있어요
내안에 그대가 미소를 짓고 있으니까

오랜 시간 흐르면 다툴 수도 있죠
그런 날들이 온대도 변하지 않을께요

약속해요 하늘아래 맹세 할께요
달빛아래 기도 할께요 그댈 울리지 않는다고

우리가 만나게 된 날을 축복하는 이 밤은
하늘엔 달이 펴있고 별들은 미소짓죠
그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
언제나 행복한 날들이 계속되길 빌며

먼 훗날 언젠가 지치고 힘이 든다 해도
행복하고 아름다웠던 추억을 기억해요
서로의 화원에 믿음을 심고 행복을 피워
마음의 열쇠를 너에게 전해 줄 테니까


Indonesia


Malam ini memberkahi hari dimana kita bertemu
Bulan dan bintang-bintang di langit tersenyum
Aku berharap agar senyummu tidak akan terhapus
Untuk hari bahagia ini dan seterusnya

Pada malam-malam yang kuhabiskan sendirian, aku terus memikirkanmu
Bahkan jika aku meneleponmu dan aku mengeluhkannya
Aku benar-benar bermaksud melakukannya.
Apakah kau sudah tahu dan bersikap seolah kau tidak tahu?

Sulit, meskipun itu suaramu
Jika kau tertawa aku lupa segalanya, bahkan untuk sesaat

Aku sangat beruntung dapat bertemu denganmu
Karena kau akan membuatku tersenyum
Aku bisa menemukanmu, bahkan jika kau pergi jauh di sana
Karena kau terus tersenyum dalam hatiku

Ini mungkin waktu yang lama untuk melawan
Bahkan jika itu terjadi, aku tidak akan pernah berubah

Aku berjanji, aku bersumpah di bawah langit
Aku akan berdoa di bawah bulan untuk tidak pernah membuatmu menangis

Malam ini  ini memberkahi hari dimana kita bertemu
Bulan dan bintang-bintang di langit tersenyum
Aku berharap agar senyummu tidak akan terhapus
Untuk hari bahagia ini dan seterusnya

Jauh di masa depan jika kau sakit dan lelah
Pikirkanlah tentang kenangan indah dan cantik
Kita menanam kepercayaan di taman masing-masing dan mekar kebahagiaan
Aku akan mengirimkan hatiku ke hatimu.


English

This night is blessing the day that we met.
The moon is out in the sky and the stars are smiling.
I wish that your smile won’t be erased as I pray
for these happy days to always continue

On the nights I spend alone I keep thinking about you
Even if I call you and I complain that’s not what
I really meant do. Did you already know and just act like you didn’t?

When there are hard times, if I’d just listen to your
voice for a moment, I could forget everything and laugh it off.

I was so fortunate to able to meet you
because you’d make me smile by just being near
I could find you even if you go far away over there,
because you’re smiling inside of me

It’s possible to fight after a long time but
even if that happens I won’t ever change.

I promise, I swear under the heavens.
I’ll pray beneath the moon to never make you cry.

This night is blessing the day that we met.
The moon is out in the sky and the stars are smiling.
I wish that your smile won’t be erased as I pray
for these happy days to always keep continue

Far into the future if you’re ever worn and tired
think about the happy and beautiful memories
We plant faith in each other’s garden and happiness blooms.
I’ll send you the heart to my heart.


Cr : Funblog, inmuz, South Korea Addict