Dazzling Red - This Person (이사람)

Artis : Dazzling Red

[HyunA 4Minute, Hyorin Sistar, Nicole Kara, Hyosung Secret, Nana After School]

Judul Lagu : This Person (이사람)

Hyosung, Hyorin, Nicole, HyunA, Nana

Romanization

I know this love will kill me, but
Oh, no no no
Yeah yeah yeah yeah

(I don’t know why)
Wae nal irido goerob hineun niga
(I don’t know why)
Wae nal irido molla juneun niga
(I don’t know why)
Mwoga geurido nan joheunji
I saram i sarang ttaeme juggesseo Let go

Maldo cham mu ttuk ttuk hageman hago
Naboda chin-guga hangsang meonjeogo
Jumalman doemyeon sinnage nolgiman bappeugo
Nae mamdo moreuneun i saram eotteokhal kkayo

Niga niga mwonde
Wae nareul ullyeo
Miwo juggesseo
Soksanghae sal su eobjanha
Niga niga mwonde
Jakkuman kkeullyeo
Miwo juggesseo
Ijen eojjeol su eobjanha

(I don’t know why)
Nae ma-eumi
(I don’t know why)
Wae ireonji
(I don’t know why)
Moreugesseo
I saram i sarang ttaeme juggesseo

Nal ullineun i saram igi jeogi i saram
Baram gateun i sarang mwoga geurido joheunji
Nal ullineun i saram igi jeogi i saram
Galdae gateun i sarang i sarang ttaeme juggesseo

I sarameun naege wae ireol kkayo?
Daeche eoneu byeoreseo wasseul kkayo ?
Eojjeom irido geureohge marhaedo
Maennal ji bakke moreul kkayo ?

[Nicole/Hyun] I nappeun sarami nan mwoga geuri ippeudago
Nan haruga meolda hago jing jingdae tto bogosipdago

Niga niga mwonde
Wae nareul ullyeo
Miwo juggesseo
Sogsanghae sal su eobjanha
Niga niga mwonde
Jakkuman kkeullyeo
Miwo juggesseo
Ijen eojjeol su eobjanha

(I don’t know why)
Nae ma-eumi
(I don’t know why)
Wae ireonji
(I don’t know why)
Moreugesseo
I saram i sarang ttaeme juggesseo

Nal ullineun i saram igi jeogi i saram
Baram gateun i sarang mwoga geurido joheunji
Nal ullineun i saram igi jeogi i saram
Galdae gateun i sarang i sarang ttaeme juggesseo

Jebal neo jeongsin jom charyeo
Jebal neo nae mal jom deureo Boy
Eonjekkaji nae mam apeuge hallae
Eonje kkaji nae mam molla jullae

I don’t know why (Baby I know this love will kill me)
I don’t know why (Baby you know Can’t stop love you)
I don’t know why (Baby I know this love will kill me)


Hangul

(I don't know why)
왜 날 이리도 괴롭히는 니가
(I don't know why)
왜 날 이리도 몰라주는 니가
(I don't know why)
뭐가 그리도 난 좋은지
이사람 이사랑 땜에 죽겠어 Let go

말도 참 무뚝뚝하게만 하고
나보다 친구가 항상 먼저고
주말만 되면 신나게 놀기만 바쁘고
내 맘도 모르는 이사람 어떡할까요

니가 니가 뭔데
왜 나를 울려
미워죽겠어
속상해 살 수 없잖아
니가 니가 뭔데
자꾸만 끌려
미워죽겠어
이젠 어쩔 수 없잖아

(I don't know why)
내 마음이
(I don't know why)
왜 이런지
(I don't know why)
모르겠어
이사람 이사랑 땜에 죽겠어

날 울리는 이사람 이기적이 이사람
바람 같은 이사랑 뭐가 그리도 좋은지
날 울리는 이사람 이기적이 이사람
갈대 같은 이사랑 이사랑 땜에 죽겠어

(Rap)
이 사람은 내게 왜 이럴까요?
대체 어느 별에서 왔을까요 ?
어쩜 이리도 그렇게 말해도
맨날 지밖에 모를까요 ?

(현아/니콜) 이 나쁜 사람이 난 뭐가 그리 이쁘다고
난 하루가 멀다하고 징징대 또 보고싶다고

니가니가뭔데
왜 나를 울려
미워죽겠어
속상해 살 수 없잖아
니가니가뭔데
자꾸만 끌려
미워죽겠어
이젠 어쩔수 없잖아

(I don't know why)
내 마음이
(I don't know why)
왜 이런지
(I don't know why)
모르겠어
이사람 이사랑 땜에 죽겠어

날 울리는 이사람 이기적이 이사람
바람 같은 이사랑 뭐가 그리도 좋은지
날 울리는 이사람 이기적이 이사람
갈대 같은 이사랑 이사랑 땜에 죽겠어

제발 너 정신 좀 차려
제발 너 내 말 좀 들어 Boy
언제까지 내 맘 아프게할래
언제까지 내 맘 몰라 줄래

(I don't know why)
(I don't know why)
(I don't know why)
이사랑 이사랑 땜에 죽겠어


Indonesia

(Aku tidak tahu mengapa)
Kenapa kau menyiksaku begitu banyak?
(Aku tidak tahu mengapa)
Mengapa kau tidak mengenalku?
(Aku tidak tahu mengapa)
Mengapa aku sangat menyukaimu?

Karena orang ini, cinta ini, aku bisa mati - mari kita pergi
Kau bicara terlalu kasar
Teman-temanmu selalu datang sebelum aku
Pada akhir pekan, kau terlalu sibuk bermain
Apa yang harus aku lakukan dengan orang ini, yang tidak mengetahui hatiku?

Apa yang kau pikirkan?
Mengapa kau membuatku menangis? Aku membencimu
Aku sangat marah, aku tidak bisa hidup - siapa yang kau pikirkan
Untuk terus membuatku tertarik padamu? Aku sangat membencimu
Sekarang tidak ada yang bisa aku lakukan

(Aku tidak tahu mengapa)
Pikiranku (Aku tidak tahu mengapa)
Ada apa denganku (Aku tidak tahu mengapa)
Aku tidak tahu
Karena orang ini, cinta ini, aku bisa mati

Orang ini yang membuatku menangis, orang ini yang egois
Cinta ini seperti angin, mengapa aku sangat menyukainya?
Orang ini yang membuatku menangis, orang ini yang egois
Cinta ini seperti tongkat, aku bisa mati karena cinta ini

Mengapa orang ini melakukan ini padaku?
Apa orang ini benar-benar dari bumi?
Aku memberitahu orang ini sepanjang wakti, tapi
Orang itu hanya tahu dirinya

Aku tidak tahu mengapa aku menemukan orang jahat yang cantik
Aku menangis dan rewel berkata bahwa hari terlalu panjang dan aku merindukannya

Apa yang kau pikirkan?
Mengapa kau membuatku menangis? Aku membencimu
Aku sangat marah, aku tidak bisa hidup - siapa yang kau pikirkan
Untuk terus membuatku tertarik padamu? Aku sangat membencimu
Sekarang tidak ada yang bisa aku lakukan

(Aku tidak tahu mengapa)
Pikiranku (Aku tidak tahu mengapa)
Ada apa denganku (Aku tidak tahu mengapa)
Aku tidak tahu
Karena orang ini, cinta ini, aku bisa mati

Orang ini yang membuatku menangis, orang ini yang egois
Cinta ini seperti angin, mengapa aku sangat menyukainya?
Orang ini yang membuatku menangis, orang ini yang egois
Cinta ini seperti tongkat, aku bisa mati karena cinta ini

Silakan pergi keluar dari sana
Tolong dengarkan aku boy
Sampai kapan kau akan menyakiti hatiku?
Sampai kapan kau akan tidak mengetahui hatiku?


English

(I don’t know why)
Why are you torturing me so much?
(I don’t know why) Why don’t you know me?
(I don’t know why) Why do I like you so much?
Because of this person, this love, I could die – let’s go
You speak so brusquely
Your friends always come before me
On the weekends, you’re too busy playing
What should I do with this person,
who doesn’t know my heart?

Who do you think you are
To make me cry? I hate you so much
I’m so upset that I can’t live – who do you think you are
To keep making me attracted to you? I hate you so much
Now there’s nothing I can do

(I don’t know why)
I don’t know why (I don’t know why)
My heart is like this (I don’t know why)
Because of this person,
this love, I could die
This person who makes me cry, this selfish person
This love like the wind, why do I like you so much?
This person who makes me cry, this selfish person
This love like a reed, I could die because of this love

Why is this person doing this to me?
Exactly what planet is this person from?
I tell this person all the time but
The person only knows himself

I don’t know why I find this bad person so pretty
That I cry and fuss saying that a day
is too long and that I miss him

Who do you think you are
To make me cry? I hate you so much
I’m so upset that I can’t live – who do you think you are
To keep making me attracted to you? I hate you so much
Now there’s nothing I can do

(I don’t know why)
I don’t know why (I don’t know why)
My heart is like this (I don’t know why)
Because of this person,
this love, I could die
This person who makes me cry, this selfish person
This love like the wind, why do I like you so much?
This person who makes me cry, this selfish person
This love like a reed, I could die because of this love

Please snap out of it
Please listen to me boy
Until when are you going to hurt my heart?
Until when are you going to not know my heart?


Credit : Fun Blog, Music Daum, Kpop Lyrics

Baca Selengkapnya...

Mystic White - Mermaid Princess (인어공주)

Artis : Mystic White

Judul Lagu : Mermaid Princess (인어공주)

Gayoon, Bora, Sunhwa, JiYoung, Lizzy

Romanization

Cheo-eum in-geol sigani meomchun neukkim
Ain’t no reason sarange ppajyeot nabwa
Neo animyeon bo-ijiga anha ooh boy~!
Han-georeum deo oh naege naege watwo

Haru-edo susippeonssik neol neol neol
Saenggak hamyeon nado mollae love love love
Mareun motago sigani eobseodo neoman isseumyeon (alright)

I know You know? love me
You know I know. kiss me

Oneuri gamyeon the end

Sad tonight! Oh naege dagawa naege dagawa jwo
Come tonight! Oh nareul barabwa i bami gagi jeone

Seulpeun ineogongju cheoreom Oh maldo motago
Mulgeopum doe beoligi jeone naege kiseu haejwo

Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss haejwo

Na eojjeomyeon pok ppajil geotman gata
Love is Magic mabeobe geollyeot nabwa

Neo animyeon nal guhae jul su eobseo boy
Eoseo ppalli o naege naege watwo

Honja namge doen bam neo-ege mot dahan mal
Chagabge sigeo beorin bang aneseo yeonrakman
Gidarigo isseo nunchido cham eobseo
Aega tado molla juneun neo (Hey you)

I know You know love me
You know I know kiss me

Nae-iri omyeon the end

Sad tonight! Oh naege dagawa naege dagawa jwo
Come tonight! Oh nareul barabwa i bami gagi jeone

Seulpeun ineogongju cheoreom Oh maldo motago
Mulgeopum doe beoligi jeone naege kiseu haejwo

Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss haejwo

Love To me naege wajwo
Say Love me Love me
Come with me boy~!

Sad tonight Oh naege dagawa naege dagawa jwo
Come tonight! Oh nareul barabwa i bami gagi jeone

Seulpeun ineogongju cheoreom Oh maldo motago
Mulgeopum doe beorigi jeone naege kiseu haejwo

Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss haejwo


Hangul

처음인걸 시간이 멈춘 느낌
Ain't no reason 사랑에 빠졌나봐

너 아니면 보이지가않아 ooh boy~!
한걸음 더 oh 내게 내게 와줘

하루에도 수십번씩 널 널 널
생각하면 나도몰래 love love love
말은 못하고 시간이 없어도 너만 있으면 (alright)

I know You know? love me
You know I know. kiss me

오늘이 가면 the end

Sad tonight! Oh 내게 다가와 내게 다가와 줘
Come tonight! Oh 나를 바라봐 이 밤이 가기전에

슬픈 인어공주처럼 Oh 말도 못하고
물거품 되 버리기전에 내게 키스해줘

Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss 해줘

나 어쩌면 폭 빠질 것만 같아
Love is Magic 마법에 걸렸나봐

너 아니면 날 구해 줄 수 없어 boy
어서 빨리 오 내게 내게 와줘

혼자 남게 된 밤 너에게 못다한 말
차갑게 식어버린 방안에서 연락만
기다리고 있어 눈치도 참 없어 애가 타도 몰라주는 너 (Hey you)

I know You know love me
You know I know kiss me

내일이 오면 the end

Sad tonight! Oh 내게 다가와 내게 다가와 줘
Come tonight! Oh 나를 바라봐 이 밤이 가기 전에

슬픈 인어공주처럼 Oh 말도 못하고
물거품 되 버리기전에 내게 키스해줘

Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss 해줘

Love To me 내게 와줘
Say Love me Love me

Come with me boy~!

Sad tonight Oh 내게 다가와 내게 다가와 줘
Come tonight! Oh 나를 바라봐 이 밤이 가기 전에

슬픈 인어공주처럼 Oh 말도 못하고
물거품 되 버리기 전에 내게 키스해줘

Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss 해줘


Indonesia

Ini pertama kalinya aku merasa kalau waktu telah berhenti
Bukan tidak ada alasan, aku pikir aku jatuh cinta
JIka tidak, aku tidak bisa melihat apa-apa ooh boy
Oh datang padaku satu langkah lagi

Ketika aku memikirkan tentangmu berkali-kali
Tanpa menyadari hari, cinta cinta cinta
Meskipun aku tidak bisa mengatakan itu dan tidak ada waktu
Kalau saja aku memilikimu (Baik-baik saja)

Aku tahu Kau tahu? Mencintaiku
Kau tahu aku tahu. Menciumku

Ketika hari berlalu, itu akhirnya

Malam ini menyedihkan! Oh datang padaku datang padaku
Malam ini, mari kita pergi! Oh Lihatlah aku sebelum malam ini berakhir

Seperti putri duyung yang menyedihkan, oh aku bahkan tidak bisa bicara
Sebelum aku menjadi gelombang, datanglah menciumku

Oh oh oh Kiss Me Kiss Me
Oh oh oh Kiss Me Kiss Kiss Me

Aku pikir aku telah jatuh padamu
Cinta adalah sihir
Aku pikir aku melemparkan sebuah mantra

Jika itu bukan kau, tidak ada yang bisa menyelamatkanku boy
Cepat, cepat, datang padaku

Malam ini aku sendirian,
Ada kata-kata yang tidak bisa aku katakan padamu
Dalam ruangan yang dingin ini, aku sedang menunggu panggilanmu
Kau bahkan tidak mengetahui ada perasaan
Aku terbakar saat aku menunggu (Hey Kau)

Aku tahu Kau tahu? Mencintaiku
Kau tahu aku tahu. Menciumku

Ketika hari berlalu, itu akhirnya

Malam ini menyedihkan! Oh datang padaku datang padaku
Malam ini, mari kita pergi! Oh Lihatlah aku sebelum malam ini berakhir

Seperti putri duyung yang menyedihkan, oh aku bahkan tidak bisa bicara
Sebelum aku menjadi gelombang, datanglah menciumku

Oh oh oh Kiss Me Kiss Me
Oh oh oh Kiss Me Kiss Kiss Me

Mencintaiku Mencintaiku
Katakan mencintaiku
Come with me boy~!

Malam ini menyedihkan! Oh datang padaku datang padaku
Malam ini, mari kita pergi! Oh Lihatlah aku sebelum malam ini berakhir

Seperti putri duyung yang menyedihkan, oh aku bahkan tidak bisa bicara
Sebelum aku menjadi gelombang, datanglah menciumku

Oh oh oh Kiss Me Kiss Me
Oh oh oh Kiss Me Kiss Kiss Me


English

It's the first time I felt that time has stopped
Ain’t no reason, I think I’m in love
If it’s not you, I can’t see anything ooh boy
More one step oh come to me

When I think of you numerous times
a day without knowing, love love love
Though I can’t say it and there’s no time,
if only I have you (alright)

I know You know? love me
You know I know. kiss me

When today passes, it’s the end

Sad tonight! Oh come to me, come to me
Come tonight! Oh look at me before this night is over

Like the sad mermaid princess, oh I can’t even talk
Before I become the waves, come kiss me

Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss me

I think I have deeply fallen for you
Love is magic – I think I’m cast under a spell

If it’s not you, no one can save me boy
Hurry, quickly, come to me

This night I’m all alone,
there are words I couldn’t say to you
In this coldly cooled room, I’m waiting for your call
You have no tact and don’t even know that
I’m burning up as I wait (hey you)

I know You know love me
You know I know kiss me

When tomorrow comes, it’s the end

Sad tonight! Oh come to me, come to me
Come tonight! Oh look at me before this night is over

Like the sad mermaid princess, oh I can’t even talk
Before I become the waves, come kiss me

Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss me

Love To me naege wajwo
Say Love me Love me
Come with me boy~!

Sad tonight! Oh come to me, come to me
Come tonight! Oh look at me before this night is over

Like the sad mermaid princess, oh I can’t even talk
Before I become the waves, come kiss me

Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss me


Credit : Fun Blog, Music daum, Kpop Lyrics

Baca Selengkapnya...