Super Junior - She Wants It (그녀는 위험해)

Artis : Super Junior (슈퍼 주니어)

Album : 3jib Sorry Sorry

Judul Lagu : She Wants It (그녀는 위험해)

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong,

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Kkeunjeok kkeunjeokhan mabeopgateun geunyeo-e geomijule geollyeo
He-eonal su eopseo
Waenji mulla idaeroga joha
Nan imi ppajeotna

Jeongmallo michidorok yeppeun geunyeoji
Namjaro tae-eonan-geol jeulgeomge haji
Don maneun namjabuteo a-ideulkkaji
Geunyeo-e hwansimeul sago sipeoseo andalhaji

My mama told me
Yeojaneun mwonimwonihaedo chakhan ma-eumi
Gajang jungyohan georan-geol (Aljiman)

Eokkae mureup balkkaji wanbyeokhan neo style
Mi-in-gye-e dalinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu neunbit hanbeon bomyeon geugeollo nal game over
Mi-indeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

(Wiheomhae) She wants it
(Wiheomhae) Woh
(Wiheomhae) Yeah

Geunyeo-e geomijule geolligomaneun
Namjadeuleun 100%
Hanagati babogati jeulgeowohae josimhae
Wanbyeokhae geunyeo-e play skill
Modu Perfect hae
Geu miso nareul kkosyeotdae

Geunyeoga wonhaneun geon?
Danji sarangi anin banji mokgeori Bling bling
Jalppajin Slim slim jadongcha
Dagawa
Maeryeoki neomchyeo so hot
Moreugetda so what

Mae-il bami doemyeon nagaji
Geunyeoneun gajin namjaman sanyanghaji
Namjadeuleun geunyeo-e jangnan-gamiji
Jeongsimchariji anim neodo got crazy

Anbwado ppeonhae geunyeoneun nareul wonhaji
Rago chakgakhae nan dareudago mitjiman (Ha! )
Ttokgatae

Eokkae mureup balkkaji wanbyeokhan neomu style
Mi-in-gye-e dalinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu neunbit hanbeon bomyeon geugeollo nal game over
Mi-indeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

Gotta let you go

Na, na-e ma-eumeul jakku heundeune
Na, nal boneun geunyeoneun wiheomhae
Ja, jakku na-e honeul magu heundeune
Na, na-e ma-eumeul ppatneun geunyeoneun wiheomhae
(Geunyeoneun wiheomhae)

Eokkae mureup balkkaji wanbyeokhan neomu style
Mi-in-gye-e dalinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu neunbit hanbeon bomyeon geugeollo nal game over
Mi-indeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

Eokkae mureup balkkaji wanbyeokhan neomu style
Mi-in-gye-e dalinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu neunbit hanbeon bomyeon geugeollo nal game over
Mi-indeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae


Hangul

끈적끈적한 마법같은 그녀의 거미줄에 걸려
헤어날 수 없어
왠지물라 이다로가 좋아
난 이미 빠졌나

정말로 미치도록 예쁜 그녀지
남자로 태어난걸 즐겁게 하지
돈 많은 남자부터 아이들까지
그녀의 환심을 사고 싶어서 안달하지

My mama told me
여자는 뭐니뭐니해도 착한 마음이
가장 중요한 거란걸 (알지만)

어깨 무릎 발까지 완벽한 너무 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
그 는빛 한번 보면 그걸로 날 game over
미인들도 질투하는
그녀는 위험해 너무도 위험해

(위험해) She wants it
(위험해) Woh
(위험해) Yeah

그녀의 거미줄에 걸리고마는
남자들은 100%
하나같이 바보같이 즐거워해 조심해
완벽해 그녀의 play skill
모두 Perfect 해
그 미소 나를 꼬셨대

그녀가 원하는건?
단지 사랑이 아닌 반지 목걸이 Bling bling
잘빠진 Slim slim 자동차
다가와
매력이 넘쳐 so hot
모르겠다 so what

매인 밤이 되면 나가지
그녀는 가진 남자만 사냥하지
남자들은 그녀의 장난감이지
정신차리지 아님 너도 곧 crazy

안봐도 뻔해 그녀는 나를 원하지
라고 착각해 난 다르다고 믿지만 (하!)
똑같애

어깨 무릎 발까지 완벽한 너무 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
그 는빛 한번 보면 그걸로 날 game over
미인들도 질투하는
그녀는 위험해 너무도 위험해

Gotta let you go

나, 나의 마음을 자꾸 흔드네
나, 날 보는 그녀는 위험해
자, 자꾸 나의 혼을 마구 흔드네
나, 나의 마음을 빳는 그녀는 위험해 (그녀는 위험해)

어깨 무릎 발까지 완벽한 너무 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
그 는빛 한번 보면 그걸로 날 game over
미인들도 질투하는
그녀는 위험해 너무도 위험해

어깨 무릎 발까지 완벽한 너무 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
그 는빛 한번 보면 그걸로 날 game over
미인들도 질투하는
그녀는 위험해 너무도 위험해


Indonesia

[Eunhyuk] Seperti terperangkap dalam sihir yang lengket
Aku tidak bisa lepas
Aku bahkan tidak tahu kapan aku mulai menyukainya
Aku sudah kecanduan

[Donghae] Dia benar-benar cantik, membuatku tergila-gila
[Kangin] Setiap orang yang menjadi prianya akan bahagia
[Hangeng] Dari pria kaya sampai anak-anak
[Ryeowook] Semua menjadi terlihat khawatir saat mereka mencoba memenangkan hatinya

[Kyuhyun] Ibuku bilang
Seorang gadis yang baik, ia harus memiliki hati yang baik juga
Itulah hal yang paling penting
([Ryeowook] Aku tahu)

[All] Dari bahu, lutut, kaki, gayanya begitu sempurna
Sayang kau benar-benar indah
Gadis itu berbahaya, benar-benar berbahaya
Hanya sekali melihatnya, kau akan bermain lebih
Dia bahkan membuat iri semua keindahan
Gadis itu berbahaya, benar-benar berbahaya

[Ryeowook] (Berbahaya) Dia menginginkannya
[Yesung] (Berbahaya) Woh
[Kyuhyun] (Berbahaya) Ya

[Shindong] Jaring gadis itu selalu menangkap
Setiap saat dan setiap orang 100%
Tapi mereka masih senang, seperti idiot, hati-hati
Ini sempurna, keterampilan bermain gadis itu
Semuanya begitu sempurna
Membujukku dengan senyumannya

[Eunhyuk] Dia menginginkan
Bukan hanya cinta, tapi juga cincin dan kalung bling bling
Benar-benar tersihir, mobil ramping ramping
Dia datang mendekati
Penuh pesona
Aku jadi kehilangan pikiranku

[Ryeowook] Membiarkan saat malam tiba setiap hari
[Leeteuk] Gadis itu keluar dan berburu pria
[Sungmin] Setiap pria hanyalah mainan gadis itu
[Siwon] Bangun sekarang, giliranmu menjadi gila

[Yesung] Bahkan jika aku tidak melihat
Aku tahu kalau gadis menginginkanku
Tapi itu hanya ilusi, percaya aku berbeda (ha!)
Ini semua sama

[All] Dari bahu, lutut, kaki, gayanya begitu sempurna
Sayang kau benar-benar indah
Gadis itu berbahaya, benar-benar berbahaya
Hanya sekali melihatnya, kau akan bermain lebih
Dia bahkan membuat iri semua keindahan
Gadis itu berbahaya, benar-benar berbahaya

[Kyuhyun] Harus membiarkan kau pergi
[Yesung] Aku, hatiku selalu bergetar
[Donghae] Aku, dia menatapku, gadis berbahaya itu
[Ryeowook] Selalu, aku selalu sembarangan  mendebarkan jiwaku
[Kyuhyun] Aku, aku kehilangan pikiranku, gadis itu berbahaya
([Yesung] Gadis itu berbahaya)

[All] Dari bahu, lutut, kaki, gayanya begitu sempurna
Sayang kau benar-benar indah
Gadis itu berbahaya, benar-benar berbahaya
Hanya sekali melihatnya, kau akan bermain lebih
Dia bahkan membuat iri semua keindahan
Gadis itu berbahaya, benar-benar berbahaya

[All] Dari bahu, lutut, kaki, gayanya begitu sempurna
Sayang kau benar-benar indah
Gadis itu berbahaya, benar-benar berbahaya
Hanya sekali melihatnya, kau akan bermain lebih
Dia bahkan membuat iri semua keindahan
Gadis itu berbahaya, benar-benar berbahaya


English

[Eunhyuk] Just like being caught in sticky, sticky magic, that girl’s web of magic
I can’t escape
I don’t even know when this liking started
I’m already addicted

[Donghae] She’s really, madly pretty, that’s that girl
[Kangin] Every man that comes along is happy
[Hankyung] From the rich men to young children
[Ryeowook] All become overanxious while they try to win her favor

[Kyuhyun] My mama told me
What’s good what’s good about a girl, she must have a kind heart as well
That’s the most important thing ([Ryeowook] I know but)

From her shoulders, knees, to legs, so perfect, that’s her style
The ace in the world of beauties
That girl’s dangerous, really dangerous
Just one look at her eyes, and then you’re game over
She’s even the envy of all beauties
That girl’s dangerous, really dangerous

[Ryeowook] (Dangerous) She wants it
[Yesung] (Dangerous) Woh
[Kyuhyun] (Dangerous) Yeah

[Shindong] That’ girl web is always catching
Each and every man 100%
Yet they’re still happy, like an idiot, be careful
It’s perfect, that girl’s play skill
Everything’s so perfect
Enticing me with that smile

[Eunhyuk] The things that girl wants
Not just love, but also rings and necklaces bling bling
Completely bewitched, slim slim car
She’s coming closer
Full of charm, so hot
I’m losing my mind, so what

[Ryeowook] Leaving when night falls every day
[Eeteuk] That girl’s out on the hunt for men
[Sungmin] Each and every man is just that girl’s toy
[Siwon] Wake up now, else it’s your turn to go crazy

[Yesung] Even if I don’t look, I know that girl wants me
But it’s just an illusion, believing I’m different (Ha!)
It’s all the same

From her shoulders, knees, to legs, so perfect, that’s her style
The ace in the world of beauties
That girl’s dangerous, really dangerous
Just one look at her eyes, and then you’re game over
She’s even the envy of all beauties
That girl’s dangerous, really dangerous

[Kyuhyun] Gotta let you go

[Yesung] I, I’m always stirring up my heart
[Donghae] I, she’s looking at me, that girl’s dangerous
[Ryeowook] Always, I’m always recklessly stirring up my soul
[Kyuhyun] I, I’m losing my mind to her, that girl’s dangerous
([Yesung] That girl’s dangerous)

From her shoulders, knees, to legs, so perfect, that’s her style
The ace in the world of beauties
That girl’s dangerous, really dangerous
Just one look at her eyes, and then you’re game over
She’s even the envy of all beauties
That girl’s dangerous, really dangerous

From her shoulders, knees, to legs, so perfect, that’s her style
The ace in the world of beauties
That girl’s dangerous, really dangerous
Just one look at her eyes, and then you’re game over
She’s even the envy of all beauties
That girl’s dangerous, really dangerous


Credit : Funblog, South Korea Addict