Laman

23 September 2012

Super Junior - Happiness (행복)

Artis : Super Junior (슈퍼 주니어)
Album : 2007 Summer SMTown – Fragile
Judul Lagu : Happiness (행복)
Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Kangin, Sindong,
Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun

Romanization

Hanbeondo nan neoreul ijeobon jeok eopseo
Ojik geudaemaneul saenggakhaetneun-geol

Geureom neoneum mwoya nal ijeotdeon-geoya?
Jigeum naenuneseon nunmulheulleo baesin-gan

Neol chajagalkka saenggakhaesseo
Nan, nan jalmoreugesseo
I sesangi dolgoitneun jigeum
Nan neobakke eopji
Halmari eopseo, hal sudo eopseo
Nunmuldo eopseo, neukkimdo eopseo
Ne apeseoitneun nal barabwa
Neol wihaesaraitneun nal


Yaksok doen sigani wasseoyo
Geudae ape isseoyo duryeo-ume ulgo itjiman

Nunmureul dakka ju-eosseoyo
Geuttae naesson jabatjyo ireonalgeoya

Hamkke haejun geudae-ege haengbokeul!

Nun-gamgo geudael geuryeoyo,
Mamsok geudael chajatjyo
Nareul balkhyeo juneun
Bichiboyeo yeongwonhan

Haengbokeul nochil sun eopjyo
Geudae na bo-inayo?
Nareul bulleojwoyo geudaegyeote

Isseulgeoya neoreul saranghae!
Hamkkehaeyo geudaewa yongwoni.


Hanbeondo nan neoreul ijeobon jeok eopseo
Ojik geudaemaneul saenggakhaetneun-geol

Geureom neoneun mwoya nal ijeotdeon-geoya?
Naenuneseon nunmulheulleo baesin-gan.

Yaksok doen sigani wasseoyo
Geudae ape isseoyo duryeo-ume ulgo itjiman

Nunmureul dakka ju-eosseoyo
Geuttae naeson jabatjyo ireonalgeoya

Hamkke haejun geudae-ege haengbokeul ~

Nun-gamgo geudael geuryeoyo,
Mamsok geudael chajatjyo
Nareul balkhyeo juneun
Bichiboyo yeongwonhan

Haengbokeul nochil sun eopjyo
Geudae na bo-inayo?
Nareul bulleojwoyo geudaegyeote

Isseulgeoya neoreul saranghae!
Hamkkehaeyo geudaewa yeongwoni.


Jeo parangsaedeuri jeonaejuneun
Haengbokiraneun-geon

Neul uri gyeote gakka-i itneun-geojyo

Nun-gamgo geudael geuryeoyo,
Mamsok geudael chajatjyo
Nareul balkhyeo juneun
Bichiboyeo yeongwonhan
Haengbokeul nochil sun eopjyo
Geudae na bo-inayo?
Nareul bulleojwoyo eonjerado

Geudae mameul yeoreo bo-ayo ape naega isseoyo
Nareul bulleojwoyo geudaegyeote

Isseulgeoya neoreul saranghae
Hamkkehaeyo geudaewa yeongwoni.


Hangul

한번도 난 너를 잊어본 적 없어
오직 그대만을 생각했는걸
그런 너는 뭐야 날 잊었던거야
지금 내눈에선 눈물흘러 배신감
널 찾아갈까 생각했어
난 난 잘모르겠어
이 세상이 돌고있는 지금
난 너밖에 없지
할 말이 없어 할 수도 없어
눈물도 없어 느낌도 없어
네 앞에서있는 날 바라봐
널 위해 살아있는 날

약속 된 시간이 왔어요
그대 앞에 있어요 두려움에 울고 있지만
눈물을 닦아 주었어요
그때 내손 잡았죠 일어날거야
함께해준 그대에게 행복을

눈감고 그댈 그려요
맘속 그댈찾았죠
나를 밝혀주는
빛이보여 영원한
행복을 놓칠 순 없죠
그대 나 보이나요
나를 불러줘요 그대곁에
있을거야 너를 사랑해
함께해요 그대와 영원히

한번도 난 너를 잊어본 적 없어
오직 그대만을 생각했는걸
그런 너는 뭐야 날 잊었던거야
내눈에선 눈물흘러 배신감

약속 된 시간이 왔어요
그대 앞에 있어요 두려움에 울고 있지만
눈물을 닦아 주었어요
그때 내손 잡았죠 일어날거야
함께해준 그대에게 행복을

눈감고 그댈 그려요
맘속 그댈찾았죠
나를 밝혀주는
빛이보여 영원한
행복을 놓칠 순 없죠
그대 나 보이나요
나를 불러줘요 그대곁에
있을거야 너를 사랑해
함께해요 그대와 영원히

저 파랑새들이 전해주는
행복이라는건
늘 우리곁에 가까이 있는거죠

눈감고 그댈 그려요
맘속 그댈찾았죠
나를 밝혀주는
빛이보여 영원한
행복을 놓칠 순 없죠
그대 나 보이나요
나를 불러줘요 언제라도

그대 마음을 열어 보아요 앞에 내가 있어요
나를 불러줘요 그대곁에

있을거야 너를 사랑해
함께해요 그대와 영원히


Indonesia

Aku tidak pernah melupakanmu
Aku hanya memikirkanmu
Lalu bagaimana denganmu, apakah kau melupakanku
Air mata jatuh dari mataku, Aku merasa dikhianati

Aku berpikir untuk menemukanmu
Aku, aku tidak benar-benar tahu
Di mataku, kau adalah satu-satunya di dunia
Aku tidak memiliki sesuatu untuk dikatakan
Aku tidak bisa pergi
Aku tidak punya air mata
Lihatlah aku di depanmu
Aku, yang hidup untukmu seorang

Saat datang bagi kita untuk bertemu
Kau berada di depanku menangis dengan kegelisahan
Aku mengeringkan air matamu
Aku memegang tanganmu
Aku akan bangkit dan memberimu kebahagiaan bersamaku

Dengan mataku, aku merindukanmu
Dalam hatiku, aku telah menemukanmu
Aku bisa melihat cahaya yang menerangiku
Aku tidak bisa melepaskan kebahagiaan yang abadi
Dapatkah kau melihatku?
Memanggil namaku! Di sampingmu
Aku akan tetap mencintaimu
Ayo kita bersama-sama, kau dan aku selamanya

Aku tidak pernah melupakanmu
Aku hanya memikirkanmu
Lalu bagaimana denganmu, apakah kau melupakanku
Air mata jatuh dari mataku, Aku merasa dikhianati

Saat datang bagi kita untuk bertemu
Kau berada di depanku menangis dengan kegelisahan
Aku mengeringkan air matamu
Aku memegang tanganmu
Aku akan bangkit dan memberimu kebahagiaan bersamaku

Dengan mataku, aku merindukanmu
Dalam hatiku, aku telah menemukanmu
Aku bisa melihat cahaya yang menerangiku
Aku tidak bisa melepaskan kebahagiaan yang abadi
Dapatkah kau melihatku?
Memanggil namaku! Di sampingmu
Aku akan tetap mencintaimu
Ayo kita bersama-sama, kau dan aku selamanya

Mengutarakan kebahagiaan
Memberikan burung biru yang selalu dekat dengan kita

Dengan mataku, aku merindukanmu
Dalam hatiku, aku telah menemukanmu
Aku bisa melihat cahaya yang menerangiku
Aku tidak bisa melepaskan kebahagiaan yang abadi
Dapatkah kau melihatku?
Memanggil namaku!

Bukalah hatimu kapanpun dan melihat kalau aku selalu di depanmu
Memanggil namaku! Di sampingmu

Aku akan tetap mencintaimu
Ayo kita bersama-sama, kau dan aku selamanya


English

I never once forgot you
I thought of only you
Then what about you Did you forget me
My tears fall from my eyes I feel betrayed.
I thought of finding you
I, I don’t realy know
In my eyes, you are the only one
in the world
I don’t have anything to say
I can’t go I don’t have tears
Look at me in front of you
Me, who lives for you alone

The time came for us to meet
You are in front of me crying with nervousness
I dried your tears
then I held your hand I’m going to rise
and give you, whose been with me happiness

With my eyes, I long for you
In my heart, I’ve found you
I can see the light
that brightens me
I can’t let go of the eternal happiness
Can you see me?
Call my name! By your side
I will stay I love you!
Let’s be together, you and me forever

I never once forgot you
I thought of only you
Then what about you Did you forget me
My tears fall from my eyes I feel betrayed

The time came for us to meet
You are in front of me crying with nervousness
I dried your tears
then I held your hand I’m going to rise
and give you, whose been with me happiness

With my eyes, I long for you
In my heart, I’ve found you
I can see the light
that brightens me
I can’t let go of the eternal happiness
Can you see me?
Call my name! By your side
I will stay I love you!
Let’s be together, you and me forever

The happiness that
the bluebirds give
is always near to us

With my eyes, I long for you
In my heart, I’ve found you
I can see the light
that brightens me
I can’t let go of the eternal happiness
Can you see me?
Call my name!

Open your heart whenever and see that I’m always in front of you
Call my name! By your side

I will stay I love you!
Let’s be together, you and me forever


Credit : Funblog, Color Coded Lyrics

1 komentar: