Artis : SS501
Album : Deja Vu [3rd Single]
Judul Lagu : A Song Calling For You (널 부르는 노래)
Hyun Joong, Hyung Joon, Kyu Jong, Jung Min, Young Saeng
Romanization
Moreuneun cheokhago jeomjeom nega deo pyeonhaejigo
Gakkeum dareun yeoja bogo saljjak gyeotnunjildo haebogo
Ije doen geot gata nega nae yeoja doel geot gata
Neodo nae ma-eum al geot gata geureohke mideosseo
Garago haji mayo garago haji mayo
Dasi han beon nal bondamyeon
Lallallallalla
Neol bureuneun noraega ireon noraega Lallallallalla
Lallallallalla
Neol bureuneun noraega ireon noraega Lallallallallalla
Lallallallalla
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado Lallallallalla
Lallallallalla
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado Lallallallallalla
Jebal tteonajineun mara ijen dwaesseoyo
Du beon dasineun geureon mareun marayo
Modu chungbunhae ijen naega al geot gatayo
Dasineun geureon mareun haji marayo
Han beon ppunirado jakku jeonhwado georeobogo
Sarangiran mal hanaro ne mam dollyeoboryeo haebogo
Kkeutnaejaneun mare jeonbu jillyeotdaneun mare
Naega sireojyeotdaneun geu mare amu mal mothaedo
Garago haji mayo garago haji mayo
Dasi geudaega ondamyeon
Lallallallalla
Neol bureuneun noraega ireon noraega Lallallallalla
Lallallallalla
Neol bureuneun noraega ireon noraega Lallallallallalla
Lallallallalla
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado Lallallallalla
Lallallallalla
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado Lallallallallalla
Jebal tteonajineun mara ijen dwaesseoyo
Du beon dasineun geureon mareun marayo
Modu chungbunhae ijen naega al geot gatayo
Dasineun geureon mareun haji marayo
Mojilge geureohke amureochi an-ge
Mudeomdeom hage damdamhage
Nae gyeoteul tteonaganayo
Meoreojilsurok jeomjeom jagajilsurok jeomjeom
Geudaeman tteo-olla nan amu maldo amugeotdo
Lallallallalla
Lallallallalla
Neol bureuneun noraega ireon noraega Lallallallalla
Lallallallalla
Neol bureuneun noraega ireon noraega Lallallallallalla
Lallallallalla
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado Lallallallalla
Lallallallalla
Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado Lallallallallalla
Jebal tteonajineun mara ijen dwaesseoyo
Du beon dasineun geureon mareun marayo
Modu chungbunhae ijen naega al geot gatayo
Dasineun geureon mareun haji marayo
Hangul
모르는 척하고 점점 네가 더 편해지고
가끔 다른 여자 보고 살짝 곁눈질도 해보고
이제 된 것 같아 네가 내 여자 될 것 같아
너도 내 마음 알 것 같아 그렇게 믿었어
가라고 하지 마요 가라고 하지 마요
다시 한 번 날 본다면
랄랄랄랄라
널 부르는 노래가 이런 노래가 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
널 부르는 노래가 이런 노래가 랄랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
이렇게 불러 봐도 널 불러 봐도 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
이렇게 불러 봐도 널 불러 봐도 랄랄랄랄랄라
제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
두 번 다시는 그런 말은 말아요
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
다시는 그런 말은 하지 말아요
한 번 뿐이라도 자꾸 전화도 걸어보고
사랑이란 말 하나로 네 맘 돌려보려 해보고
끝내자는 말에 전부 질렸다는 말에
내가 싫어졌다는 그 말에 아무 말 못해도
가라고 하지 마요 가라고 하지 마요
다시 그대가 온다면
랄랄랄랄라
널 부르는 노래가 이런 노래가 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
널 부르는 노래가 이런 노래가 랄랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
이렇게 불러 봐도 널 불러 봐도 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
이렇게 불러 봐도 널 불러 봐도 랄랄랄랄랄라
제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
두 번 다시는 그런 말은 말아요
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
다시는 그런 말은 하지 말아요
모질게 그렇게 아무렇지 않게
무덤덤하게 담담하게
내 곁을 떠나가나요
멀어질수록 점점 작아질수록 점점
그대만 떠올라 난 아무 말도 아무것도
랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
널 부르는 노래가 이런 노래가 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
널 부르는 노래가 이런 노래가 랄랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
이렇게 불러 봐도 널 불러 봐도 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
이렇게 불러 봐도 널 불러 봐도 랄랄랄랄랄라
제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
두 번 다시는 그런 말은 말아요
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
다시는 그런 말은 하지 말아요
Indonesia
Aku bersikap tak peduli, menjadi lebih dan lebih nyaman
Aku memeriksa gadis-gadis lain dan melemparkan pandanganku untuk para wanita
Tapi aku pikir aku sudah selesai dengan hal ini, aku pikir kau akan menjadi gadisku
Aku pikir kau tahu hatiku, itu yang aku percaya
Tolong jangan pergi, tolong jangan pergi
Jika kau akan hanya melihatku sekali lagi.
Lalalalala
Lagu ini untuk memanggilmu, sebuah lagu seperti ini berlangsung lalalalala
Lalalalala
Lagu ini untuk memanggilmu, sebuah lagu seperti ini berlangsung lalalalala
Lalalalala
Meskipun aku memanggilmu seperti ini, aku memanggilmu seperti ini lalalalala
Lalalalala
Meskipun aku memanggilmu seperti ini, aku memanggilmu seperti ini lalalalala
Tolong jangan tinggalkan aku, aku selesai sekarang
Jangan ucapkan kata-kata lebih dari sekali
Itu sudah cukup sekarang, aku pikir aku tahu
Jangan ucapkan kata-kata itu padaku lagi
Bahkan jika hanya sekali, aku terus berusaha untuk memanggil
Dengan kata-kata Aku mencintaimu, aku mencoba untuk mengubah hatimu kembali padaku
Mengatakan "Mari kita mengakhirinya", mengatakan "Aku bosan denganmu"
Mengatakan "Aku benci kau" dan aku bahkan tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun
Tolong jangan pergi, jangan pergi
Jika kau akan hanya melihatku sekali lagi.
Lalalalala
Lagu ini untuk memanggilmu, sebuah lagu seperti ini berlangsung lalalalala
Lalalalala
Lagu ini untuk memanggilmu, sebuah lagu seperti ini berlangsung lalalalala
Lalalalala
Meskipun aku memanggilmu seperti ini, aku memanggilmu seperti ini lalalalala
Lalalalala
Meskipun aku memanggilmu seperti ini, aku memanggilmu seperti ini lalalalala
Tolong jangan tinggalkan aku, aku selesai sekarang
Jangan ucapkan kata-kata lebih dari sekali
Itu sudah cukup sekarang, aku pikir aku tahu
Jangan ucapkan kata-kata itu padaku lagi
Begitu kejam, bersikap seperti tidak ada yang salah
Begitu diam-diam, begitu terus terang
Kau pergi dari sisiku
Saat kau pergi, kau dapatkan yang lebih kecil dan lebih kecil
Aku tidak bisa mengatakan apa pun dan tidak bisa melakukan apa pun
Lalalalala
Lagu ini untuk memanggilmu, sebuah lagu seperti ini berlangsung lalalalala
Lalalalala
Lagu ini untuk memanggilmu, sebuah lagu seperti ini berlangsung lalalalala
Lalalalala
Meskipun aku memanggilmu seperti ini, aku memanggilmu seperti ini lalalalala
Lalalalala
Meskipun aku memanggilmu seperti ini, aku memanggilmu seperti ini lalalalala
Tolong jangan tinggalkan aku, aku selesai sekarang
Jangan ucapkan kata-kata lebih dari sekali
Itu sudah cukup sekarang, aku pikir aku tahu
Jangan ucapkan kata-kata itu padaku lagi
English
I act nonchalant, becoming more and more comfortable.
I check out other girls and throw my glances to the ladies.
But I think I’m done with this, I think you are going to be my girl
I think you know my heart, thats what I believed.
Please don’t leave, Please don’t leave
If you will see me just once again.
Lalalalala
This song is calling for you, a song like this goes lalalalala
Lalalalala
This song is calling for you, a song like this goes lalalalala
Lalalalala
Even though I call you like this, I call you like this lalalalala
Lalalalala
Even though I call you like this, I call you like this lalalalala
Please dont leave me, I’m finished now.
Don’t say those words more than once
It’s enough now, I think I know
Don’t say those words to me again
Even if its just once, I keep on trying to call
With the words I love you, I try to change your heart back to me.
Saying “Let’s end it”, saying “I’m tired of you”
Saying “I hate you” and I can’t even say a word
Please don’t leave, please don’t leave
If you will see me just once again.
Lalalalala
This song is calling for you, a song like this goes lalalalala
Lalalalala
This song is calling for you, a song like this goes lalalalala
Lalalalala
Even though I call you like this, I call you like this lalalalala
Lalalalala
Even though I call you like this, I call you like this lalalalala
Please dont leave me, Im finished now.
Don’t say those words more than once
It’s enough now, I think I know
Don’t say those words to me again
So brutally, acting like nothing is wrong,
So silently, so bluntly,
You leave my side
As you go away, you get smaller and smaller
I cant say a word and cant do a thing
Lalalalala
Lalalalala
This song is calling for you, a song like this goes lalalalala
Lalalalala
This song is calling for you, a song like this goes lalalalala
Lalalalala
Even though I call you like this, I call you like this lalalalala
Lalalalala
Even though I call you like this, I call you like this lalalalala
Please dont leave me, Im finished now.
Dont say those words more than once.
Now enough is enough, I think I know now,
so dont say these words again.
Credit : Funblog, Color Coded Lyrics
Tidak ada komentar:
Posting Komentar