Super Junior - Thank You

Artis : Super Junior (슈퍼주니어)

Album : 2jib Don't Don

Judul Lagu : Thank You

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong,

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Himdeulgo jichyuhitdeon naege himi doejwoseo
Geurigo hangsang naeyeope isseojwoseo
Ijeya malhaneyo gomapdago
Geurigo geudaega isseoseo haengbokhadago This is for you

Nunmuri da mareugi jeone tto heullyeoya haesseotdeon geu nare
Eodum sogeseo nae soneul jabajwoseo
Amu mal Eobsi jikyeo bwajwoseo gomawoyo

Naboda deo himdeureosseultende naboda deo geokjeong haesseultende
Geudaega isseo ireoseol su isseotgo neul goma-un ma-eumdeul ppunijyo

Na jugo sipeun geon neomuna mani itneunde
Hal su eomneun hyeonsire himdeureojyo

Nareul mideoyo soneul jabayo geudaewa hamkkemyeon
Geu eotteon ildeuldo
Hal su isseul geot gata youngwoni

Nunmuri da mareugi jeone tto heullyeoya haesseotdeon geu nale
Eodum sogeseo nae soneul jabajwoseo
Amu mal eobsi jikyeo bwajwoseo

Deo isang himdeulji aneul geoyeyo himdeureodo geudaega itjana
Malhaji anado modeungeot al su itneun
Geudaeraneun sarami isseo nan haengbokhaeyo


Hangul

힘들고 지쳐있던 나에게...힘이 되줘서...
그리고 항상 내옆에 있어줘서....
이제야 말하네요... 고맙다고...
그리고 그대가 있어서 행복하다고.... This is for you..

눈물이 다 마르기 전에 또 흘려야 했었던 그 날에
어둠 속에서 내 손을 잡아줘서..
아무 말 없이 지켜 봐줘서...고마워요

나보다 더 힘들었을텐데 나보다 더 걱정 했었을텐데
그대가 있어 일어설 수 있었고 늘 고마운 마음들 뿐이죠

나 주고 싶은 건 너무나 많이 있는데
할 수 없는 현실에 힘들었죠

나를 믿어요 손을 잡아요 그대와 함께면
그 어떤 일들도
할 수 있을 것 같아... 영원히

눈물이 다 마르기 전에 또 흘려야 했었던 그날에..
어둠 속에서 내 손을 잡아줘서..
아무 말 없이 지켜 봐줘서...

더 이상 힘들지 않을 거예요 힘들어도 그대가 있잖아
말하지 않아도 모든걸 알 수 있는
그대라는 사람이 있어 난... 행복해요


Indonesia

Saat aku lelah, kau memberiku kekuatan
Dan kau selalu ada di sisiku
Sekarang aku ingin mengatakan, Terima kasih
Karena kau aku bahagia, Ini untukmu

Sebelum air mataku mengering, mereka terus mengalir hari itu
Kau menggenggam tanganku dalam gelap
Tanpa kata kau menjagaku, Terima kasih

Kau memiliki waktu yang lebih sulit daripada aku,, lebih khawatir daripada aku
Karena ada kau, itu sebabnya aku bisa berdiri lagi
Aku sangat bersyukur

Ada begitu banyak yang ingin aku berikan
Pada kenyataannya itu sulit untuk dilakukan

Percayalah padaku, genggam tanganku
Jika kita bersama
Aku rasa aku bisa melakukannya, selamanya

Sebelum air mataku mengering, mereka terus mengalir hari itu
Kau menggenggam tanganku dalam gelap
Tanpa kata kau menjagaku

Aku tidak akan pernah lelah lagi
Sekalipun aku lelah, aku memilikimu
Tanpa aku katakan, kau tahu apa yang aku maksud
Karena ada orang sepertimu di sini
Aku sangat bahagia


English

When I'm weary
You gave me strength
And your often by my side
Now I want to say
Thank You
and, because there's you
That's why I'm happy, This is for you

The day that the tears come flowing down again before it dries up
You hold my hand in the dark
Silently standing by me, Thank You

You're more weary than me right
More worried than me
Because there's you
That's why I'm able to stand again
I'm often very thankfull

What I want to give you
There's so much
In reality it's not possible, it's difficult

Believe me, take my hand
If we are together
We are able to make it,
forever

The day that the tears come
flowing down again before it dries up
You hold my hand in the dark
Silently standing by me, Thank You

never again will I be weary
Even if I am, there will be you by my side
I need not say it and you know what I mean
Because there is someone (you) here
I'm very happy


Cr : Funblog, Jpop Asia