Girls' Generation - Complete

Artis : Girls' Generation (소녀시대)

Album : 1jib Girls Generation

Judul Lagu : Complete

Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany, Hyoyeon,

Yuri, Sooyoung, Yoona, Seohyun

Romanization

Nunbusin gyejeol gadeukhi hyanggiro-un georil jina
Josimseureon nae balgeoreum dugeun-georyeo
Jeogi malli nal hyanghae utneun geudae moseub gakkawojimyeon
Sesang modeun haengboki da nae geot gata

Neujeun ohu haessale mundeuk jameseo kkae
Geudae moreuge useotjyo

Ajikdo meon mirae-e irigetjiman
Geu ttaen kkumi anigil
Just one love
Uri duri geoleoganeun giri gatgireul baraeyo

Good morning mae-il achimen
Nal kkae-uneun geudae-e jeonhwa
Machi uri hamkke matneun achim gata

Yeonghwa cheoreom geonnejun yeppeun satangboda
Deo-uk dalkomhan geudaejyo

Maneun siganeul ttara byeonhagetjiman
Du son noji an-gireul
Just for love yeongwontorok majimakil sarang
Geudaegil baraeyo

Neomuna sojonghan-geolyo
Geudae-e sarangi
Oh its true ojik seoroman bomyeo
Geudae gyeote itgo sipeo

Maneun sigan soge byeonhan getjiman
Du son noji an-gireul
Just for love yeongwon torok
Majimakil sarang geudaegil baraeyo

To make my life complete
You make my life complete


Hangul

눈부신 계절 가득히 향기로운 거릴 지나
조심스런 내 발걸음 두근거려
저기 멀리 날 향해 웃는 그대 모습 가까워지면
세상 모든 행복이 다 내 것 같아

늦은 오후 햇살에 문득 잠에서 깨
그대 모르게 웃었죠

아직도 먼 미래의 일이겠지만
그 땐 꿈이 아니길
Just one love
우리 둘이 걸어가는 길이 같기를 바래요

Good morning 매일 아침엔
날 깨우는 그대의 전화
마치 우리 함께 맞는 아침 같아

영화처럼 건네준 예쁜 사탕보다
더욱 달콤한 그대죠

많은 시간을 따라 변하겠지만
두 손 놓지 않기를
Just For love 영원토록 마지막일 사랑
그대길 바래요

너무나 소중한걸요 그대의 사랑이
Oh It's true 오직 서로만 보며
그대 곁에 있고 싶어

많은 시간 속에 변하겠지만
두 손 놓지 않기를
Just for love 영원토록
마지막일 사랑 그대길 바래요

To make my life complete
You make my life complete


Indonesia

Kita seperti melewati jalan yang harum di musim yang indah
Aku melangkah berhati-hati dengan berat di kepalaku
Ketika kau datang mendekat sambil tersenyum untukku
Rasanya seperti semua kebahagiaan di dunia ini adalah milikku

Matahari sore membangunkanku
Dan aku tidak tahu mengapa tapi aku tersenyum

Meskipun mungkin masih jauh di masa depan
Aku tidak hanya ingin menjadi mimpi
Hanya satu cinta
Aku berharap untuk berjalan di jalan yang sama bersama-sama denganmu

Selamat pagi kau, panggilan pagimu yang membangunkanku setiap hari
Rasanya seperti pagi kita berbagi bersama

Kau lebih manis
Permen cantikmu yang diberikan kepadaku seperti di film

Meskipun dengan berjalannya waktu, kita akan mengubahnya
Kita jangan melepaskan tangan kita
Hanya untuk cinta
Mari kita biarkan ini menjadi cinta terakhir kita selamanya
Aku berharap untuk itu

Cintamu terlalu berharga
Oh itu benar, jika kita hanya melihat satu sama lain
Aku ingin menjadi sendiri

Meskipun dengan berjalannya waktu, kita akan mengubahnya
Kita jangan melepaskan tangan kita
Hanya untuk cinta
Mari kita biarkan ini menjadi cinta terakhir kita selamanya
Aku berharap untuk itu


English

As we pass by a fragrant road in this beautiful season
My cautious footsteps pound in my head
When you come closer while smiling for me
It feels like all the happiness in this world is mine.

The late afternoon sun wakes me up
And I don't know why but I smile

Although it might still be far in the future
I don't want it to just be a dream
Just one love
I hope to walk the same road together with you

Good morning Your morning call that wakes me up everyday
It feels like a morning we share together

You are more sweeter
Than the pretty candy you gave to me like in a movie

Although as time passes, we may change
Let's not let go of our hands
Just for love
Let's let this be our last love forever
I wish for that

Your love is just too precious
Oh it's true If we just look at each other
I want to be by yourself

Although as time passes, we may change
Let's not let go of our hands
Just for love
Let's let this be our last love forever
I wish for that


Credit : Funblog, Soshified