Laman

2 Agustus 2012

4men - Love is (Ost. Oh! My Lady)


Artis : 4men
Album : Ost. Oh My Lady
Judul Lagu : Love is


Romanization

Nae georumi palllajyeotjyo
Waenji naega deultteo-itjyo
Jakku geoulbogo meoril majigo
Cham naega isanghajyo

Bappeun ili sopunggatjyo
Geudaega nal anajul ttaemyeon
Jamsi modeun geol itgo
Dareun sesange danyeo oneun geot gatjyo

Hangsang balgeun seonggyeokdo eongttunghan maltudo
Cham teukbyeolhan geudaejyo

Geudaero joheun geolyo geudae nal utge haeyo
Sangcheoro dathyeoitdeon nae mami
Geudaereul bomyeo utgo itneyo

Geudaereul dalmagayo geudael ttara utneyo
Nayeoksi geudae-egen
Neul joheun saram itgo sipeoyo

Na gakkeumeun geobi nayo
Na gateun sangcheoreul julkkabwa
Mami seotultejiman bujokhajiman
Nareul gidaryeojwoyo

Cheoli eopdeon saenggakdo eogeutnan maeumdo
Da matchwogabolgayo

Geudaero joheun geolyo geudae nal utge haeyo
Sangcheoro dathyeoitdeon nae mami
Geudaereul bomyeo utgo itneyo

Geudaereul dalmagayo geudael ttara utneyo
Nayeoksi geudae-egen
Neul joheun saram itgo sipeoyo

Nunmuri nal geot gatjyo sarangeul al geot gayjyo
Geoleumboda maeumi apseoseo
Geudaereul hyanghae gago itneyo

Jogeumman gidaryeoyo ireon nal gidaryeoyo
Hanassik han geoleumssik
Joheun sarami doeneun nayeyo


Hangeul

내 걸음이 빨라졌죠
왠지 내가 들떠있죠
자꾸 거울보고 머릴 만지고
참 내가 이상하죠

바쁜 일이 소풍같죠
그대가 날 안아줄 때면
잠시 모든 걸 잊고
다른 세상에 다녀 오는 것 같죠

항상 밝은 성격도 엉뚱한 말투도
참 특별한 그대죠

그대로 좋은 걸요 그대 날 웃게 해요
상처로 닫혀있던 내 맘이
그대를 보며 웃고 있네요

그대를 닮아가요 그댈 따라 웃네요
나 역시 그대에겐
늘 좋은 사람이고 싶어요

나 가끔은 겁이 나요
나 같은 상처를 줄까봐
맘이 서툴테지만 부족하지만
나를 기다려줘요

철이 없던 생각도 어긋난 마음도
다 맞춰가볼게요

그대로 좋은 걸요 그대 날 웃게 해요
상처로 닫혀있던 내 맘이
그대를 보며 웃고 있네요

그대를 닮아가요 그댈 따라 웃네요
나 역시 그대에겐
늘 좋은 사람이고 싶어요

눈물이 날 것 같죠 사랑을 알 것 같죠
걸음보다 마음이 앞서서
그대를 향해 가고 있네요

조금만 기다려요 이런 날 기다려요
하나씩 한 걸음씩
좋은 사람이 되는 나예요


Indonesia

Kakiku berjalan lebih cepat dari biasanya
Mengapa aku gembira
Aku terus menatap cermin dan menyentuh rambutku
Aku terlihat aneh

Kesibukan kerja ini seperti piknik
Ketika kau memegangku
Untuk sesaat aku melupakan segalanya
Aku merasa seperti berada di dunia yang berbeda

Kau selalu ceria meskipun kau salah bicara
Kau orang yang sangat spesial

Kau membuatku tersenyum
Bahkan ketika hatiku terluka
Aku akan tersenyum ketika melihatmu

Aku melakukan hal yang sama sepertimu
Aku tersenyum seperti yang kau lakukan
Aku juga ingin menjadi orang yang kau sukai

Terkadang aku takut
Aku takut menyakitimu seperti yang pernah kurasakan
Aku tidak memiliki banyak hal dan aku sedikit canggung, tapi
Tolong tunggu aku

Pikiranku kekanak-kanakkan dan hatiku kecewa
Aku akan mencoba mencocokkannya denganmu

Kau membuatku tersenyum
Bahkan ketika hatiku terluka
Aku akan tersenyum ketika melihatmu

Aku melakukan hal yang sama sepertimu
Aku tersenyum seperti yang kau lakukan
Aku juga ingin menjadi orang yang kau sukai

Sepertinya air mataku akan mengalir
Aku pikir aku akan mengerti cinta ini
Kakiku selangkah lebih cepat dari pikiranmu
Aku sudah datang ke arahmu

Tunggu aku sebentar lagi, hanya sebentar lagi
Selangkah demi selangkah
Aku akan menjadi orang yang baik


English

I'm walking around
Why am i so exited
I keep looking at the mirror, touching my hair
I’m a bit weird

My bust days feel just like a picnic
When you hold me
I forget everything for a moment
I feel like I’m in a different world
Your bright personality and the way you speak
You’re very special

With you it’s alright
You make me laugh
Even my wounded heart
Smiles when I look at you

And I do the same as you
I smile just like you do
I also want to be
the person that you like

Sometimes it scares me
I’m afraid to hurt you like I am
I fell a bit awkward and i lack a lot of things but
Please wait for me

My childish thoughts, and my frustrated heart
I’ll try and match them to you

With you it’s alright
You make me laugh
Even my wounded heart
Smiles when I look at you

And I do the same as you
I smile just like you do
I also want to be
the person that you like

Seems like my tears are coming
I think think I can understand this love
My heart goes faster then my legs
I’m getting closer to you

Just wait for me a bit more, just a bit more
With every little step
I become a good person


Cr : Funblog, Penggemar Korea

Tidak ada komentar:

Posting Komentar