Super Junior - Monster

Artis : Super Junior (슈퍼 주니어)

Album : 3jib Sorry Sorry

Judul Lagu : Monster

Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong,

Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Eolmana jjitgyeoya hanyago gomineul hago wonmang hago
Ppeonhan gyeolmal kkeuti boyeodo neol kkeuneul su eobsseo
sumswineun han neoreul gatgo sipeo

Neulssinhan geulimjareul ttara ga
Geo-ureul boneun cheok humchyeo bwa
Ireon kkol useuweojyeo pogihalkka
Ireon gomin beolsseo myeot beonjjaehya

Just like that jabhi jima nan wiheomhae
Just like that geuljurin yasu boda deo
Just like that oh hal su-eobssi nan mok mareun, aetaneun, nuni meon babo ilppun
Eonje buteon jido molla
Just like that nan sarojabhyeo beolyeosseo
Just like that ohae ma neol bomyeon mok mareun, aetaneun, nuni meon baboil ppunya

Momburimchigo uleobwado oelobgo dachin ma-eumeun apa
Nunbichi heundeullin geol bwasseo na ttaemuni aniran geot jjeumeun ara neul geulaesseo

Saeppalgan geu ibsullo malhaebwa seonggasigo gwichantago malya
Ireon kkol useuweojyeo pogihalkka ireon gomin beolsseo myeot beonjjaeya

Just like that jabhi jima nan wiheomhae
Just like that geuljurin yasu boda deo
Just like that oh hal su-eobssi nan mok mareun, aetaneun, nuni meon babo ilppun
Eonje buteon jido molla
Just like that nan sarojabhyeo beolyeosseo
Just like that ohae ma neol bomyeon mok mareun, aetaneun, nuni meon baboil ppunya

Oneul bami jinamyeon neol ijeul su isseulkka
Moleugesseo nan ijen amugeotdo, itgosipeo da eolgul majeodo
Oneul bami jinamyeon neol ji-ul su isseulkka
Ije mwoji da? Dwiseokkin gamjeong, but just like that ttalagago isseo

Just like that jabhi jima nan wiheomhae
Just like that geuljurin yasu boda deo
Just like that oh hal su-eobssi nan mok mareun, aetaneun, nuni meon babo ilppun
Eonje buteon jido molla
Just like that nan sarojabhyeo beolyeosseo
Just like that ohae ma neol bomyeon mok mareun, aetaneun, nuni meon baboil ppunya


Hangul

얼마나 찢겨야 하냐고 고민을 하고 원망하고
뻔한 결말 끝이 보여도 널 끊을 수 없어, 숨쉬는 한 너를 갖고 싶어

늘씬한 그림자를 따라 가 거울을 보는 척 훔쳐 봐
이런 꼴 우스워져 포기할까 이런 고민 벌써 몇 번째야

Just like that 잡히지마 난 위험해 Just like that 굶주린 야수 보다 더
Just like that 오 할 수없이 난 목 마른, 애타는, 눈이 먼 바보 일뿐
언제 부턴지도 몰라 Just like that 난 사로잡혀 버렸어
Just like that 오해 마 널 보면 목 마른, 애타는, 눈이 먼 바보일 뿐야

몸부림치고 울어봐도 외롭고 다친 마음은 아파
눈빛이 흔들린걸 봤어 나 때문이 아니란 것 쯤은 알아 늘 그랬어

새빨간 그 입술로 말해봐 성가시고 귀찮다고 말야
이런 꼴 우스워져 포기할까 이런 고민 벌써 몇 번째야

Just like that 잡히지마 난 위험해 Just like that 굶주린 야수 보다 더
Just like that 오 할 수없이 난 목 마른, 애타는, 눈이 먼 바보 일뿐
언제 부턴지도 몰라 Just like that 난 사로잡혀 버렸어
Just like that 오해 마 널 보면 목 마른, 애타는, 눈이 먼 바보일 뿐야

오늘 밤이 지나면 널 잊을 수 있을까
모르겠어 난 이젠 아무것도, 잊고싶어 다 얼굴마저도
오늘 밤이 지나면 널 지울 수 있을까
이게 뭐지 다? 뒤섞인 감정, but just like that 따라가고 있어

Just like that 잡히지마 난 위험해 Just like that 굶주린 야수 보다 더
Just like that 오 할 수없이 난 목 마른, 애타는, 눈이 먼 바보 일뿐
언제부턴지도 몰라 Just like that 난 사로잡혀 버렸어
Just like that 오해 마 널 보면 목 마른, 애타는, 눈이 먼 바보일 뿐야


Indonesia

Berapa kali aku harus tercabik, aku tersiksa dan menjadi marah
Meskipun terlihat akan berakhir, kau tidak dapat menghancurkannya
Nafasmu, aku ingin memilikinya

Mengikuti bayangan tipis, berpura-pura melihat cermin aku mencuri pandang
Gambar ini menjadi aneh, mungkin aku harus menyerah
Berapa kali aku harus khawatir

Hanya seperti itu, jangan sampai tertangkap, aku berbahaya
Hanya seperti itu, binatang yang kelaparan
Hanya seperti itu, oh, aku haus, haus, khawatir, hanya orang buta yang bodoh
Hanya seperti itu, aku bahkan tidak tahu kapan aku tertangkap
Hanya seperti itu, ketika kau melihatmu jangan salah paham
haus, haus, khawatir, itu adalah orang buta yang bodoh

Tidak peduli berapa banyak aku menendang, menjerit, dan menangis
Hatiku masih sedih dan kesepian
Aku melihat matamu bimbang
Aku tahu kalau itu bukan karena aku, itu selalu seperti itu

Katakan padaku dengan bibir merahmu, kalau itu menjengkelkan
Gambar ini menjadi aneh, mungkin aku harus menyerah
Berapa kali aku harus khawatir

Hanya seperti itu, jangan sampai tertangkap, aku berbahaya
Hanya seperti itu, binatang yang kelaparan
Hanya seperti itu, oh, aku haus, haus, khawatir, hanya orang buta yang bodoh
Hanya seperti itu, aku bahkan tidak tahu kapan aku tertangkap
Hanya seperti itu, ketika kau melihatmu jangan salah paham
haus, haus, khawatir, itu adalah orang buta yang bodoh

Ketika malam berlalu, aku akan dapat melupakanmu
Aku tidak tahu apa-apa sekarang
Aku ingin melupakannya, meskipun aku mendapatkan pukulan di wajah
Ketika malam berlalu, aku akan dapat menghapus dirimu
Apa semua ini? Perasaan ini bercampur, tapi itu seperti datang bersama

Hanya seperti itu, jangan sampai tertangkap, aku berbahaya
Hanya seperti itu, binatang yang kelaparan
Hanya seperti itu, oh, aku haus, haus, khawatir, hanya orang buta yang bodoh
Hanya seperti itu, aku bahkan tidak tahu kapan aku tertangkap
Hanya seperti itu, ketika kau melihatmu jangan salah paham
haus, haus, khawatir, itu adalah orang buta yang bodoh


English

How many times do i have to be torn.. i agonize over it and become resentful
Even though i see the inescapable outcome.. i can’t give you up
I want only the breathing you

Following the skinny shadow, i steal a glance pretending i’m looking in the mirror
This image becomes ridiculous.. maybe i should give up. how many times have i had this worry

Just like that. don’t get caught, i’m dangerous
Just like that. more than a starved beast
Just like that. oh, i’m merely a hopeless, thirsty, anxious, blind fool
I don’t even know when it started
Just like that. i was captured
Just like that. don’t misunderstand.
When i see you, i’m merely a thirsty, anxious, blind fool

No matter how much i kick and scream and cry. my pained, lonely heart still hurts
I saw your eyes waver. i know that it’s not because of me. it’s always been like that

Tell me with those red lips of yours. that it’s annoying
This image is becoming ridiculous. maybe i should give up. how many times have i had this worry

Just like that. don’t get caught, i’m dangerous
Just like that. more than a starved beast
Just like that. oh, i’m merely a hopeless, thirsty, anxious, blind fool
I don’t even know when it started
Just like that. i was captured
Just like that. don’t misunderstand.
When i see you, i’m merely a thirsty, anxious, blind fool

When tonight passes, will i be able to forget you
I don’t know anything now.. i want to forget, even if i get hit in the face
When tonight passes, will i be able to erase you
What is all this? these mixed up feelings, but just like that i’m following you

Just like that. don’t get caught, i’m dangerous
Just like that. more than a starved beast
Just like that. oh, i’m merely a hopeless, thirsty, anxious, blind fool
I don’t even know when it started
Just like that. i was captured
Just like that. don’t misunderstand.
When i see you, i’m merely a thirsty, anxious, blind fool


Credit : Funblog, Jpop Asia